Рецензии на книги — Дёрте Хансен

Какова она, загадочная русская душа? Самый сложный вопрос, на который практически нереально ответить любому иностранцу. Можно, конечно, немного приблизиться к этой недосягаемой проблеме. Специалисты говорят, надо читать классиков из этой страны, тогда можно начинать понимать поступки тех или иных людей, носителей данного языка.

Поэтому естественно можно сформулировать и аналогичные вопросы, каков внутренний мир современного француза, исландца, канадца, конголезца или новозеландца? А как проникнуться их культурой? Возможно, таким же образом: через чтение их классики и современной литературы этой страны.

Основную мысль, содержащую намеки-ответы на предлагаемый вопрос, могут передать лучшие образчики соответствующей литературы или многомесячные современные бестселлеры. Желательно, чтобы эти…

Во время второй мировой войны беженцы из старой Прусии, Хильдегард фон Камке и ее дочь Вера, появляются на пороге дома Иды Экхофф. Ида не питала особой нежности к, как она говорила, чертовым полякам, но выгнать их тоже рука не поднималась, так началось их непростое сосуществование. В книге мы, по сути, узнаем о жизни Веры, от того, как она была маленькой девочкой, до глубокой старости, но на самом деле история совсем не об этом. Это история о смене поколений, о том, как на смену старого приходит новое, в чем-то лучшее, в чем-то более ширпотребное. О том, как люди проносят в себе исторические события через всю свою жизнь, как тени прошлого не дают им спать по ночам. Автор отчасти иронией, но вместе с тем с большой любовью подходит и к ушедшему, и к настоящему, заставляя нас то смеяться…