К своему знаменательному юбилею - тридцатилетию Германской Демократической Республики - издательства этой братской страны выпустили в свет много книг: работы по внешней политике, истории, экономике, культуре, другим проблемам. Книга Вернера Эггерата вышла в свет в Берлине до юбилея. Но, отбирая литературу для перевода па русский язык, с тем чтобы представить ее советским читателям, издательство "Прогресс" наряду с другими работами наших друзей отдало предпочтение и книге Вернера Эггерата, хотя в ней описаны события первого года после разгрома германского фашизма Красной Армией. Причиной тому - исключительное значение событий той поры и не в последнюю очередь личность автора книги.
Наибольшее внимание в своей книге вернер Эггерат уделил истории преодоления раскола в рабочем движении, борьбе за объединение рабочих партий - коммунистической и социал-демократической - в Тюрингии.
