Новинки Элизабет Колберт

Людям было предсказано владычество «над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле», и это пророчество стало реальностью. Наше влияние на планету настолько велико, что, по общепринятому мнению, мы вступили в новую геологическую эпоху — антропоцен. Лауреат Пулитцеровской премии Элизабет Колберт возвращается к теме воздействия человечества на окружающую среду и задается вопросом: нанеся столько вреда природе, можем ли мы изменить ее снова — на этот раз чтобы спасти?

Для Колберт вся история человеческой цивилизации — это противостояние с природой длиной в 10 000 лет. Но тот же подход, который поставил под угрозу жизнь на планете, все чаще видится единственной надеждой на спасение. В книге «Под белым небом» она описывает создаваемый нами новый мир, где физики уже изучают возможность распыления в стратосфере крошечных алмазов, чтобы охладить Землю. В пустыне Мохаве она встречается с биологами, которые пытаются сохранить самую редкую рыбу в мире; в Исландии — с инженерами, превращающими углеродные выбросы в камни; в Австралии — с исследователями, которые пытаются вывести «суперкоралл», способный выжить в условиях глобального потепления. Колберт то вселяет надежду, то пугает, то заставляет грустно улыбнуться. «Под белым небом» — это ни на что не похожий рассказ о вызовах, которые встают перед всеми нами.

That man should have dominion “over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth” is a prophecy that has hardened into fact. So pervasive are human impacts on the planet that it’s said we live in a new geological epoch: the Anthropocene.

In Under a White Sky, Elizabeth Kolbert takes a hard look at the new world we are creating. Along the way, she meets biologists who are trying to preserve the world’s rarest fish, which lives in a single tiny pool in the middle of the Mojave; engineers who are turning carbon emissions to stone in Iceland; Australian researchers who are trying to develop a “super coral” that can survive on a hotter globe; and physicists who are contemplating shooting tiny diamonds into the stratosphere to cool the earth.

One way to look at human civilization, says Kolbert, is as a ten-thousand-year exercise in defying nature. In The Sixth Extinction, she explored the ways in which our capacity for destruction has reshaped the natural world. Now she examines how the very sorts of interventions that have imperiled our planet are increasingly seen as the only hope for its salvation. By turns inspiring, terrifying, and darkly comic, Under a White Sky is an utterly original examination of the challenges we face.

Что отличает происходящее сейчас массовое вымирание от тех пяти, что Земля уже претерпела за последние 500 миллионов лет? Пятое, уничтожившее всех нептичьих динозавров, было вызвано падением астероида. Теперь, говорят ведущие ученые, мы, люди, - астероид. Штатный сотрудник журнала The New Yorker Элизабет Колберт переносит читателя в те места на планете, где признаки Шестого вымирания наиболее очевидны. Возможно ли его остановить? Тревожная, но совершенно необходимая всем нам книга.

Елізабет Колберт у своїй книзі нікого не повчає. Зрештою, навіть не попереджає про наслідки нашого бездумного користування планетою. Вона - майстерна і досвідчена репортерка, яка простими словами розповідає про складні речі, від котрих залежить майбутнє нашої планети і, зрештою, людської цивілізації загалом. «Шосте вимирання» входить у «must read» - список книг від Барака Обами та Білла Ґейтса.
Під час роботи над книгою авторка побувала майже на всіх континентах, відвідала наукові бази в тропіках Амазонії і на островах Великого Бар’єрного рифу, спілкувалася з сотнями людей. Колберт шукає відповідь на питання, що станеться, якщо темпи вимирання прискоряться. Ця книга не наукова праця. Вона - швидше велетенська стаття для суспільно-природничого журналу зі світовим ім’ям, яку ми маємо можливість читати українською.

Elizabeth Kolbert's environmental classic Field Notes from a Catastrophe first developed out of a groundbreaking, award-winning three-part series in The New Yorker. She expanded it into a still-concise yet richly researched and damning book about climate change: a primer on the greatest challenge facing the world today.
In the years since, the story has continued to develop; the situation has become more dire,

Over the last half a billion years, there have been five mass extinctions of life on earth.

Scientists around the world are currently monitoring the sixth, predicted to be the most devastating extinction event since the asteroid impact that wiped out the dinosaurs.

Elizabeth Kolbert combines brilliant field reporting, the history of ideas and the work of geologists, botanists and marine biologists to tell the gripping stories of a dozen species - including the Panamanian golden frog and the Sumatran rhino - some already gone, others at the point of vanishing.

The sixth extinction is likely to be mankind's most lasting legacy and Elizabeth Kolbert's book urgently compels us to rethink the fundamental question of what it means to be human.

From the author of Field Notes from a Catastrophe, a powerful and important work about the future of the world, blending intellectual and natural history and field reporting into a compelling account of the mass extinction unfolding before our eyes.

Over the last half a billion years, there have been five mass extinctions, when the diversity of life on earth suddenly and dramatically contracted. Scientists around the world are currently monitoring the sixth extinction, predicted to be the most devastating extinction event since the asteroid impact that wiped out the dinosaurs. This time around, the cataclysm is us.

The Sixth Extinction draws on the work of scores of researchers in half a dozen disciplines–geologists who study deep ocean cores, botanists who follow the tree line as it climbs up the Andes, and marine biologists who dive off the Great Barrier Reef. Elizabeth Kolbert, two-time winner of the National Magazine Award and New Yorker writer, accompanies many of these researchers into the field, and introduces you to a dozen species–some already gone, others facing extinction–that are being affected by the sixth extinction.

Through these stories, Kolbert provides a moving account of the disappearances occurring all around us and traces the evolution of extinction as concept, from its first articulation by Georges Cuvier in revolutionary Paris up through the present day. The sixth extinction is likely to be mankind's most lasting legacy; as Kolbert observes, it compels us to rethink the fundamental question of what it means to be human.

Over the last half a billion years, there have been five mass extinctions of life on Earth. Scientists around the world are currently monitoring the sixth, predicted to be the most devastating extinction event since the asteroid impact that wiped out the dinosaurs. Elizabeth Kolbert combines brilliant field reporting, the history of ideas and the work of geologists, botanists and marine biologists to tell the gripping stories of a dozen species - including the Panamanian golden frog and the Sumatran rhino - some already gone, others at the point of vanishing.

Over the last half a billion years, there have been five mass extinctions of life on earth. Scientists around the world are currently monitoring the sixth, predicted to be the most devastating extinction event since the asteroid impact that wiped out the dinosaurs. Elizabeth Kolbert combines brilliant field reporting, the history of ideas and the work of geologists, botanists and marine biologists to tell the gripping stories of a dozen species - including the Panamanian golden frog and the Sumatran rhino - some already gone, others at the point of vanishing. The sixth extinction is likely to be mankind's most lasting legacy and…