Лучшие книги Зульфия́ Исраи́лова

Имя Зульфии - народного поэта Узбекской ССР - любимо ценителями поэзии в любом уголке нашей Родины. Книга "Строки памяти" составилась из переводов произведений самых последних лет. В них Зульфия воспевает отчий край, труд соотечественников; лирические размышления касаются сложной жизни человеческого сердца. Прекрасные строки посвящены Пушкину, братским связям России и Болгарии. "Поэма огня и дороги" воссоздает творческий и жизненный облик известного узбекского писателя Айбека. Стихотворения цикла "Радуга" входят в книгу "Строки памяти".

"Разнообразие мира, увиденное своими глазами, убедило меня в том, что есть вещи единые для людей: стремление к миру, любовь и вера в детей, надежды на будущее. Цейлонская крестьянка проклинает войну так же, как и узбекская колхозница; индийская поэтесса прославляет в стихах мир и любовь к жизни, как и мы, советские поэты. Народы в своем стремлении к братству и дружбе едины. Об этом хочется писать, рассказывать людям. Так появляются в стихах новые, живые темы, и все написанное тобой каждый раз теперь проверяешь на мушоира — перекличке поэтов, которая постоянно идет в мире". Зульфия Исраилова (1915—1996).