Каталин Дориан Флореску — о писателе
- Родился: 27 августа 1967 г. , Темишвар, Румыния
Биография — Каталин Дориан Флореску
Каталин Дориан Флореску (Catalin Dorian Florescu) - швейцарский писатель и психолог.
Он родился и вырос в Тимишоаре. Той самой, с которой потом началось восстание против Чаушеску. Мать — скрипачка, отец — инженер. Родители Каталина бежали на Запад в 1982 году. Румынский подросток стал беженцем. В пятнадцать лет впитываешь в себя мир на всю жизнь. Так и впиталось: беженство, поиски родины, дома. Осознанная жизнь началась с осознания себя чужим.
Он пишет по-немецки, но не принадлежит немецкой литературе. Он румын, но на родной язык его книги переводят. И по-швейцарски — на швицертюч, и по-румынски он говорит с акцентом, выдающим в нем чужака. Может быть, в этом его и сила? Писатель должен…
КнигиСмотреть 5
Библиография
2001 - Wunderzeit \ Мир чудес
2002 - Der kurze Weg nach Hause \ Короткая дорога домой
2006 - Der blinde Masseur \ Слепой массажист \ Maseurul orb
2008 - Zaira \ Заира \ Zaira
2011 - Jacob beschließt zu lieben \ Якоб решает любить
2016 - Der Mann, der das Glück bringt \ Человек, который приносит счастье
2017 - Der Nabel der Welt \ Пуп земли
Титулы, награды и премии
2011 - The Swiss Book Prize
Премии
Ссылки
РецензииСмотреть 36
20 апреля 2022 г. 13:18
399
4
Эта книга стояла у меня на полке с 2014 года, и весьма символично, что очередь на ее прочтение дошла только сейчас. Это роман о простых людях на войне, о выживании в сложных условиях, когда уже нет дела до идеологической шелухи и высоких материй, главное - суметь остаться в живых, неважно, ради чего, ведь жизнь - это единственное, за что можно цепляться в раздираемом мире.
Центральным персонажем является Якоб (через c, не через k, как его отец) Обертин, крестьянин-шваб из румынской провинции, но в отдельных зарисовках автор показывает и историю его семьи - предка времен Тридцатилетней войны, которого прокляла цыганка и от этого, как думает Якоб, и пошла трагедия его рода. Семью помотало - жили они и в Лотарингии, потом группой переселенцев в Румынии основали деревню с названием…
11 ноября 2020 г. 21:14
616
4
Главное в этой книге не поверить в её название. Если вы хотите найти в ней счастье,невероятную историю любви или что то подобное,не ищите,всё равно не найдёте. Книга о людях одиноких,никому не нужных в обществе, о людях которым нужно выживать любой ценой. Начинается история с мальчика,зарабатывающего себе на хлеб и ночлег разноской газет. Автор описывает подростков,незнающих своих родителей,даже своих имен. Они придумывают себе историю о детстве,о том как они попали на улицы Нью Йорка. Вторая линия о рыбацкой девочке,рождение которой опутано тайной. Такой же ненужной своей матерью,а потом и всему миру. Про ад в который попадет Елена даже читать страшно. Как в один миг,человек живущий в обществе оказывается чужим для всех. Книга начинается с рассказа во времена Нью Йорка 1899 года и…