Elinor Lipman — об авторе

Предложить изменения

Еще раз убеждаюсь, что из каждой книги можно извлечь что-то полезное. Например, turpentine - это скипидар и, не переехав наша ГГ в этот самый переулок с хвойными деревьями, так бы и не появилось это слово в моем английском лексиконе. И тот факт, что, оказывается, автора кличут “современной Джейн Остин” за остроумные диалоги, легкий стеб и выразительность предложений.

Классическая романтическая комедия, легкая и очаровательная. Тридцатидвухлетняя героиня переезжает из мегаполиса в свой родной маленький городишко, собирает взносы с бывших студентов для своей альма-матер и покупает милый домик в Скипидарном переулке. Именно в этом домике и происходят семейные посиделки, разгадывание тайн бывших жильцов и любовь. Основное место в книге занимают диалоги и словесные перепалки. Поэтому мы…