Рецензии на книги — Юэжань Чжан

Чэн Гун и Ли Цзяци когда-то были лучшими друзьями. Учились в одной школе, вертелись в одной компании и вместе развлекались: часами могли сидеть в палате у деда Чэн Гуна, находящегося в коме, или зависать у Башни мертвецов, рядом с которой выбрасывали трупы и оторванные конечности. Веселое китайское детство.

Но у любых отношений есть свой финал. Дружба Чэн Гуна и Цзяци прервалась, когда он узнал страшную тайну ее семьи — секрет времен Культурной революции. Буквально за один день доверие между ними было разрушено, и лучше друзья расстались на долгие десятилетия, за которые каждый из них изменился до неузнаваемости.

«Кокон» начинается со встречи старых друзей. Столкнулись на улице, поговорили ни о чем, договорились встретиться. Весь роман — диалог Чэн Гуна и Ля Цзяци, двусторонняя исповедь,…

Я подбиралась к «Кокону» долго, с опаской человека, не так уж часто читающего азиатскую литературу. Тем более что аннотация обещала грусть, растянутую на 500 с лишним страниц. Но книга лежала в моих списках и приложениях, поэтому и ее время пришло одной бессонной ночью, когда уличный фонарь рисовал на стенах странные тени, а мое воображение уже устало искать в них смысл.

Чэн Гун и Ли Цзяци когда-то вместе учились и даже дружили. Может, их сблизило нежелание встраиваться в общество других детей, а может, и их отчаянное одиночество в семье. Мать Чэн Гуна сбежала, и его воспитывала озлобленная на весь мир бабушка и забитая, серая тетя. Его детство прошло в осознании, что он никому не нужен и так будет всегда. Еще у него был дедушка, но Чэн Гун никогда не знал, какой он, когда живой. Ведь его…

Тайны несут в себе разрушение, потому их и держат за семью печатями. Наверное, именно любовь к разрушению толкала нас разведывать чужие тайны.

Три семьи этой книги связаны одной трагедией. Случай (дождь, непогода), помноженный на неприязнь и служебные разногласия, привёл к опрометчивому действию, преступлению, потянувшему за собой судьбоносный шлейф несчастий: самоубийство, сумасшествие, месть, ненависть, чувство вины... Каждый, кого затронул злой рок, уже не мог обрести покой и счастье...

По наследству общая семейная тайна достаётся героям книги - Чэн Гуну и Ли Цзяци. Озвучить её удаётся лишь спустя долгие годы. Повествование начинается встречей главных героев. На их лицах следы тоски и одиночества, в глазах - пепел, в сердцах - неприкаянность, в быту - неустроенность, курение и выпивка…

Чэн Гун и Ли Цзяци, волею судьбы оказавшиеся в одной школе, одном классе и за одной партой, быстро стали друзьями. Но скорее друзьями по несчастью, чем наоборот. Единственное различие: беды, приведшие их в этот класс, у каждого свои, что скорее закономерно, чем наоборот.

Хотя впоследствии найдется много других точек соприкосновения и поводов к отношениям, но изначальное определит всё дальнейшее. Да и сами они навряд ли будут слишком стремиться разорвать оплетшую их защитную оболочку, чтобы вырваться из собственных коконов, ставших оковами, мешающими жить. Каждый из них заперт в коконе собственной боли и отчаяния, несбывшихся надежд на родительскую любовь и взаимопонимание. На протяжении всего романа эти печальные обстоятельства перемалываются и рассматриваются под лупой с самых разных…

В старом белом особняке догорает жизнь доктора Ли Цзишэна, человека, который каждый день по расписанию спасал жизни, заслуженного врача и академика. Даже в своем угасании он сумел сохранить достоинство, которое нес на себе, как доспехи многие годы. За тлеющим в дряхлом теле дыханием молчаливо и бесстрастно наблюдает его внучка Ли Цзяци. В погоне за призраками прошлого, ставшей её способом селф-xapмa, она почти разрушила свое настоящее, иначе не оказалась бы здесь, у кровати больного. Возвращение в особняк стало для нее тем дном, на котором она надеялась найти последние ответы.

