Рецензии на книги — Крэг Гарднер
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 апреля 2014 г. 21:10
792
4
Ну что сказать, ну что сказать…Я люблю этот фильм очень. И смотрела несколько раз и каждый раз смотрю, хотя знаю всё до подробностей. А ещё мне было интересно сравнить книги «Эффект бабочки» и «назад в будущее» по художественному содержанию. Что было сначала- фильм или книга? Это первый вопрос, который у меня возник при прочтении. Как бы я назвала книгу? Пересказ. Хороший подробный пересказ- не больше не меньше. Да, я люблю, когда фильмы не отклоняются от содержания книги… Но в книгах должно что-то быть такое, что зацепило бы и не отпускало… Ну скажем описания переживаний, какие-то акценты на глаза, например, что отражается в душе при смене пространства времён. Этого мне не хватало. Но я и не ставила себе планку что-то получить сверхъестественное. Я хотела просто расслабить свои мозги…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 апреля 2014 г. 21:36
593
4
Это значит, — сказал он с мягкой улыбкой, — что ваше будущее еще не написано. И ничье будущее еще не написано. Ваше будущее будет таким, каким вы его сделаете! И вы сделаете его вместе!
Остальное - в предыдущих рецензиях
Эксперт
Джеронимо!
21 апреля 2017 г. 22:02
2K
5 - Всё это уже в прошлом... - Вы имеете ввиду - в будущем? - Неважно
Первая моя мысль, когда я увидела эту книгу, была: «Что? Разве есть такая книга? Почему мне никто не сказал?» Обожемой! Любимое кино моего детства можно читать! Это ли не счастье?
Назад в будущее - 1На дворе 1985 год. Для меня это прекрасная пора – я иду в первый класс! У меня очки с толстыми стёклами, две косички с бантиками размером с мою голову каждый, и букет красных гладиолусов с меня ростом.
А в городе Хилл-Вэлли в солнечной Калифорнии гениальный учёный доктор Эммет Браун нечаянно отправляет на тридцать лет в прошлое своего юного друга Марти Макфлая. Попав в 1955-й, Марти, расстроив знакомство своих родителей, находит живущего в то время дока Брауна и рассказывает ему, что тридцать лет спустя он изобретёт машину времени. Ха!
- Работает! Работает! Наконец-то я придумал то, что…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 августа 2012 г. 16:34
391
4
— Да, и вот ещё что, ребята. Когда у вас будут дети, и младший из них подожжёт ковёр в гостиной, вы его сильно не ругайте. Ему тогда будет восемь.
Я бы тоже, хотела побывать в прошлом и вот так, дать советы свом родителям, но к сожалению это только фантазия авторов и мои мечты. Если честно, я до сих пор не разобралась, кто является автором книг "Назад в будущее", в разных библиотеках разные данные. Да и ладно, главное, как написали. А написали неплохо, я бы даже сказала хорошо.
Те, кто смотрел фильм, ничего нового в этом произведении не найдут, ну, может только более подробное описание машины, на которой и будут путешествовать герои, да и проявление эмоций, которые актеры передают мимикой, в книге будут побогаче. А так все тоже самое. Для тех же, кто фильм не смотрел, а таких я…
Эксперт
30 октября 2011 г. 21:10
200
5
Книга написана по сценарию одноименного фильма. Но фильм "Назад в будущее" мой любимый, и, поэтому, я нисколько не пожалела, что прочитала эту книгу. В ней есть несколько интересных моментов, которых не замечаешь при просмотре фильма. Книга очень легкая для прочтения.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 декабря 2018 г. 01:19
3K
5
Книга замечательная, ну и что, что от одноименного фильма она не отличается вообще, даже диалоги повторяются с точностью до слова, так или иначе положительных эмоций прочитанная история оставляет после себя не меньше, чем просмотренная. В идеале, конечно же, хотелось бы узнать какие-нибудь "закадровые" подробности, получить больше описаний происходящего, больше интересных диалогов, но и без этого всего получилось вполне читабельно и даже интересно.
— Это значит, что ваше будущее еще не написано. И ничье будущее еще не написано. Ваше будущее будет таким, каким вы его сделаете!
