Араб Шамилов — о писателе

Предложить изменения

Араб Шамоевич Шамилов, литературный псевдоним Арабэ Шамо — курдский советский писатель.
Он родился в селе Сусуз, Карсской области на территории современной Турции.

Отец Шамо Шамиль был безземельный курд племени Гасани. Он пас чужой скот в Сурмалинском уезде, бывшей Эриванской губернии. После смерти своей жены, он взял двух сыновей — Бро и Давреша — и ушел совсем из Сурмалинского уезда. Бро было три года, а Даврешу два.
В греческом селе Азат, недалеко от Карса, он нанялся в пастухи к одному греку, Тодору, а у этого грека жила в работницах безродная курдинка, девушка Майане. Шамо Шамиль женился на ней после внесения выкупа. Выкуп заключался в том, что Шамиль будет пасти его скот два года…

Şivanê Kurmanca / Курдский пастух, (1931);
Dimdim / Дым-дым, (1966, русский перевод издан в 1969);
Berbang / Рассвет (1958)
Jiyana Bextewar / Счастливая жизнь (1959, переведён на армянский язык в 1961—1964, на русский — в 1965)

Кроме русского и армянского, произведения Шамилова также переведены на грузинский, немецкий и французский языки.
Курдский народ получил замечательный подарок: спустя 74 года после первой публикации издательский дом «Лисе» выпустил в свет оригинальный вариант известнейшей повести крупнейшего курдского советского писателя Араба Шамилова «Курдский пастух». Повесть была написана с использованием алфавита, созданного в 1929 году Арабом Шамиловым и Исааком Марогуловым и опубликована в Армянской ССР в 1935 году.
А. Шамилов похоронен в пантеоне города Еревана, а на стене здания по улице Абовяна, где он жил, вывешена мемориальная табличка.

В 1967 году Шамилову было присвоено звание Заслуженного деятеля культуры Армянской ССР.
Араб Шамилов был награжден многими орденами и медалями, среди которых орден "Дружбы народов", орден "Боевого Красного Знамени" и медаль «В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина». А. Шамилов был избран почетным членом Академии Иракского Курдистана

http://www.kurdist.ru - Курдская История
Словари о Араб Шамилове
Википедия о Шамилове
pukmedia.com - Мои воспоминания об Арабе Шамилове
amarikesardar.com - Шамилов