Мэтью Томас — о писателе

Предложить изменения

Я ничего особого от книги не ждала, но аннотация обещала знакомство с современной классикой, а первые несколько страниц заполнены хвалебными отзывами от всех и каждого, так что по крайней мере приятное чтение я планировала в итоге получить.

Но что-то не сложилось. И дело здесь не в сюжете, не в персонажах, не в какой-то общей идее романа, а в том, как он написан, в авторском стиле. Выглядит всё так, будто я читала не глубокий роман, хотя от 600 страниц текста другого и не ждёшь, а какой-то сжатый пересказ. Настолько сухо, поверхностно написано. Постоянные скачки во времени, коротенькие какие-то сцены из жизни персонажей, и опять мчим вперёд.

Погружения никакого, понять персонажей тоже невозможно, потому что автор буквально пишет: "вот она чувствовала то-то и то-то, хотела того-то и…

Я очень люблю добротную американскую прозу, а еще я очень люблю невротичную американскую прозу. В случае романа "Мы над собой не властны" перед нами добротный представитель американской прозы с легким оттенком невроза. Неудивительно, что мы с этой книгой отлично поладили.

Всё начинается, как классическая семейная сага о трудной судьбе ирландских иммигрантов в США. Отец маленькой Эйлин - красивый брутальный мужчина с удивительной харизмой. Мать - покорная судьбе женщина, любящая выпить. Маленькой Эйлин трудно приходится: обслуживать отца, следить за матерью, хорошо учиться. Маленькая Эйлин растет с единственной мечтой - вырваться из своего окружения и не быть похожей на родителей. Юная Эйлин знакомится с Эдом, подающим надежды ученым. Юная Эйлин работает медсестрой. Она полна самых…