Surís Jordi — об авторе

Предложить изменения

Отличная книга для начала чтения. Я непозволительно затянул с ее прочтением, но лишь потому, что предался излюбленному развлечению всех жителей постсоветского пространства, изучающих иностранный язык: переводить каждое неизвестное слово, страдать от малейшего непонимания и превращать чтение из удовольствия в медленную пытку. К счастью, я, вовремя поймав себя на этом, удосужился взять книгу с собой в метро в час-пик, где зажатый со всех сторон в практически интимной близости неизвестными мне людьми быстро расправился с оставшимся текстом буквально за 30 минут.

И эти 30 минут стоили того: набор непонятных конструкций сам собой сложился в достаточно захватывающую (это при таком ограниченном уровнем чтения вокабуляре) детективную историю про юную девушку Монику, приехавшую в Барселону к…

Незатейливая полудетективная история. Читалась довольно-таки легко. Слова и выражения часто повторяются. Девушка приезжает в Барселону на встречу к жениху, в поезде знакомится с пожилым человеком. Идёт в гости к нему (хм... а вот тут я подвисла... только познакомилась и сразу в гости), знакомится там с его знакомым и внуком. На следующий день идут они знакомить эту девушку с Барселонским портом и тут начинается... Стрельба, кражи, выяснения отношений, полиция, обиды, гангстерский босс, соперница... в общем Санта-Барбара. Закончилось всё как-то грустно... Единственное, что я не поняла - пакет-то у девушки откуда взялся? оО А, что мне понравилось: в конце книги ссылки с рассказами о достопримечательностях и улицах/бульварах Барселоны, упоминаемых в большом количестве в книге. Самое…