КнигиСмотреть 1
РецензииСмотреть 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 июля 2017 г. 20:25
123
5 Хроника одного безумия
В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ ЕГИПЕТСКИЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА ВЫДАЛИ ЦЕЛЫЙ РЯД КНИГ, ПУБЛИКАЦИЮ КОТОРЫХ ЕЩЕ НЕДАВНО БЫЛО НЕВОЗМОЖНО ПРЕДСТАВИТЬ. ЭТО И ЗАПРЕЩЕННЫЕ ПОЛВЕКА «ДЕТИ НАШЕЙ УЛИЦЫ» НАГИБА МАХФУЗА. И ВЗОРВАВШИЙ ЕГИПЕТ «ДОМ ЯКОБЯНА» АЛЯ АЛЬ-АСУАНИ. ОСОБОЕ МЕСТО В ЭТОМ РЯДУ ЗАНЯЛА И ДЕБЮТНАЯ РАБОТА КАИРСКОГО СЦЕНАРИСТА АХМЕДА АЛЬ-АЙДИ ПОД НАЗВАНИЕМ «Я И R» (В ОРИГИНАЛЕ «AN TAKUN ABBAS EL ABD»). РОМАН-КРИК, РОМАН-БОЛЬ, РОМАН-МАНИФЕСТ. МАНИФЕСТ "ПОКОЛЕНИЯ, КОТОРОМУ НЕЧЕГО ТЕРЯТЬ»...
Главный герой, от лица которого ведется повествование, не называет своего имени. Он намеренно обезличен: им может быть любой, кто родился в Египте в начале 1970х. Любой из тех, чье становление пришлось на время глубоких и болезненных социальных перемен. Автор называет их поколением аутистов. Лишенные против воли отправных…
ЦитатыСмотреть 6
15 июля 2017 г., 20:34
15 июля 2017 г., 20:34
ИсторииСмотреть 1
17 июля 2017 г. 19:31
159
Презентация
Предлагаю Вашему вниманию презентацию книги "Я и R" в библиотеке "Проспект". Издатель и переводчик рассказали о нюансах и перевода и особенностях самого произведения 07:13