Когда-то Ли Цзяцы жила здесь, училась в школе и завела друзей из компании изгоев. Не из-за доброты, сострадания или чувства справедливости, а из-за чистого бунта, чтобы досадить бабушке и деду. У Ли Цзяцы вообще в…

Будет ли хомячок и дальше бежать в колесе, если однажды узнает, что всегда оставался на одном месте?

Я прослушала/прочитала книгу за два дня и это с довольно большими перерывами. В ней чуть больше пятисот страниц и такое количество затраченного времени маленькое достижение, но начала с этого по иной причине. Это одновременно было самое быстрое чтение и самое тяжёлое. С самого начала всё складывалось неправильно. Книга оказалась в моём више из-за аннотации, точнее из-за слов преступление прошлого и "культурная революция" и это тоже редкость, ведь аннотации я читаю раза два в год. Поэтому ожидалось совершенно не то, что по итогу получила. Гляньте как завлекательно звучит

Расследуя жестокое преступление, совершенное в годы «культурной революции»

Расследуя, в годы "культурной революции". Умеют…

С самого раннего детства я понимала, что папа маму не любит. Что они живут вместе просто потому, что женаты. Я догадывалась, что брак – это нечто вроде нашей школьной формы: сидит плохо, а все равно надо носить.

Исповедь двух уже взрослых людей родом из маленького городка в Китае. Мужчина и женщина, у обоих за плечами тридцать лет жизни, но они не счастливы. Почему? Ответ на страницах книги в очень подробном виде. Много описаний быта и серых несчастных будней бедного китайского населения. Основная линия это воспоминания из детства, героям тогда было по десять лет, также присутствуют вставки о жизни в настоящем времени. Если вкратце эта книга на тему "Как я докатился до жизни такой".

Милосердие дано нам с рождения, но с возрастом мы постепенно ожесточаемся и теряем его.

Возможно мне не…

Человек – странное создание, вечно лезет туда, куда не надо, бьется лбом в закрытую дверь, разбивает себе голову в кровь, уверенный, что это судьба.

В одной пустой квартире сидит девушка и слушает как тяжело дышит её умирающий дедушка. Она не переживает за него, у неё никогда не было к этому человеку теплых чувств. Девушка по имени ЛяЦзяци вспоминает. Вскоре в квартире появляется молодой человек, ЧэнГун. Когда-то давно, в школьные годы, они были вместе, дружили, держались за руки и их сердца звучали в унисон. Они рассказывают друг другу историю своих жизней, они исповедуются, говорят предельно откровенно. Пытаются понять в какой момент судьба накинула удила на их жизни.

ЛяЦзяци и ЧэнГун выросли в одном городке. Судьбы их семей переплетены. Она из успешной семьи, он вечный неудачник. Ромео…

Очень депрессивно. Всё очень плохо, все несчастны..

С этой книгой можно легко впасть в уныние.

Но написано неплохо, читается довольно легко. Но эта беспросветная тьма меня угнетает. Дочитывать не буду.

В первую очередь хочу сказать, что "Кокон" это качественная китайская литература, это масштабный роман, многоликий и многоплановый. За историями героев раскрывается история Китая 20 века.
Наверное, если бы можно было охарактеризовать роман одним словом, я бы сказала - "Обиды". Их тут много. Они тянутся из детства, из разных поколений, обидами переполнены души взрослых и детей. Обидами и невысказанными словами пропитаны все страницы. Они копились годами, десятилетиями и в один момент выплеснулись наружу.
Об этом нам будут рассказывать друзья детства Чэн Гун и Ли Цзяци.
Что такое кокон? - Это защитная оболочка, из которой гусеница превращается в куколку. В романе, конечно, куколками никто не стал, но свою оболочку они (герои) сбросили, обнажив искалеченные души, тайны семей, ссоры и все, что…

Я не столь часто читаю азиатских авторов, но, время от времени, постепенно расширяя свои горизонты читаемого, берусь за какое-нибудь произведение, написанное автором из Азии. Так в моё поле зрения попала книга "Кокон" китайской писательницы Юэжань Чжан, которую я решил взять почитать.

