Истории с книгами — Эрл Стенли Гарднер

В старших классах школы мы с подругой зачитывались Гарднером. Мы перечитали всё, что вышло на тот момент в наших издательствах: скупили все книги, что были найдены на полках книжных магазинов, сидели в библиотеках, спрашивали по знакомым. Мы были в таком восторге от блистательного адвоката Перри Мейсона, что решили поступить в юридический. Но с первого раза не прошли. Я пошла другим путем, о чем нисколько не жалею, а подруга проявила изрядное упорство и поступила с третьего раза на вечернее. Вот так вот впечатлительность и яркий литературный образ могут повлиять на выбор жизненной дорожки.

Встретила упоминание в другой книге о "классном" адвокате Перри Мейсоне и решила возобновить знакомство. Неожиданный эффект)) Со средней заинтересованностью следила за детективной линией и с большим восхищением -- за рассуждениями героя о правосудии. Как горько это читается в моей пронизанной ложью стране, где заповедь "не лжесвидетельствуй" (кстати, не сноска, не двадцать пятый подпункт, а одна из тех самых десяти заповедей) нарушается ста процентами населения всех возрастов (да! мы все в обязательном порядке идем на компромиссы и сами знаем, что надо отцензурировать задолго до того, как попросит начальство). Понимаю, что мир книги -- не…

Э. Гарднер - автор множества детективов, где сквозным героем является адвокат Мейсон. Сам писатель - юрист по образованию и много лет выступал в качестве адвоката. В некоторых из своих произведений Э.Гарднер настаивает, что правильный адвокат никогда не берется защищать обвиняемого, если не уверен в его невиновности. То есть он не готов стать "адвокатом дьявола". Об этом же неоднократно заявляет и Мейсон. В других же романах этого цикла Мейсон категорически настаивает, что любой человек, даже убийца, должен иметь право на защиту. И он, дескать, будет его защищать! В частности, такие его высказывания можно заметить в романах "Очаровательная…

Герой детектива "Прокурор срывает печать" Дуг Селби, будучи в коротком отпуске, расследует преступление и снова возвращается на войну. Девушки целуют его на прощание: "Проводник с улыбкой посмотрел на рот Селби. Экс-прокурор достал платок и, стерев помаду с губ, вошел в купе". В советское время Татьянин день не отмечали официально, но почти всем он был известен. И вот сижу я на работе в этот день, а мне звонят из бухгалтерии, где я работала раньше, и приглашают зайти. Я прихожу, а девушки - все как одна с накрашенными губами - бросаются ко мне с поздравлениями и целуют в щеки. И я возвращаюсь на рабочее место, украшенная четкими…

В детективе Гарднера "Партия в покер" герою нужно подслушать телефонный разговор, и он выманивает служащего из-за коммутатора (дает ему липовое задание, обещая заменить его на рабочем месте): "— Вы уверены, что справитесь с этим, мстр? — спросил он, показывая на коммутатор. — Будь спокоен, — заверил его Морейн. — Это я его изобрел". Мне как-то встретилась такая история — в очереди к окошечку в сберкассе стоял парень в замызганной старой одежде, как будто он заскочил сюда с ближайшей стройки. И тут у девушки за окошечком застопорилось что-то. Она говорит: "Программа не работает, перерыв". Тут парень придвигается к окошку и говорит: "Нажмите…

В "Деле белокурой удачи" герои рассуждают о "хвостах": "Очевидно, Фостер следит за передвижениями Боринга. – В противном случае, он не знал бы, что Боринг заходил к нам? Мейсон кивнул. – И мы тоже приставили к Борингу «хвост», – заметила Делла Стрит. – «Хвост» на «хвосте», – усмехнулся Мейсон." Как-то летом мы с соседом сидели на кухне, окно было открыто. Я увидела, что под окном появилась трехцветная кошка. Она беспокойно ходила взад-вперед и тихонько мяукала. Я говорю: "Кошка какая-то под окном ходит..." Сосед выглянул в окно и говорит: "Это моя!" Я отвечаю: "Сергей Палыч, вы привели за собой "хвост"!" Тут кошка запрыгнула на подоконник и…

Перечитывала Гарднера, "Дураки умирают по пятницам". Дошла до места: "Ее супруг делал коктейли. У него в руках как раз был миксер... " И думаю — зачем человеку миксер, если он делает коктейли? Шейкер, наверное? Полезла в оригинал. Точно, шейкер: "Ballwin was mixing cocktails. He had a shaker in both hands." Это мне напомнило один случай. У нас на работе снаружи висел баннер с рекламой. Пришли двое полицейских и говорят: "Вам на эту рекламу нужно специальное разрешение. Снимите блендер!"

В детективе Гарднера "Совы не моргают" есть один ревнивый персонаж; героиня рассказывает: "Я сказала ему, что устала от его поведения, не могу больше переносить эту ненормальную ревность..." Встретив это место в книге, я вспомнила одного приятеля, который вовсе не был патологическим ревнивцем. но порой нудил на эту тему. Незадолго до развала Союза мы поехали с ним в Вильнюс, остановились у его знакомых. Пошли гулять по городу. Он мне говорит: "Таня, невозможно идти с тобой рядом! Все мужчины, от мала до велика - все смотрят на тебя!" Я говорю: "Ты ко мне неравнодушен, вот тебе и кажется, что все на меня смотрят, а на самом деле все заняты…

Всё-таки не живётся спокойно Перри Мейсону, он всегда готов подставиться ради своего клиента :facepalm3: На этот раз повезло - клиент оказался честным (более-менее), так что неприятностей адвокатику удалось избежать. Как и Делле, потому что она в очередной раз влезла в не совсем законные манипуляции вместе со своим неугомонным шефом. История интересная и в кой-то веки не перегруженная множеством второстепенных персонажей.