П. Хорлоо — об авторе

П. Хорлоо - первый монгольский писатель, с творчеством которого я познакомилась. Начинал он свою трудовую деятельность с учительствования в школе, потом был директором, подымаясь по ступенькам до первого заместителя Министра просвещения и выше. Поэтому настроение, характер, сюжеты и темы рассказов можно предугадать. Во-первых, агитация за школьное образование, во-вторых, борьба с религиозными проявлениями и эксплуататорами, в-третьих, воспевание дела Ленина, в-четвёртых, рассыпание благодарностей в адрес советской власти за помощь трудящимся Монголии и тд в таком же духе. Немного наивно, постоянно прослеживаются ассоциации с советской литературой, но есть и плюсы - национальный колорит: одежда, продукты питания, обустройство жилья, отношения, фольклор - об этом было читать интересно и…

недавно я как-то неожиданно прониклась Монголией. страна большая, а слышно про неё мало. с монгольским металом ознакомиться мне уже доводилось (есть ли кто-то более известный, чем the HU?), решила, что настал черёд книг. погуглив, обнаружила интересное: года так с... 1989го новых книг монгольских авторов не издавалось. по крайней мере, мне не удалось их обнаружить. ну не может такого быть, чтобы в большой стране (хотя от размеров страны мало что зависит в данном случае) ни у кого не нашлось ни желания, ни возможности писать книги! ну, ничего не поделать, за неимением свежих историй, взялась за то, что было. все рассказы в данном сборнике, естественно, даны в переводе (узнала, что письменности наши похожи: в Монголии тоже пишут кириллицей), поэтому не знаю, скуп ли был на более красочные,…