19 января 2024 г. 13:28
363
0.5 Неудачная адаптация
Иногда новелизации читать не менее приятно, чем смотреть фильмы. Увы, это не тот случай.
Недавно я задумалась о том, чтобы в очередной раз пересмотреть любимую трилогию, но вспомнила, что забрала из отчего дома книгу и решила прочесть. Сразу скажу, осилила только первую часть — по первому фильму.
Думаю, основная проблема чтения в том, что я слишком хорошо знаю эти фильмы. Я смотрела их в трёх разных озвучках и в оригинале. Я помню все шутки, голоса и имена и мне было люто читать "лимузин" вместо "делориан" и, прости, Земекис, Бэф Тоннен вместо Биф Таннен.
Также я заметила, что переводчик как будто пытался адаптировать книгу под русскую озвучку, а ведь она не очень удачная. В оригинале очень много шуток играют новыми красками, а в этой книге не только пропали оригинальные шутки, но и часть…
3 марта 2015 г. 22:04
610
3.5
Назад в будущее
Бесспорно, сей фильм шедеврален. Чего, к сожалению, нельзя сказать о новеллизациях. Всё безэмоционально и сухо. С другой стороны, глупо ожидать от новеллизаций чего-то другого. Романы рассчитаны только для фанатов трилогии, и ни для кого более. Но всё же. Читаешь, а картинка-то выстраивается! Точь в точь фильм, будто мысленно просматриваешь его, сцену за сценой.
И еще. Очень и очень заметна работа писателя. Всё таки у сценариста Джорджа Гайпа не получилось так хорошо передать сюжет фильма, "Назад в будущее 1" его пера выглядит, всё таки, больше сценарием, чем полноценным романом. У Гарднера тут вышло на порядок лучше.
Супермен 3
Знаете что мне напомнил роман? Всем небезызвестные "50 оттенков серого" (книгу не читал, но кино, увы, смотрел). Абсолютно те же *кхм*страдания…
5 января 2010 г. 03:09
47
5
Могу сказать так, что фильм "Назад в будущее-1" смотреть интереснее, чем читать. Книга - это сценарий фильма и ничего нового и более захватывающего (чем в фильме) в ней найти практически не возможно.
17 августа 2016 г. 00:26
976
3.5 Назад в будущее
Назад в будущее. Это один из самых любимых фильмов моего детства. Точнее это даже трилогия. Ничего удивительного, что увидев недавно книгу, написанную по этому фильму, я с удовольствием принялся её читать. Эта книга относится к серии "Бестселлеры Голливуда", в этих книгах практически без отхождений от сюжета фильма передана вся цепочка событий. Просто в текстовой форме. И не смотря на то, что книга полностью повторяет фильм, я с удовольствием снова погрузился в события этой фантастической трилогии, воспроизводя всё читаемое в своём воображении. Фильм "Назад в будущее" я смотрел достаточно давно, поэтому вспоминать что и как там происходило было особенно приятно. Чего и говорить, после прочтения книги, я с ещё большим удовольствием пересмотрел все три части "Назад в будущее". Классно было…
10 февраля 2016 г. 12:19
693
3
Небольшой ангар на окраине Хилл-Вэлли жители городка старались обходить стороной. Здесь уже много лет обитал полусумасшедший – по их мнению – изобретатель доктор Браун...
Именно так начинается любимая миллионами история.
С детства являюсь фанатом трилогии 'назад в будущее'. До сих пор сохранилась старенькая VHS кассета с первой частью. А вот книга попала в руки совсем недпвно и абсолютно случайно.
По ходу прочтения с лёгким сожалением понимаешь, что это и в самом деле простой пересказ фильма.
Плюс: читая многочисленные описания чего-либо, ещё больше проникаешься; те моменты, не до конца понятые в фильме, становятся яснее после прочтения. К тому же солидный запас фантазии рисует то, чего нет в фильме.
Минус: углубляясь в текст, создаётся ощущение, что переводил человек, далёкий от литературы.…
8 марта 2013 г. 23:16
357
5
Мне кажется,что и говорить тут нечего, тем более,что фильм точная копия книги. Один из любимых фильмов, одна из любимых книга.
