Ю Камия — новинки

TALK ABOUT BAD TIMING… It’s been a year since Sora and Shiro came to Disboard, where everything is decided by games. That very world is about to be split in two, and the pair has no idea how to prevent it! As if things couldn’t get any worse, Demonia picks that exact moment to make a grand appearance and threaten to obliterate Disboard. It’ll take a hero to fight this despair with hope: Sora, Shiro, and the gang aren’t exactly “heroes”…but they’ll head to the supposedly unbeatable Devil’s Tower anyway to save the day!

Бросая вызов Древней богине, Сора и Сиро не знали, что ввяжутся в игру, в которой участников ждет нескончаемая череда предательств и обманов, а на кон поставлены их собственные жизни. Казалось бы, финал уже близок, и до победы рукой подать, но внезапно прежде преданная брату с сестрой Джибрил ставит перед теми практически невыполнимое условие: они должны пережить…

Sora, Shiro, Steph, Jibril, and Emir-Eins find themselves somewhere completely unfamiliar: a Spratul, home of the ninth-ranked Ixseed, the Fairies. Next thing they know, a Fairy named Foeniculum shows up and announces that unless they partner up into couples, they’ll be trapped there forever…Oh, and the whole thing is being livestreamed. To emerge victorious, Sora must choose one of the four ladies as his girlfriend—but what if they simply pair off with one another and leave him in the lurch?!

YOU NEVER KNOW WHAT’S IN THE CARDS… Before the creation of Disboard, a world where everything is decided by games, there raged a terrible war among the various races. The Immanity weren’t the only ones fighting to end that war, though-one Elf had her own plans: Whoever’s left standing after the world is destroyed is the winner! What tricks did Think Nirvalen have up her sleeve all those years ago? Who was actually pulling the strings behind the Great War? And did Nina Clive, Think’s overworked assistant, even make it out alive?!

Сора и Сиро - брат и сестра. Они - хикикомори, нигде не работают и не учатся, но прославились на весь интернет благодаря своему мастерству в играх. Реальный мир они считают не более чем "отстойной игрой". И вот однажды незнакомец, называющий себя богом, предлагает им отправиться в другой мир, где все конфликты решаются с помощью игр...
Смогут ли они стать спасителями человечества в чужом мире?

Сора и Сиро - брат и сестра. Они - хикикомори, нигде не работают и не учатся, но прославились на весь Интернет благодаря мастерству в играх. Попав в Дисборд - мир, где все решается с помощью игр, - они бросили вызов Восточному Союзу, третьей по величине державе мира, стране звервольфов, потребовав материковые территории Союза и поставив тем самым на кон судьбу всего человечества. Но прямо перед игрой Сора, оставив сестре непонятные напутствия, вдруг куда-то пропал, единый игрок в двух телах, оказался разделен. Грядет опасная, словно ходьба по канату, схватка с расой звервольфов!

ゲームで全てが決まる世界【ディスボード】――突如、見知らぬ部屋で目覚めた空と白、ステフとジブリール、イミルアイン。前後の記憶さえなく混乱する彼らの前に現れたのは、位階序列・第九位『妖精種』フォエニクラムだった――!
「はぁいみんな!! あたい個人配信企画!! 『カップルにならなきゃ永遠に出られない空間』お送りしていくのだわ★」
唐突に始まる異世界ネットライブ配信! 果たして空は世界の運命に打ち勝ち、四人のヒロイン達から彼女をつくれ――「いやこれ百合カップル二組爆誕して俺ぼっちになる展開じゃん!?」
約束されし敗北に慟哭する空! そして白達の恋は!? 大人気異世界ファンタジー、第11弾!!

После долгой и кровопролитной войны Дисборд навсегда изменился - отныне любые конфликты стали решаться только при помощи игр. Но раздоры, распри и унижения никуда не делись. Лидер звервольфов, Жрица, с раннего детства осознала несправедливость многовековых устоев мира. Вступив в сговор с древней богиней, она попыталась переиначить их, но все ее попытки так и…

After pulling off a successful coup d’état for the Elkian throne, Sora and Shiro take their devil-may-care attitude to running a pharmacy. One of their first customers is the leader of the eighth-ranked race, the Dwarves, who comes to blows with the two of them over the bill for his drugs and taunts, “Why did you run from your old world?” At the same time, the gamer siblings are saddled with a runaway Dwarf girl named Til…who also has a bone to pick with the Dwarf leader! With so much conflict at hand, will Sora and Shiro have time to run a business?!

Пришло время вступить в игру!

За несколько тысяч лет до того, как Сора и Сиро попали в Дисборд и началась легенда, известная всем, имела иместо другая легенда — всеми забытая.

Это история о великой войне, которая длилась испокон веков, о том, как выжженную землю удобряла кровь, а с багровых небес, не прекращая, падал пепел. О том, как слабы и беспомощны были люди, которые даже не надеялись на счастье и пытались просто выжить, чтобы хотя бы их потомки когда-нибудь увидели что-то кроме этой войны. И о мужчине и девушке, которые решили положить ей конец и бросили вызов всему миру, решив считать происходящее просто игрой.

Правдива эта история или нет? А так ли это важно?