Тим Паркс — о писателе
- Родился: 19 декабря 1954 г. , Манчестер, Великобритания
Биография — Тим Паркс
Тим Паркс родился в 1954 году в Манчестере. Когда ему было десять лет, семья переехала в Лондон. Затем последовала учеба в Кембридже и американском Гарварде (где он изучал киноискусство). Женившись на итальянке, Паркс перебирается в Верону, где сначала преподает английский и переводит итальянскую прозу. Литературный дебют - роман «Языки пламени» (1985) - наделал немало шуму. Книга получила одну из самых престижных британских премий - премию Сомерсета Моэма. Второй роман «Возлюби Роджера» также не остался без литературной премии - памятная премия Джона Ллуэллина. Роман Дорогая Массимина Паркс опубликовал под псевдонимом Джон Макдауэлл. По книге сразу же поставили скандальный телефильм…
КнигиСмотреть 34
Библиография
Художественная проза:
1985 - Tongues of Flame
1986 - Loving Roger
1987 - Home Thoughts
1989 - Family Planning
1990 - Cara Massimina / Дорогая Массимина
1991 - Goodness
1993 - Shear
1995 - Mimi's Ghost / Призрак Мими
1997 - Europa
1999 - Destiny
2003 - Judge Savage
2005 - Rapids
2005 - Talking About It
2006 - Cleaver
2008 - Dreams of Rivers and Seas
2012 - The Server (в мягкой обложке издан под названием Sex is Forbidden )
2014 - Painting Death
2017 - In Extremis
Нон-фикшн:
1992 - Italian Neighbours
1996 - An Italian Education
1997 - Translating Style
1999 - Adultery & Other Diversions
2001 - Hell and Back: Reflections on Writers and Writing from Dante to Rushdie
2000-2001 - A…
Премии
Лауреат
1986 г. — Премия Сомерсета Моэма (Художественная литература., Tongues of Flame)1986 г. — Премия Джона Ллевеллина Риса (Italian Neighbors)
1986 г. — Премия Бетти Траск (Победитель Премия Бетти Траск, Tongues of Flame)
Статьи3
-
Клуб переводчиков
Писатель и переводчик -
Клуб переводчиков
Тим Паркс: «У спортсменов есть график тренировок, у актеров сценарий, а у писателя нет ничего» -
Клуб переводчиков
Без иллюзий: Джонатан Кларк берет интервью у романиста, критика и переводчика Тима Паркса
РецензииСмотреть 4
13 августа 2016 г. 19:07
104
5
При обычном положении дел я бы не купил книгу, действие почти трети которой происходит в каяке на реке, насыщенную инструкциями и терминологией водоходцев, но уж очень хотелось почитать ещё что-нибудь у Паркса после его двух замечательных итальянских "преступлений без наказаний". И Паркс меня не подвёл! Оригинально написанный текст, без прямой речи, с постоянным соскальзыванием в настоящее время, поначалу производит впечатление лёгкого технического хвастовства автора, но впоследствии создаёт довольно уникальную атмосферу, поддерживающую содержание. Параллельно спортивной тематике - как меняется самовосприятие людей, сталкивающихся со стихией, - Паркс проводит линию "человек - общество" и сочувственно описывает, как центральный персонаж переживает непривычный и неоднозначный процесс…
10 ноября 2014 г. 20:08
143
3
Первое, что, пожалуй, любому бросится в глаза - это крайне развязный язык, который использовал Тим Паркс для написания "Призрака Мими". Поначалу такое изложение несколько обескураживает, создавая впечатление дешевого бульварного романа, но после к этому привыкаешь и начинаешь воспринимать такую развязность как изюминку. Да и несмотря на все недостатки, есть в книге что-то притягательное, что заставляет читать взахлеб, не прерываясь ни на минуту. Главный герой, Моррис Дакворт, приезжает в Италию, где, дабы обосноваться на новом месте, мечтает обзавестись женой с богатым приданным, чтобы никогда и ни в чем не нуждаться. Но семья его возлюбленной, Массимины (Мими), ни в какую не желает принимать нового члена в свою семью. Тогда Моррис решается на первое убийство, убийство Мими, своей…