Эндрю О'Коннор — о писателе

Предложить изменения

Книга совершенно не оправдала ожиданий: исходя из аннотации, я надеялась прочитать многопоколенную семейную сагу с ее тайным, со временем становящимся явным, но на деле получился какой-то наскоро сварганенный сценарий. Как быстро выяснилось, эту безыскусную и порядком подкисшую литературную пищу уже не один раз ели многочисленные авторы, и сказать здесь новое слово Э. О’Коннору не удалось. Не хватило то ли таланта, то ли жизненного опыта, то ли обычной начитанности. Читать было скучно, а топорный, да к тому же скатывающийся к суржику, перевод (надеюсь все же, что не авторский стиль) усугублял растущую неприязнь и к автору, и к тексту.

Все три части разочаровали буквально всем: и сюжетом, и языком, и стилистикой, и героями. Первая часть относилась к XIX веку и представила на суд читателей…

Книга шикарна , но не каждый её может оценить по достоинству , до середины книги я думала что да я тоже не пойму. Но потом эта книга меня захватила . Хотя есть небольшая так сказать придирка к автору . Зачем он выбросил из книги целых три поколения? Ведь о судьбе этих двух женщин я бы тоже хотела узнать. О чем же эта книга? В большинстве своем она о несчастных женщинах которые по своей глупости вышли замуж за мужчин из семьи Армстронгов. Начнем с того момента когда Эдвард Армстронг построил Армстронг- хаус для своей будущей жены Анны Графтон. Первая часть посвящена им . Вот что касается Анны мне ее не жалко , сама построила свою судьбу. Эдвард очень странный был для меня , а его кузен ? Беда этой пары была в том что как бы сказали современные врачи его сс очень пассивные. Не…