На страницах этой книги Юэжань Чжан погружает нас в довольно неторопливую и по-своему глубокую историю о дружбе, ненависти и привязанности, о чувствах, страданиях и разочарованиях, об отношениях родителей и детей, историю, сотканную из воспоминаний её главных персонажей и в которой весьма причудливым образом переплелись жизни и драмы простых людей из одного провинциального китайского городка, а также тайна совершённого много лет назад преступления.

Манера изложения авторкой этой истории оказалась для меня…

Сначала хотела написать развернутый отзыв, отметив все психологические проблемы, которые затронула в своей книге Юэжань Чжан. Все те ситуации, что отразились на персонажах романа, вызвав психологические травмы, но потом поняла, что это дело гиблое. Дело в том, что в этом длинном романе, по сути представляющим монологи двух людей, что после долгой разлуки встретились и изливают друг другу свою душу. Здесь абьюз, унижения, классовое неравенство, издевательства, брошенные дети, последствия неравного брака и т.д. Нет, книга не об этом, но те или иные персонажи сталкивались практически со всеми видами психологического насилия. А некоторые и с физическим. Например, побои и унижения, которые приходилось терпеть матери Гуна, а тому нравилось смотреть на истерзанную маму, так как ему казалось,…

Вообще, роман «Кокон» заслуживает две оценки. Как предмет литературы – пять звезд, потому что автор не побоялась не ублажить читателей, а показать самые нелицеприятные стороны жизни, людей с их низких сторон и все то, что так не хочется замечать. Как история героев, изыскание моральных принципов – двойка. Герои мало того, что отвратительны, так еще и не развиваются даже в ходе своих жизненных страданий, а топчутся на месте.

Если по аннотации вы ждете какого-то детектива и саспенса - откладывайте роман в сторону, ничего этого здесь нет. Тут только абсолютно жизненное варево из человеческих поступков, продиктованных обычным эгоизмом. Так что чаще всего получается очень тягучее чтение о непростой судьбе главных героев.

Сюжет рассказывает о жизни женщине Ли Цзяци и мужчине Чэн Гуна. Оба…

Ты всегда пытаешься связать жизненный путь своего отца с какими-то глобальными историческими событиями, как будто только в этом случае его жизнь обретает смысл.  Ты можешь хоть ненадолго отвязать его судьбу от истории? Дай ему немного свободы!

"Кокон" одним предложением: "Грозовой перевал" в стиле тягуче-надрывной толстоевской классики с жестоким китайским физиологизмом. Есть двое детей, несмотря на разницу в материальном положении и статусе, самой судьбой предназначенные друг для друга. Есть жестокие обстоятельства, разлучающие их. Есть множественные отсылки к Анне Карениной. и эпилептоидно-навязчивое перемалывание подробностей в остраненной манере ФедорМихалыча. Есть подробное описание трупов и их частей, с которыми герои играют в детстве (о, да) и  заживо похороненной собаки. 

Бедный…

Очень тяжелый, липкий роман, от которого пахнет снегом и отчаянием, какой-то совершенной достоевщиной, несмотря на то, что написан он китайским автором. Он о мальчике и девочке родом из восьмидесятых, которые пытаются жить свою жизнь, но, по меткому выражению одной читательницы, по факту у них получается лишь донашивать жизнь за своими родителями и более далекими предками. Бытие определяет сознание, семья определяет судьбу, один случай "гвоздя в голове" безвозвратно меняет все на поколения вперед.

Чан Гун из бедной семьи, его мать, устав от пьянства и побоев мужа, ушла из семьи, а потом и отец загремел в тюрьму за вымогательство, оставив сына на бабушку и тетку, которые также ухаживали за дедом, уже много лет лежащим в коме в больнице. Ли Цзяци - внучка именитого профессора медицины, чьи…

«…жизнь - длинная штука, и даже когда все надежды обратились в прах, все равно приходится жить дальше». Судьба сводит некогда преданных друзей - Чэн Гуна и Ля Цзяци, спустя 20 лет разлуки. Через длинный, по сути, диалог бывших одноклассников перед нами предстаёт непростая жизнь героев, выросших в семьях разного социального положения, но одинаково несчастных от недостатка эмпатии со стороны близких и сложных противоречий в самих себе.

