Дороти Стерлинг — об авторе

Предложить изменения

Давно не читала книг, где темнокожих американцев называют неграми. Так прямо и пишут: негры-родители, негритянка и негритянские дети. Эти слова мы уже давно не используем в речи. Но в 1964 году, когда была издана книга, использовались, а сейчас так режут глаз и коробят слух.

С 1954 года в США отменили раздельное обучение белых и темнокожих, но большинство людей в обществе, особенно, в южных штатах очень плохо отнеслись к этому. Девочка Мэри Джейн Дуглас хотела учиться в школе имени Вильсона, так как она лучшая в городе. Проблема в том, что в ней учились только белые. Сложно было принять такое решение, но Мэри Джейн и Фред стали единственными темнокожими новичками в школе. Многим в городе это не понравилось. Первые дни Мэри Джейн и Фреда в школу сопровождали родители и полиция, так как…

Насколько я понимаю, книгу после 1964-го года на русском языке не переиздавали (что странно): у меня была такая же, как указана здесь, с жёлтой обложкой. Читала в далёком детстве раза два или три, и, как понимаете, произвела впечатление. Тема - расовая сегрегация в США, а именно - момент разрешения властями чернокожим детям ходить в школу вместе с белыми. Это было неслыханно! Многие белые тогда протестовали, возмущались, многие плевать хотели на это разрешение... И пока взрослые решали свои вопросы, детям приходилось решать свои. В общем, если нравится "Убить пересмешника", то и "Мэри Джейн" не оставит равнодушным тоже. К сожалению, не могу найти книгу в электронном виде, чтобы добавить пару цитат (а в бумажном - от меня далеко). Нашла её только на английском. Возможно, на английском я…