Григорий Бонгард-Левин — об авторе

Предложить изменения

Для вас - века, для нас - единый час.

А. Блок, "Скифы", 1918

Набрел недавно в сети на рассказ о том, как индусам в 70-80-е помогали научные и научно-популярные книги советских издательств. Мы массово поставляли в Индию литературу своего производства, пытаясь подорвать западную культурную гегемонию и продавая книги заметно дешевле западных аналогов. Для многих индусов наши книги стали трамплином к высшему образованию. Собственно, герой рассказа собирает старые издания, скопил уже несколько сот томов. Любопытно, есть ли среди них эта книга, которая тоже выходила в Индии?

Наши, кстати, занимались и ответными любезностями, когда-то мне вполне понравилась книга по истории Индии , вышедшая в издательстве «Прогресс».

Книга подкупает сдержанным, методичным изложением с минимумом голословных…

Из аннотации: Книга задумана как научно-популярный очерк и ориентирована не только на специалистов-индологов. Вот это "не только" меня заранее смущало. И да, так оно и оказалось. Это совсем не развлекательное чтение: сотни имён людей, богов и прочих, десятки (а может, тоже сотни) древних сочинений. И названия-то их непросто прочитать, не говоря уж о самих текстах (даже в пересказе): «Аштасахасрика-праджняпарамита», «Саддхармапундарика», «Шилападикарам», «Манимехалей», «Паннирупадалам», «Толькаппиям» (выбрал наугад, есть названия и попроще, конечно). Можно положить всю жизнь на изучение всего этого, для чтения нужна особая мотивация. У меня такая мотивация была, поэтому много чего узнал, а то Индия так и осталась бы для меня страной гимнософистов, скиаподов и людей с пёсьими головами. В…