Я в восторге от этой завораживающей, живописной драмы! Погружение в сюжет, экспозицию и непростые реалии китайских будней второй половины прошлого века было невероятно увлекательным. Пять с лишним сотен страниц китаянка Чжан Юэжань водит читателей по закрученным коридорам из сложных жизненных путей друзей детства, с ответвлениями из судеб их матерей, отцов,…

Сразу скажу, что этот роман не впечатлил меня не потому что он какой-то ужасный или не правильный, но на фоне прочитанных романов и просмотренных дорам кажется невероятно скучным, потому что в целом всё о той же жизни Китая и о тех же подводных камнях, но чисто эмоционально у меня никакого отклика не вызвало.

Вообще я очень положительно отношусь к книгам, которые погружают читателя в атмосферу прошлого, быт, культуру, окружающий мир. Но я дико не люблю романы, которые всё представляют в серых тонах, так же как и людей. Ну, например – в моей семье всё было плохо, в моей стране всё плохо, так зачем ты общаешься с теми с кем тебе плохо и живёшь там где тебе плохо? Чтобы не было плохо, надо в первую очередь что-то делать. Вообще, понятие о том, что хорошо, а что плохо в Китае очень сильно…

Этот роман поначалу я восприняла как исповедь двух разных людей на сеансах психологической помощи, когда забывается все хорошее, что происходило в жизни, вслух же подробно озвучивается только плохое. Ближе к середине повествование несколько сгладилось, мне даже пришла в голову мысль, что автор пытается представить читателю художественную интерпретацию расшифровки информации, хранимой человеческим мозгом, словно воплощая на бумаге детские мечты персонажей. В любом случае, воспоминания Ли Цзяци и Чэн Гун, однозначно, можно использовать в качестве классического примера как проблемы из детства могут влиять на характер и поступки человека всю оставшуюся жизнь. Несмотря на несколько драматичный общий фон, читать роман было довольно интересно: автор достаточно красноречив и многословен,…

От современной китайской литературы на меня нередко веет какой-то неизбывной печалью, пронизывающей даже нейтральные по смыслу эпизоды. Что уж говорить о трагических, когда из семьи героини уходит отец, или драматических, когда герой утрамбовывает в снег живую собаку просто потому, что считает ее жизнь ничтожной. Читать такое всегда немного сродни мазохизму или, может быть, сублимации того отчаяния, которое сопровождает их жизнь и неизбежно вторгается в нашу. Сказать, что это очень хорошая книга, от которой можно получить удовольствие, будет попросту неверно и как-то даже неловко. Сказать, что она учит чему-то важному, без чего читатель не мог бы обойтись, тоже не имеет смысла, потому что ни о чем сверхсущностном в ней не говорится - в основном об избитых истинах, поданных под восточным…

Китай умеет удивлять, и китайской литературы это касается в первую очередь. С книгами из Поднебесной я была знакома в основном по бессмертной классике: "Записки о поисках духов" Гань Бао (IV век), "Рассказы Ляо Чжая о чудесах" Пу Сунлина (примерно 1679 год), "Сон в красном тереме" Цао Сюэциня и Гао Э (1763-1791), но мимо некоторых современных произведений тоже не прошла. Понравились "Лягушки" нобелевского лауреата Мо Яня (2020), гораздо меньше понравился роман в жанре хоррор "Вирус" молодого писателя Цай Цзюня (2006) и фантастическая "Задача трёх тел" Лю Цысиня (2006). Могу сказать, что все эти книги объединяла некая аутентичность: схематичность повествования, сосредоточенность более на сюжете, нежели на психологических портретах персонажей, большие вкрапления китайской культуры. И я не…