Екатерина Балобанова — последние издания книг

Каждый дедушка-зaмок, простоявший на свете не одну сотню лет, хранит какую-то тайну. Один приютил компанию вредных троллей, во втором держали в плену английского короля, а в окнах третьего по ночам видели бледную женщину в белом платье…
Удивительные средневековые предания о замках и их окрестностях дошли до нас от народных сказителей. Это истории, где христианские чудеса соседствуют с мистическими превращениями, где живут храбрые рыцари и прекрасные принцессы, где есть чистая и искренняя любовь.
Автор книги Екатерина Вячеславовна Балобанова (1847-1927) - русская писательница, библиотекарь и педагог, знаток кельтского языка и литературы. В этот сборник вошли легенды Бретани и Рейна, собранные ею со слов местных жителей во время путешествий по Европе в 1860-х - 1870-х годах.
Книга сопровождается множеством иллюстраций, в числе которых ранние работы художника Е.Е. Лансере, созданные им для издания 1899 года.

Очень познавательные и романтичные старофранцузские народные легенды, собранные во Франции Екатериной Балобановой доставят радость и многому научат и взрослых и детей, открывая перед вами и вашим ребенком совершенно новый мир - мир доброты, чувства, истинной любви. Для широкого круга читателей.

Несколько лет тому назад мне удалось месяца три пробродить пешком по Бретани и записать со слов встреченных мною «рассказчиков и рассказчиц» довольно много поэтических преданий, приуроченных к разрушенным замкам и старым домам; некоторые из них я и решилась издать по-русски для любителей поэтических народных произведений.

Сборник же легенд, собранных мною, хотя и носит тот же отпечаток бретонской души, безусловной, ни в чём не сомневающейся веры и глубокого примирения с неизбежным, и хотя помещённые в нём предания в большинстве случаев тоже относятся к смерти и воспоминаниям прошлого, но «не смерть в них царит, а кипит жизнь, всё побеждающая новая жизнь!..»

Истории об отважных рыцарях, прекрасных принцессах, о волшебниках и чудовищах уходят корнями в далекое прошлое. Однако, несмотря на древность, сюжеты и герои «Артуровских легенд» кажутся очень знакомыми — и не удивительно, ведь современное искусство раз за разом возвращается к ним, обыгрывая по-новому, а увлекательные приключения поколение за поколением находят своих читателей. В этой книге собраны предания о Роланде, короле Артуре, Мерлине, поисках Грааля, а также о Сиде Кампеадоре и Амадисе Гальском и многих других героях прошлого. Легенды о короле Артуре были неоднократно экранизированы. Самая последняя из экранизаций выходит в мае…

Издание посвящено Екатерине Вячеславовне Балобановой, бессменному, на протяжении всего времени существования, библиотекарю С.-Петербургских Высших женских ("Бестужевских") курсов. Балобанова была первым в России библиотекарем, получившим специальное образование в европейском учебном заведении (Геттингенском университете), автором первого пособия по библиотечному делу на русском языке. Переиздание ставшей книжной редкостью работы Е.В.Балобановой "Библиотечное дело" раскрывает ее теоретические взгляды; публикация ранее не печатавшихся архивных документов показывает ее практическую деятельность в библиотеке ВЖК; особое внимание уделено биографии замечательной женщины, ее научной (кельтолог, этнограф и фольклорист), просветительской и литературной деятельности. Публикация материалов сопровождена статьей и комментариями.

Издание адресовано как специалистам по истории библиотечного дела России, истории женского образования, так и широкому кругу читателей, интересующихся историей нашего Отечества.

Прижизненное издание.
Санкт-Петербург, 1902. Типография И. Н. Скороходова.
Типографская обложка. Сохранность хорошая.

Балобанова (Балабанова) Екатерина Вячеславовна (1847-1927) - историк литературы, переводчица, литератор; теоретик и практик библиотечного дела.
Екатерина Балобанова поступила на библиотечные курсы Геттингенского университета, которые закончила по двум отделениям: теоретического и практического библиотековедения. Вскоре по возвращении в Россию Балобанова поступила на историко-филологическое отделение только что открывшихся ВЖК.
Опыт работы в библиотеке ВЖК был подведен Балобановой в книге БИБЛИОТЕЧНОЕ ДЕЛО - первом библиотековедческом пособии на русском языке.

Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.