Новинки Антуан Лорен

"A l'attention du service des manuscrits". C'est accompagnés de cette phrase que des centaines de romans écrits par des inconnus circulent chaque jour vers les éditeurs. Violaine Lepage est, à 44 ans, l'une des plus célèbres éditrices de Paris. Elle sort à peine du coma après un accident d'avion, et la publication d'un roman arrivé au service des manuscrits, Les Fleurs de sucre, dont l'auteur demeure introuvable, donne un autre tour à son destin. Particulièrement lorsqu'il termine en sélection finale du prix Goncourt et que des meurtres similaires à ceux du livre se produisent dans la réalité. Qui a écrit ce roman et pourquoi ? La solution se trouve dans le passé. Dans un secret que même la police ne parvient pas à identifier.

Um den Schreck eines Einbruchs zu verdauen, trinken vier Nachbarn eines Pariser Mehrfamilienhauses zusammen eine Flasche Wein aus dem Jahr 1954. Ein fröhlicher Abend mit überraschenden Folgen: Am nächsten Morgen erkennen sie ihre Stadt nicht wieder – sie sind zurückversetzt ins Jahr, aus dem der Wein stammt! Das Paris der fünfziger Jahre wartet mit Überraschungen auf: Julien, der Barmann, lässt in der legendären Harry's Bar Audrey Hepburn seine neueste Kreation kosten, die er wohlgemerkt nicht nach der Schauspielerin, sondern nach seiner mitzeitreisenden Nachbarin Magalie benennt. Magalie wiederum wird für Juliens Ehefrau gehalten und begegnet ihrer Großmutter als junger Frau. Hubert isst Boeuf Bourgignon mit Édith Piaf und löst ein Familiengeheimnis. Und Bob, der amerikanische Tourist, hat die Mona Lisa ganz für sich allein … Für alle vier wird die Zeitreise zu einer Gelegenheit, sich über ihre Gefühle klar zu werden. Doch wie kommen sie zurück in die Zukunft?

Ален, пятидесятилетний врач из Парижа, получает письмо от студии звукозаписи, отправленное в 1983-м году — то есть тридцать лет назад. В письме говорится, что запись его группы "Голограммы" отобрали из множества претендентов - продюсер увидел в их песне большой потенциал. Вот только группа давно распалась, а мечты о музыке отправились пылиться в чулан. И все же Ален считает, что другие участники группы должны узнать, что когда-то их ждало большое будущее на сцене. Он приступает к поискам тех, кто давно исчез из его жизни, снова и снова возвращается в прошлое, с кристальной ясностью понимая, что жизнь его смогла сложиться совсем иначе…

Перед вами по-французски очаровательная и полная юмора история приключений… шляпы. Начинаясь как комедия, сюжет разворачивается в увлекательный детектив, а затем в любовно-шпионский роман с подключением секретных служб… Президент Франсуа Миттеран забыл в ресторане любимую фетровую шляпу. Даниэль прихватил шляпу в качестве сувенира — и с этого момента его карьера пошла вверх! Затем шляпа переходит в руки начинающей писательницы, создателя духов, богатого буржуа, счастливо изменяет жизнь каждого и снова теряется… Но, как говорится, от судьбы не уйдешь: шляпа-талисман возвращается к своему хозяину, который легко побеждает на очередных выборах.

Sus días de banquero pertenecen al pasado. Ahora, Laurent Letellier es el feliz propietario de una pequeña librería parisina. Cuando una mañana, camino del trabajo, se topa con un bolso de mujer abandonado sobre un cubo de basura, decide llevárselo a la tienda con la noble intención de devolverlo a su dueña. Desaparecidos el billetero y el móvil, su propósito parece casi imposible si no fuera porque, entre diversos objetos femeninos, Laurent encuentra una libreta roja llena de anotaciones, pensamientos y recuerdos. Cediendo a la curiosidad, se sumerge en la jugosa lectura y, como un si de un rompecabezas se tratara, empieza a reconstruir la vida de Laure, amparado por la excusa de hallar alguna pista que le permita localizarla. Sin embargo, para qué engañarse, el diario también es una llave a la intimidad de la enigmática desconocida, lo que ejerce sobre Laurent una irresistible fascinación. Y mientras él se entrega de lleno a una absorbente labor detectivesca, Laure regresa a casa después de recuperarse en el hospital de las secuelas del atraco. De pronto, los papeles se intercambian, y en un giro sorprendente, Laure se convierte también en investigadora, empeñada en descubrir quién es el misterioso hombre que ha depositado el bolso, con todo su preciado contenido, en el salón de su casa.

