Лучшие книги Ameen F. Rihani

В том избранных произведений выдающегося арабского писателя Амина ар-Рейхани (1876-1940) включены произведения из его книг "ар-Рейханийят", "Вы, поэты", "Сердце Ливана" и др. Романтическое мироощущение ар-Рейхани сочетается в его творчестве с социальными мотивами, активным неприятием законов буржуазного мира, призывом к полному освобождению арабских стран от колониального ига.

يفتح المجلد التاسع من الأعمال العربية الكاملة لأمين الريحاني الملف الشعري والنقدي لدى فيلسوف الفريكة. هذا الملف الذي أثار وما يزال، نقاشاً جديداً حول عدد من المسائل الرئيسة المتعلقة في العملية التأسيسية الشعرية والنقدية في أدبنا العربي المعاصر. وبالعودة لمضمون هذا المجلد نجد أنه قد جاء محتوياً على كتابات شعرية ونقدية وأدبية جاءت تحت كتب خمسة: أولاً: هتاف الأودية عنوان تضمن ثمان قصائد هي: الحياة والموت، نيويورك، إلى الإنسان، إلى الطبيعة، على رمل الإسكندرية ، وجهاً بلادي، دمشق، وذكرى الزعيم الشهيد (قصيدة مخطوطة وهي آخر ما تركه الريحاني من نتاج شعري).

ثانياً: أنتم الشعراء: تحت هذا العنوان جاء ثلاث مقالات جديدة، هي شعر الانكسار، الشعر وتأثيره في النفوس، والشعر والشعراء. ثالثاً: أدب وفن: أربع مقالات جديدة هي: مقدمة ديوان على الناصر، اللغة العربية، حقيقة النبوغ، ومقدمة "رعود وعواصف"، رابعاً: وجوه شرقية وغربية: هنا ثلاث مقالات جديدة، هي: أناتول فرانس، لويس شيخو، وحسن صدر الدين، أما الكتاب الخامس فجاء تحت عنوان "قصتي مع مي" وهذا الكتاب لم يكتبه الريحاني بقصد وضع كتاب في الموضوع. بل هو عبارة عن مقالات بعضها منشور، وبعضها مخطوط، تعالج محنة مي زيادة في المرحلة الأخيرة من حياتها، من الزاوية التي رآها الآمين.

وقد تعرض في واحد من هذه المقالات لقصة التعارف الأول بين الطرفين وكيف تمت العلاقات بينهما. والمهم في الموضوع ناحيتان: الأول: أن هذا الكتاب يدخل في فن السيرة، رغم كونها سيرة مجتزأة. وهذا الفم لم يتطرق إليه الريحاني في سائر كتبه. فكانت مي مادة للكتابة في السيرة، بل في جانب محدد من جوانب السيرة المتشعبة والمكثفة لدى فيلسوف د. والثانية أن هذه الفصول، أو قل هذا الكتاب، يكشف منحى هاماً من مناحي العلاقات الإنسانية، المستقرة والمضطربة، الإيجابية والسلبية، بين أديبين كبيرين ومن شاركهما في شبك خيوط تلك العلاقات من قريب أو بعيد.