Новинки Даниэля Мусеевича Клугера

Книга Даниэля Клугера показывает, сколь близка, как ни странно, детективная литература к "высокой" эпической поэзии, к древним мифам и философским исканиям нашего времени, к тончайшим психологическим драмам и волшебным сказкам.
Перед читателем - второе издание "Баскервильской мистерии", существенно дополненное и переработанное по сравнению с первым, вышедшим в "Тексте" в 2005 году.

Что такое детектив? Казалось бы, нечто не слишком мудреное, порой на грани примитивного. Несерьезный жанр. Но…
С одной стороны, действительно множество дешевых (со всех точек зрения) книжечек, "пинкертоновщина", обилие халтурных поделок. Но с другой - основоположники этого "примитива" Э.Т.А. Гофман и Э.А. По, Чарльз Диккенс и Уилки Коллинз, столпы мировой литературы. Да и в ХХ столетии в детективном жанре отметились подлинные классики - Курт Воннегут и Габриэль Гарсиа Маркес, Умберто Эко и Рэй Брэдбери, Фридрих Дюрренматт и Гилберт Честертон…
Что же притягивает к детективу серьезных писателей и серьезных читателей? Ведь не отсутствие же вкуса, в самом деле. Что за глубина вдруг открывается за литературно незатейливыми историями противоборства сыщика и преступника?
Собственно, об этом - и не только об этом - книга Даниэля Клугера.

В 2005 году Клугер написал книгу "Баскервильская мистерия: История классического детектива". Теперь перед нами ее второе издание, существенно переработанное, очень сильно выросшее в объеме, а также поменявшее подзаголовок: теперь это не последовательная "история", а полет мысли, "этюд". Однако структура первого издания и его основная мысль сохранены.

…Думал ли Булгаков обо всех тех вещах, которые его читатели находили и находят в "Мастере и Маргарите"? Думал ли Станислав Лем о том, что в станции "Солярис" можно будет узнать полуразрушенный замок с привидениями? Думал ли Софокл об эдиповом комплексе? Этого мы никогда не узнаем. Роль автора заканчивается с публикацией произведения. Далее всё зависит от читателя. Читатель - полноценный и, главное, полноправный соавтор писателя. Именно он, по словам Джозефа Конрада, пишет "вторую половину книги".
В новой книге Даниэля Клугера собраны эссе, которые он сам называет "заметками на полях книг". Возможно, они субъективны. Но - важно ли это?..

В этом единственном в своем роде фантастическом детективе в роли следователя выступает всемирно известный литературный герой. Даниэль Клугер обращается к классическим произведениям Джонатана Свифта о путешествиях Лемюэля Гулливера и дополняет их детективными эпизодами, в которых Гулливер расследует кровавые преступления, оставшиеся по воле Свифта нераскрытыми. Автору, живущему в Израиле поэту и писателю, удалось не только создать увлекательный сюжет, но и с удивительной точностью воспроизвести язык хорошо знакомого всем полного перевода "Путешествий Гулливера" А. Франковского.

Удивительна природа детективного жанра. Стоит лишь представить себе, что в том или ином произведении мировой классики таится криминальная загадка, — пожалуйста! Некто, таящийся за текстом, вдруг подбрасывает вам информацию, на которую раньше вы внимания не обращали. И вот вам уже вполне видна эта загадка, которую вы как-то "зевнули" при первом чтении. В самом деле, а случайна ли смерть Базарова? А кто на самом деле убил старуху-процентщицу? А что в действительности таит прошлое капитана Немо, и вообще — индийский ли он повстанец или все-таки польский революционер?

Почему такое случается с текстами, никакого отношения к жанру не имеющими? Может быть, потому что эти произведения не случайно стали мировой классикой. Может быть, одна из причин — их удивительная глубина, которая сродни глубине самой жизни, и потому в них есть место всему.

Кем в действительности был Шерлок Холмс? Кто такой Пинкертон? Был ли знаменитый Видок мифическим персонажем или реальным человеком?

