Матс Ульссон — новинки

Бывший журналист Харри Свенссон оставил газету ради ресторанного бизнеса, однако не избавился от профессиональной привычки совать повсюду свой нос. В чужом отельном номере он натыкается на труп со следами жестокой порки. Мертвая женщина в постели мертвецки пьяного мужчины — известного художника и музыканта! Харри не может упустить такую сенсацию, тем более что сам он большой, правда не слишком удачливый, любитель БДСМ. По странному стечению обстоятельств, та дама, что отвергла Свенссона на первом же свидании, оказывается второй жертвой убийцы. Почерк тот же самый: на сей раз убитая женщина найдена в номере популярного политика. Харри нутром чувствует, что «экзекутор» добровольно не остановится, а тот уверен, что проклятому журналисту никогда не докопаться до истины...

«Наказать и дать умереть» — первый роман из детективной серии о журналисте Харри Свенссоне.

Однажды летней ночью Харри проснулся от страшного грохота: десятилетняя девочка Эмма колотила в дверь его дома. Проникнув в дом, она тут же спряталась под кроватью. А Харри услышал за дверью мужские голоса.

Так закрутился водоворот событий, в который оказались вовлечены самые разные персонажи: наркоторговцы, байкеры, русский олигарх, семья шведских миллионеров, полицейские и один любознательный редактор.

«Когда сорваны маски» — вторая книга из серии детективных романов о Харри Свенссоне.

Kui Harry Svensson pärast luhtaläinud seiklust öises Malmös
tagasi oma hotellituppa jõuab, märkab ta naabertoa irvakil ukse vahelt seal
magavat tuntud artisti. Muusiku kõrval lamab aga surnud naine.
Ehkki Harry on äsja ajakirjanikutööga lõpparve teinud ja plaanib käivitada
hoopis restoraniäri, ei suuda ta sülle kukkunud võimalusest loobuda ja
otsustab sellest loo kirjutada. Pärast uudise avalikuks tulemist jätkab ta
tundmatu mõrvaohvri tausta uurimist ja intervjueerib comeback’i üritavat
artisti. Peagi ähvardab ka Harryt oht rambivalgusesse sattuda.
Mõni kuu hiljem toimub Göteborgis peaaegu samasugune mõrv. Seekord on ohvriks
toosama naine, kelle seltsis Harry Malmös ebaõnnestunult aega veetis. Nende
kohting oli olnud täiesti tavaline, kui jätta kõrvale asjaolu, et nad olid
kavatsenud piitsutamisega tegeleda. Nii satub Harry sarimõrstuka tagaajamisse,
kusjuures tema seisukohalt on väga soovitav, et päevavalgele tuleks vaid osa
tõest.
Mats Olsson on ajakirjanik, kes on rohkem kui viie aastakümne jooksul
kirjutanud lugusid muusikast, filmist, spordist, toidust ja veel paljust muust.
Ta on avaldanud romaani „De ensamma pojkarna” ( e.k „Üksildased
poisid”). „Karista ja lase surra” on tema debüüt krimikirjanikuna.

Возвращаясь в свой номер в одном из отелей Мальмё после неудачного ночного приключения, Харри Свенссон обнаруживает соседнюю дверь приоткрытой. Из любопытства он заглядывает в номер. На постели громко храпит мужчина – известный певец, с которым Харри встречался накануне вечером. Рядом с ним – мертвая женщина со следами истязаний на теле.

Итак, бывшему журналисту Харри Свенссону, только что оставившему газету ради ресторанного бизнеса, попадает в руки сенсационный материал. Харри расследует личность неизвестной жертвы убийства и берет интервью у певца, который надеется таким образом снова привлечь к себе внимание публики.

Харри тоже рискует оказаться в лучах софитов, потому что несколько месяцев спустя похожее преступление совершается в Гётеборге. На этот раз жертвой оказывается женщина, с которой Харри встречался в Мальмё. Обыкновенное свидание, если не считать, что Харри, как и эта женщина, любит посещать БДСМ-салоны.

Теперь Харри охотится за серийным убийцей, причем самому «охотнику» есть что скрывать. Не вся правда должна выйти наружу.

«Наказать и дать умереть» – первая часть серии детективных романов о журналисте Харри Свенссоне и дебют Матса Ульссона в детективном жанре. Впервые на русском языке!

Матс Ульссон – журналист с пятидесятилетним стажем, который писал о музыке, кино, спорте, США, кулинарии и многом другом, в основном для газеты «Экспрессен». Ранее выходил его роман «Одинокие мальчики».

Возвращаясь в свой номер в одном из отелей Мальмё после неудачного ночного приключения, Харри Свенссон обнаруживает соседнюю дверь приоткрытой. Из любопытства он заглядывает в номер. На постели громко храпит мужчина – известный певец, с которым Харри встречался накануне вечером. Рядом с ним – мертвая женщина со следами истязаний на теле.
Итак, бывшему журналисту Харри Свенссону, только что оставившему газету ради ресторанного бизнеса, попадает в руки сенсационный материал. Харри расследует личность неизвестной жертвы и берет интервью у певца, который надеется таким образом снова привлечь к себе внимание публики.
Харри тоже рискует оказаться в лучах софитов, потому что несколько месяцев спустя похожее преступление совершается в Гётеборге. На этот раз жертвой оказывается женщина, с которой Харри встречался в Мальмё. Обыкновенное свидание, если не считать, что Харри, как и эта женщина, любит посещать БДСМ-салоны.
Теперь Харри охотится за серийным убийцей, причем самому «охотнику» есть что скрывать. Не вся правда должна выйти наружу.
«Наказать и дать умереть» – первая часть серии детективных романов о журналисте Харри Свенссоне.
Впервые на русском языке!

Harry Svensson ärkab keset suveööd selle peale, et üks võõras tüdruk taob tema Solvikeni maja uksele. Nii pea kui ta ukse avab, jookseb tüdruk tema voodi alla peitu. Kõigest mõni hetk hiljem kuuleb Harry maja ümber liikumas kahte meest, kes ilmselt tüdrukut otsivad. Järgmisel päeval püüab Harry välja uurida, milles on asi, ent kümneaastane Emma on kohutavalt hirmul ja julgeb vaevu suud paotada.
Kes on need kaks, kes tüdrukut otsivad, ja mida kasvatatakse sügaval metsas suures kasvuhoones? Kuidas on motojõuk Dark Knights seotud meedia eest varju hoidva jõuka Björkenstamide perekonnaga? Ja mis on juhtunud Emma isa ja emaga? Aeglaselt, kuid järjekindlalt jõuab Harry jälile saladusele, mis on palju süngem, kui ta eales oleks osanud arvata.
Mats Olsson on ajakirjanik, kes on viie aastakümne jooksul kirjutanud artikleid nii muusikast, filmist, spordist, toidust kui ka USAst ja paljust muust. Tema esimene krimiromaan Harry Svenssoniga peaosas „Karista ja lase surra” ilmus kirjastuselt Varrak 2016. aastal.