Лоренс Стерн – лучшие книги

Когда в Лондоне были опубликованы первые два томика «Жизни и мнений Тристрама Шенди, джентльмена», имя Лоренса Стерна (1713–1768), провинциального пастора из Йоркшира, никому не было известно. По словам одного из биографов Стерна, книга произвела впечатление «литературной бомбы» – тираж был распродан в течение нескольких недель, а насмешливый, ироничный, остроумный автор в одночасье стал знаменитым, и вскоре его слава перекинулась на европейский континент. «Эта книга, столь взбалмошная, столь мудрая и веселая, – настоящий английский Рабле...» – писал французский философ-просветитель Дидро, а Вольтер поставил Стерна-художника даже выше…

В серии "Мастера книжной иллюстрации" представляем вашему вниманию роман английского писателя Лоренса Стерна "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии", проиллюстрированный французским художником Морисом Лелуаром. "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии", проиллюстрированное Морисом Лелуаром, обладает великим множеством достоинств: и очаровательный, воздушный слог, и тонкий, деликатный юмор, и выразительные описания природных красот, но ничто не сравнится с восхитительным впечатлением, которое производит главный отличительный признак сентиментализма, столь блестяще реализованный у Стерна: "предпочтение эмоциональных,…

Вышедший в свет задолго до того, как сформировались законы и границы жанра, «Тристрам Шенди» стал весьма оригинальным произведением для своего времени и предвестником «потока сознания» в литературе XX века. Подражая Рабле, Свифту, Сервантесу, английский пастор Лоренс Стерн создал нечаянный шедевр: он хотел позабавиться сам и развлечь читателей «на сезон», — но публика жалует этот остроумный, дерзкий и, как бы сейчас сказали, кинематографичный роман вот уже два с половиной столетия. «Сентиментальное путешествие» Стерн закончить не успел — жизнерадостный священник Йорик добрался только до Франции, — однако сумел и рассмешить, и растрогать…

Во вторую книгу избранных произведений классика английской литературы Лоренса Стерна вошли роман `Сентиментальное путешествие`, воспоминания, письма и дневник. Перевод и примечания А.А.Франковского. Содержание Сентиментальное путешествие Роман c. 6-109 Воспоминания о жизни и семействе покойного священника Лоренса Стерна Мемуары c. 110-114 Письма c. 115-241 Дневник для Элизы c. 242-290 Примечания Комментарии c. 291-316

В томе представлены наиболее известные произведения классика английской литературы Лоренса Стерна.

Сборник отражает жанровое и стилевое многообразие творческого наследия классика английской литературы XVIII столетия Лоренса Стерна. В него вошли "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии" - один из центральных памятников европейского сентиментализма, главы из девятитомного романа "Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена", а также "Дневник для Элизы", мемуары и обширное эпистолярное наследие писателя. Издание сопровождается предисловием и комментариями к тексту. Оно предназначено для широких кругов читателей, владеющих английским языком.

'L-d! said my mother, what is all this story about? - A COCK and a BULL, said Yorick - And one of the best of its kind, I ever heard'
One of the greatest novels ever written, now in a wonderful new clothbound edition
Laurence Sterne's great masterpiece of bawdy humour and rich satire defies any attempt to categorize it, with a rich metafictional narrative that might classify it as the first 'postmodern' novel. Part novel, part digression, its gloriously disordered narrative interweaves the birth and life of the unfortunate 'hero' Tristram Shandy, the eccentric philosophy of his father Walter, the amours and military obsessions of Uncle Toby, and a host of other characters, including Dr Slop, Corporal Trim and the parson Yorick. A joyful celebration of the endless possibilities of the art of fiction, Tristram Shandy is also a wry demonstration of its limitations.
The text and notes of this volume are based on the acclaimed Florida Edition, with a critical introduction by Melvyn New and Christopher Ricks's introductory essay from the first Penguin Classics edition.

Tristram Shandy is one of English literature's most curious, complex and comic novels and is therefore perfectly suited to the distinctive, anarchic style of the celebrated cartoonist and illustrator Martin Rowson. Here Rowson travels with his faithful companion Pete through the tortuous paths of Laurence Sterne's infinitely digressive world, interpreting the great novel in a new way.

Celebrated in its own day as the progenitor of 'a school of sentimental writers', A Sentimental Journey (1768) has outlasted its many imitators because of the humour and mischievous eroticism that inform Mr Yorick's travels. Setting out to journey to France and Italy he gets little further than Lyons but finds much to appreciate, in contrast to contemporary travel writers whom Sterne satirizes in the figures of Smelfungus and Mundungus. A master of ambiguity and double entendre, Sterne is nevertheless as concerned as his peers with exploring the nature of virtue; unlike other writers of sentimental fiction Sterne insists on the inseparability of desire and feeling.

This new edition includes a selection from The Sermons of Mr Yorick, which shed light on the concerns of the Journey, The Journal to Eliza, which records Sterne's feelings as he languishes for the company of Eliza Draper, and A Political Romance, the satire on a local ecclesiastical squabble that was the catalyst for Sterne's literary career.

Сборник отражает жанровое и стилевое многообразие творческого наследия классика английской литературы XVIII столетия Лоренса Стерна. В него вошли «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» — один из центральных памятников европейского сентиментализма, главы из девятитомного романа «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена», а также «Дневник для Элизы», мемуары и обширное эпистолярное наследие писателя. Издание сопровождается предисловием и комментариями к тексту. Оно предназначено для широких кругов читателей, владеющих английским языком.

Сборник отражает жанровое и стилевое многообразие творческого наследия классика английской литературы XVIII столетия Лоренса Стерна.
В него вошли "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии" - один из центральных памятников европейского сентиментализма, главы из девятитомного романа "Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена", а также "Дневник для Элизы", мемуары и обширное эпистолярное наследие писателя.
Издание сопровождается предисловием и комментариями к тексту. Оно предназначено для широких кругов читателей, владеющих английским языком.

Laurence Sterne's The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman is a huge literary paradox, for it is both a novel and an anti-novel. As a comic novel replete with bawdy humour and generous sentiments, it introduces us to a vivid group of memorable characters, variously eccentric, farcical and endearing. As an anti-novel, it is a deliberately tantalising and exuberantly egoistic work, ostentatiously digressive, involving the reader in the labyrinthine creation of a purported autobiography.
This mercurial eighteenth-century text thus anticipates modernism and postmodernism. Vibrant and bizarre, Tristram Shandy provides an unforgettable experience. We may see why Nietzsche termed Sterne 'the most liberated spirit of all time'.