Книга перенесет вас то в Англию XVIII века, то в Америку века XIX-го, то в Россию начала XX-го века, когда большевики пытались создать первое всероссийское честное сыскное бюро.

Кем в действительности был Шерлок Холмс? Кто такой Пинкертон? Был ли знаменитый Видок мифическим персонажем или реальным человеком? Читайте увлекательное расследование Даниэля Клугера!

Оно перенесет вас то в Англию XVIII века, то в Америку века XIX-го, то в Россию начала XX-го века, когда большевики пытались создать первое всероссийское честное сыскное бюро.

Читайте детектив о детективе!

Пишущий по-русски израильский фантаст Даниэль Клугер давно известен в России также как автор произведений детективного жанра. Популярен его цикл романов и рассказов о приключениях частного детектива Натаниэля Розовски, расследующего в современном Израиле преступления, уходящие корнями как в советское прошлое, так и в средневековую еврейскую историю. В следующих томах коллекции читатель узнает о продолжении приключений Розовски.
.
.
.
.
.

"И восстанет ветер" - третья книга стихов известного израильского писателя и поэта Даниэля Клугера. В нее вошли все на сегодняшний день баллады, написанные автором на основе еврейской истории. Большая их часть публикуется впервые. Читая эту книгу, вы совершите поэтическое путешествие по ярким, но малоизвестным страницам удивительной истории.

В 2008 году за свои баллады Даниэль Клугер получил премию "Олива Иерусалима" в номинации "Поэзия: страницы и строки" с такой формулировкой: "За создание нового жанра в современной еврейской поэзии".

Новая книга прозаика и поэта Даниэля Клугера (р. 1951) включает рассказы и эссе совершенно разного содержания и настроения: от уморительно смешного до мучительного и трагического. Крайние полюса — рассказ-анекдот «Из Энска в Энск и обратно» о невероятных предновогодних приключениях Сани Рабиновича и эссе «Молитесь, люди, о Каспаре», исследующее проблему ответственности немецкой культуры за Холокост.

"Она бежала, не разбирая дороги, падая, разбивая в кровь коленки, царапая лицо и руки о ветки деревьев. Она потеряла башмачки, потом атласный плащ, а ненавистную красную шапочку сорвала с головы сама, зашвырнула в придорожные кусты. …Она бежала уже не по лесу, а по дороге… а за спиной слышалось страшное рычание, Сказочник гнался за ней верхом на сказочном звере…" — это завязка одной из мистических историй, включенных в книгу "Трепет черных крыльев", в которой собраны рассказы самых известных мастеров остросюжетной литературы Татьяны Корсаковой, Анны и Сергея Литвиновых, Марины Крамер, Антона Чижа, Юлии Яковлевой, Валерия Введенского,…

Мы с детства знакомы с мушкетерами Александра Дюма, о каждом из них мы знаем очень и очень многое. Вернее, почти о каждом. О самом, казалось бы, простом из великолепной четверки, о Портосе — мы не знаем ровным счетом ничего. При этом образ его далеко не так прост, как это может показаться на первый взгляд. Читатели традиционно воспринимают его как добродушного, недалекого великана, но так ли это на самом деле? Попробуем разгадать тайну Портоса вместе с исторической фантазией Даниэля Клугера!

В этой книге идет речь о народе, чье самоназвание можно перевести именно так — «Перешедшие реку». Так назвали их предка: Авраам Иври — Авраам Еврей (Перешедший). Очерки, составившие книгу Даниэля Клугера, рассказывают именно о тех, кто так или иначе переходил — переходил реку, пересекал границу, преображал традицию… Три раздела — три путешествия на машине времени. «Иудейские войны» — по страницам военной истории евреев, «Рассеяние» — вослед евреям, осевшим в других странах после разрушения Иерусалимского Храма, «Авантюристы, безумцы, мессии» — именно за ними, за этими странными, далеко не всегда привлекательными, но всегда яркими пассажирами этой машины времени, которая называется историей еврейского народа.

