Джон Палмер — об авторе
КнигиСмотреть 2
РецензииСмотреть 1
30 января 2017 г. 16:07
869
1 Как легко испортить хорошую книгу?
Книга действительно хорошая, но вот редактору оценка 2 из 10! Перевод замечательный, но какой от него толк, если человек, прочитавший книгу, не получит описанного в ней результата? Куда смотрел ответственный редактор?! Ведь не сложно же все единицы измерения привести к одному формату, но с этим, допустим, жить можно (в некоторых случаях), благо конвертеров хватает, а вот ошибки в единицах измерений в формулах, извините, совершенно недопустимы! Пока не проверил все формулы, но вот ошибки в формуле расчета воды для затирания (глава 16) очевидны, плюс в другой главе, где эффективность рассчитывается, была сплошная неясность. Но хорошо, что интернет есть, 2 минуты поиска - и все посчитано! Оказывается, нужно было все лишь одну из переменных на 1000 умножить. Но это же такая мелочь, зачем об…