Antoine Laurain ha escrito un relato encantador, una historia sencilla pero sofisticada que atrapa desde la primera página y que es, al mismo tiempo, un canto de amor al auténtico espíritu parisino: el de sus rincones recoletos, sus cafés de barrio, sus viejos edificios de patios soleados y sus gentes variopintas. Con un estilo claro y fluido, y un talento incuestionable para engarzar los pequeños detalles y esas extrañas casualidades que constituyen las pinceladas del azar, Laurain ha dado luz a una novela de una sutil y fascinante belleza.

Однажды утром по пути на работу владелец парижской книжной лавки Лоран находит дамскую сумку. В ней множество предметов, способных немало рассказать о ее хозяйке: флакон духов, фотографии, книга, блокнот с личными записями... Но нет ничего, что могло бы помочь найти ее. Движимый искренним желанием вернуть имущество владелице, Лоран берет на себя роль детектива. В надежде обнаружить хоть какую-то зацепку, он начинает читать красный блокнот. И вскоре понимает, что должен найти незнакомку уже не только из-за сумки... Романтическая, нежная, окрашенная мягким юмором история любви, пробуждающая дремлющую в душе каждого из нас надежду на чудо.

Die große Liebe finden, ein meisterhaftes Parfüm kreieren, der Chef des eigenen Chefs werden: Wer träumt nicht davon, seinem Leben eine neue Richtung zu geben? Und sind Träume nicht reine Kopfsache? Als der Präsident seinen Hut in einer Brasserie vergisst, setzt sein Tischnachbar ihn auf - und schlagartig ändert sich dessen Leben. Doch der Hut wandert weiter von Kopf zu Kopf, um seine ganz besondere Wirkung zu entfalten. Ein Roman voller Charme und Überraschungen, über große Ziele und glückliche Wendungen - und was man dafür drauf haben muss.

Heroic bookseller Laurent Letellier comes across an abandoned handbag on a Parisian street. There's nothing in the bag to indicate who it belongs to, although there's all sorts of other things in it. Laurent feels a strong impulse to find the owner and tries to puzzle together who she might be from the contents of the bag. Especially a red notebook with her jottings, which really makes him want to meet her. Without even a name to go on, and only a few of her possessions to help him, how is he to find one woman in a city of millions?

Laure und Laurent sind sich nie begegnet. Beide leben in Paris. Eines Morgens findet Laurent eine elegante Damenhandtasche - augenscheinlich gestohlen und achtlos weggeworfen. Die Tasche verrät ihm zwar nicht den Namen der Besitzerin, doch ihr Inhalt gibt einiges über sie preis: Fotos, ein altmodischer Spiegel, ein Roman mit Widmung des Autors und ein rotes Notizbuch, in dem die Unbekannte ihre geheimsten Gedanken und Träume festgehalten hat. Laurent ist fasziniert von dieser Frau, immer mehr verliebt er sich in ihre Gedanken. Also beschließt er, sich auf die Suche nach ihr zu machen. Aber wie soll er sie finden?