Мир еврейского фольклора, жутковатых историй о демонице Лилит и тех, кого она приводит в мир — детей-подменышей, мир бесов, чертей и прочей нечисти, подстерегающей героев книги буквально за каждым поворотом — вот, в двух словах, суть «романа в десяти рассказах» Даниэля Клугера, фантаста, дететивщика и поэта, автора многочисленных баллад из истории еврейского народа. Перед нами — своего рода еврейское Макондо, в котором протекают «сто лет одиночества» обитателей еврейских местечек.

Конец XIX века. Деревня Кокушкино. Во время зимних забав на реке молодёжь обнаруживает вмёрзшее в лёд тело никому не известного мужчины. После извлечения тела там же на дне обнаруживают тело женщины с явными следами насильственной смерти. Сын хозяйки здешнего имения, бывший студент, отчисленный из университета за неблагонадёжность, Владимир Ульянов предлагает местному уряднику помощь в расследовании.

Летом 1890 года в Самаре происходит несколько загадочных смертей. Полиция в тупике, и за расследование берется опальный студент Казанского университета...

О чем можно подумать, когда после многодневного запоя вдруг видишь перед собой упитанную крысу в цветастом передничке и с подносом в лапках, на котором стоит рюмка водки? Разумеется, о белой горячке. Но на самом деле и крыса, и поднос, а главное, рюмка водки совершенно реальны! Маленький хитрый демон-рапаит существует только для того, чтобы спаивать, и, увы, частный сыщик Ницан очень быстро становится его жертвой. Впрочем, это не мешает Ницану расследовать преступления, совершенные при помощи магии.

В сборнике собраны повести украинских и зарубежных писателей-фантастов.

Иерусалимская готика с мощными отсылками к гоголевским «Вечерам на хуторе близ Диканьки» и фантастическим повестям, основанным на народных сказаниях — вот что такое «Летающая в темных покоях». Автор книги Даниэль Клугер — эссеист, автор исторических романов, фантаст, поэт, произведения которого наполнены особой атмосферой еврейских местечек и фольклором евреев, расселившихся по разным частям Восточной Европы.

Действие всех рассказов, объединенных в роман, происходит в Яворицах — вымышленном местечке в черте оседлости на Украине. Рассказы объединены общими героями, а также идейной общностью еврейского народа в XVII веке — в частности, еврейскими погромами, которые нередко устраивали казаки Богдана Хмельницкого. В 1648-1649 годах Яворицы сожгли дотла, убили практически всё взрослое население, а старого раввина Элиягу повесили на гвоздях вниз головой на дверях синагоги…

Но в романе казаков настигла и расплата — когда они направлялись на Запорожскую Сечь из Киева и решили заночевать в степи, сбившись с дороги, ночью к одному из казаков, Степану, явился призрак раввина. Дух Элиягу рассказал, что в действительности Степан — еврейский мальчик, которого казаки увели с собой во время погрома, поэтому теперь евреи, погибшие в Яворицах, должны забрать его, чтобы Степан разделил судьбу своего народа.

В книге приводится немало легенд, рассказывающих о порождениях тьмы, способных погубить людей, и повествование о генетически запрограммированном у евреев чувстве страха, ощущения опасности, которая подстерегает их повсюду. Нестандартный взгляд на народ и раскрытие белых пятен истории определенно заинтересуют широкий круг читателей.

В настоящий сборник вошли произведения популярных современных русскоязычных писателей-фантастов.

"Золушка" в исторических реалиях 1786 года - во Франции назревает революция, но дочь лесничего очень хочет выйти замуж за принца де Рогана. Питер Блад, пиратствующий на Волге. Александр Сергеевич Пушкин, живущий в XXI веке, публикующийся в Интернете и в роли гостя участвующий в передаче Тины Канделаки… Все это - альтернативная классика, литературные вариации на тему произведений, знакомых с детства. Любимое развлечение писателя - размышлять о том, как развивался бы сюжет классических произведений, если бы принц Гамлет вовремя принял противоядие, а у Боромира в загашнике оказался тяжелый пулемет? На страницах антологии, представленной на суд читателя, в эту увлекательную игру играют Олег Дивов, Далия Трускиновская, Наталья Резанова, Виктор Точинов и другие отечественные мастера фантастики.