Рецензии на книги — Чарльз М. Шульц

Издательство Zangavar уже в третий раз радует нас комиксом о Снупи. Некоторые стрипы показались слишком серьёзными для детского восприятия. Приятно, что есть примечания.

Однако не могу не отметить кое-что, а именно: В воскресных (самых больших) стрипах не хватает одного кадра (кроме стрипа от 22.06.1997) Перевод отличается от оригинала: 06.20.1997 в переводе Шекспир, в оригинале Библия. 03.02.1997 в переводе мифы народов мира, в оригинале о Моисее 11.17.1997 в переводе Геракл, в оригинале Моисей. 12.21.1997 в переводе про грушу, в оригинале Библия.

Интересно, чем это вызвано.

Комикс для взрослых и детей. Множество шуток (даже немного циничных). Опубликованы комиксы, нарисованные в период с 01.01.1995 до 31.12.1995. Будем надеяться, что издадут ещё комиксы о Снупи. Название является отсылкой. Прочитайте и узнайте к чему.

Это уже второй комикс про Снупи и второй восторг! Если к первой книге я подходила настороженно, потому что ожидала глубокий философский роман, а не комиксы, то ко второй... Я тоже боялась приступать, потому что она цветная и что-то в цвете, на первый взгляд, всё смотрится как-то не так... Стиля что ли не хватает, как по мне. Но в книгах (и даже комиксах!) главное же - содержание. А этот сборник по наполнению так же прекрасен как и первый. Всё осталось таким же милым, добрым, смешным, глубоким, саркастичным... Разным! Но только теперь этого всего прекрасного стало больше! 2 тома же больше, чем 1:) Больше всего, разумеется, мне нравились части про Снупи, но и "школа и Сэр" тоже были не промах... А как ребята ходили на танцы и Снупи цитировал Фицджеральда... Жалко, что не все отсылки были…

Я — крайне поверхностный потребитель комиксов о Снупи и Чарли Брауне. Знаю, что такой герой есть, что у него очень большая фан-база на Западе. И даже знаю имя желтой птички (его зовут Вудсток, 10 баллов Гриффиндору!). Зато лишь крайне примерно представляю взаимоотношения героев внутри этой вселенной. Так что чтобы полностью погрузиться во все эти истории — такого у меня никогда не было. Все-таки это слишком уж обширный мир, копившийся и создававшийся по крупицам десятилетиями. И да, именно по крупицам. Здесь очень редко были огромные полотна, вроде тех же мультфильмов. Все больше небольшие стрипы, с крошечными зарисовками.

Поэтому большое спасибо за подобные книги издательству Зангавар. Это первая их книга, которую я прочитал, но есть вероятность, что возьму еще две оставшиеся. Просто…

Творение Чарльза Шульца "Peanuts" - это конгломерат детских мечт, фантазий, личностных переживай, философских взрослых изречений и столь же великовозростных итогов, к которым приходят герои каждый раз, переживая внутри своего мира школьничества и веселья важные события не для эого мира в обширном его понимании, а для маленького мирка каждого из героев, каждый из которых, собственно, и являет собой свою собственную, целостную и полноценную струкуру неповторимой вселенной. Это прерасные небольшие истории, редко когда соединенные общим сюжетом, однако всегда соединенные одними и теми же персонажами. И в случае именно данного издательства сказать ничего плохого я не могу, так же, как и не могу позволить себе, человеку-мечтателю и человеку-фантазеру, что-то плохое сказать в целом о комиксах…

Снупи обладает совершенно невероятной популярностью: даже не прочитав ни одного комикса, не посмотрев ни одного мультфильма, все его всё равно знают и уже заочно любят. Я помню восторг, который вызывали редкие истории, печатавшиеся в "Классном журнале". Тем более здорово, что наконец можно прочитать целый сборник столь легендарных комиксов на русском языке.

"Ночь была тёмная и ненастная, Снупи" читается очень легко и приятно (пусть и надо немного разобраться с персонажами). Никто из ребятишек не сидит на месте, а уж сам Снупи вечно готов к чему-то новому, хотя иногда предпочитает остаться у телевизора и ничего не делать, придумывая причины своему безделью. Однако есть ощущение, что с 1995 (истории именно этого года приведены в книге) ушла некоторая актуальность историй, а может сами…