Перед вами по-французски очаровательная и полная юмора история приключений... шляпы. Начинаясь как комедия, сюжет разворачивается в увлекательный детектив, а затем в любовно-шпионский роман с подключением секретных служб... Президент Франсуа Миттеран забыл в ресторане любимую фетровую шляпу. Даниэль прихватил шляпу в качестве сувенира - и с этого момента его карьера пошла вверх! Затем шляпа переходит в руки начинающей писательницы, создателя духов, богатого буржуа, счастливо изменяет жизнь каждого и снова теряется... Но, как говорится, от судьбы не уйдешь: шляпа-талисман возвращается к своему хозяину, который легко побеждает на очередных…

Un soir à Paris, une jeune femme se fait agresser devant son immeuble. À son grand désespoir, le voleur s'enfuit avec son sac à main – autant dire une part d'elle-même qu'elle pense alors à jamais perdue. C'est compter sans Laurent Letellier, sympathique libraire qui découvre le sac abandonné dans la rue. S'il ne contient plus ni portable, ni papiers d'identité, il recèle encore une foule de menus objets qui livrent autant d'indices sur la personnalité de leur propriétaire : pince à cheveux, photos, notes, ou encore un flacon de parfum dont les effluves matérialisent l'inconnue à laquelle se prend à rêver notre héros. Désireux de la retrouver, il s'improvise détective, guidé tantôt par un ticket de pressing, tantôt par un roman dédicacé de Patrick Modiano… À mesure que Laurent déchiffre le carnet rouge contenant les pensées les plus secrètes de Laure et pénètre dans son univers, le jeu de piste romanesque se mue en une quête amoureuse qui va bouleverser la vie de l'un comme de l'autre. Orchestrant avec humour hasards, coïncidences et retournements de situation, Antoine Laurain signe une délicieuse comédie romantique qui rend hommage au besoin de merveilleux sommeillant en chacun de nous.

Fakt, et Teil on kaabu peas, annab Teile vaieldamatu voli nende ?le, kellel pole. &t;br/&t; Tristan Bernard &t;br/&t; &t;br/&t; &t;br/&t; ?hel ?htul satub restoranis keskp?rase ja rahulolematu arveametniku k?rvallauda president Fran?ois Mitterrand, kes lahkudes unustab maha oma musta viltkaabu. Presidendi hajameelsusest saab alguse p??rane s?ndmusteahel, mille k?igus kaabu „l?heb r?ndama“ ja l??b segamini lootusetu armukese rollis oleva noore naise, inspiratsiooni kaotanud parf??mimeistri ja igasuguste veendumusteta konservatiivi elu. &t;br/&t; Autor m?tleb mustkunstnikuna v?lja s?ndmuste uskumatuid keerdk?ike, vaatleb muheledes erinevate inimeste toimetamisi ja maalib kokkuv?ttes t?etruu ja detailirohke pildi 1980. aastate Prantsusmaast. &t;br/&t; &t;br/&t; &t;br/&t; Pariisis s?ndinud Antoine Laurain (1972) on ajakirjanik, antiigikoguja ja kuue romaani autor. Eesti keeles on temalt ilmunud „Punase m?rkmikuga naine“ (2020).

Ehtprantslasliku h?nguga romaanis „Punase m?rkmikuga naine“ on meisterlikult kokku p?imitud p?nevik ja romantiline armastuslugu.??sel kell kaks r?nnatakse ?ksikut naist tema koduukse ees ja r??vitakse k?ekott. V?tmete ja rahata, palub ta ulualust l?hedal asuvast hotellist. J?rgmisel hommikul leiab raamatupoe omanik, mees parimais aastais, ?hegi dokumendita koti pr?gikastikaanelt. K?ekotis on suure hulga esemete seas punaste kaantega m?rkmik, milles olevad ?lest?hendused teda lummavad.J?rgneb imeline seiklus, milles on oma roll keemilise puhastuse t??kojal, kuldamisteenuseid pakkuval ateljeel, k?ekoti omaniku l?hedasel s?bral, naiste kataloogi pidaval elumehel, loomekriisis vaevleval kirjanikul, viieteistaastasel l?tseumineiul, kuulsal Patrick Modianol ning kassidel Belph?gor ja Putin.Irooniani ulatuv huumor laseb elu n?ha muheleva k?rvaltvaataja pilguga ja liigutav romantika juhib m?tted k?rvale hallist igap?evaelust.Pariisis s?ndinud ANTOINE LAURAIN (1972) on ajakirjanik, antiigikoguja ja kuue romaani autor.