Вот что пишет писатель о себе: "Мой дед Закир Аджук-Гирей. адыг, черкес-шапсуг, потерял своего отца и мать, когда они отстреливались, защищая аул. Дед (ему было лет двенадцать) был запрятан в кустах вместе со своей 14-летней тетей. Когда аул был взят и сожжен, а русские войска расположились биваком, собаки учуяли деда и его тетку, облаяли кусты, и дети были извлечены на свет божий. Деда взял к себе денщик поручика Пригара Иван, тетю кто-то из офицеров. С год дед помогал Ивану на кухне, научился говорить по-русски. Пригар решил усыновить мальчишку-горца, деда крестили в церкви в Туапсе, дали ему имя Захарий, а отчество и фамилию крестного отца, штабс-капитана Петра Давыдовича Лохвицкого.…
