Е. Груздева — об авторе

Предложить изменения

Аннотацией сие преподносится как "Книга-гид по миру Толкиена" (Толкина, Толкина!). По правде сказать, слишком громкое название. Первую часть книги читать невозможно даже будучи филологом и зная значение всех этих страшных "подтекстов", "реминисценций", "рецепций" и пр. Но я не могу понять, для кого эта книга. Представлена она как для массового читателя, но для него она недостаточно понятна и интересна. Вообще же тект довольно сумбурен и тяжеловесен. Авторы настолько глубоко вникают во все эти реминисценции, что к концу книги создается впечатление, а цельное и самостоятельное ли произведение "Властелин колец" или Толкин просто перетаскал разные мотивы/образы из мифов? Разумеется, второе предположение вкорне неверно, но госпожи Груздева и Калмыкова своим текстом и преподношением фактов…

Наверное, самая большая проблема этой книги в её названии, в котором упоминается некий "путь в Россию". В аннотации тоже говорится о том, что будет разбирательство на тему "близости персонажей" россиянам. Однако, это просто не соответствует действительности, она совершенно о другом — это довольно нудное (особенно в главе о мифе) философско-филологические исследование, в котором авторы пытаются разобраться в очень ограниченном количестве аспектов мира Толкина, показать, что хотел сказать автор. Более того, выводы и реминисценции у дам, написавших книгу, местами очень спорные. И вообще, это, по сути не книга, а просто сборник статей, вышедших под одной обложкой. При этом конкретно о России сказано очень мало и вскользь, и самое главное — сколь бы то ни было внятного ответа на вопрос…