Новинки Владимира Игоревича Добровольского

- История
- Коллекции
- Интерьеры
- Планы
650 цветных иллюстраций.
На русском языке.

Альбом представляет читателю особый взгляд на внутренние пространства Эрмитажа. Фотографам и дизайнерам удалось передать характерную часть того впечатления, которое производят музейные залы. Уникальные пространства Эрмитажа имеют несколько измерений: архитектурно-художественное, собственно музейное и историческое. Стены Эрмитажа хранят память о событиях российской истории.

L'Ermitage e uno dei piu grandi musei della Russia e del mondo. Milioni di persone giungono a San Pietroburgo per visitarlo, eppure esso ha saputo conservare il senso del nome datogli dalla fondatrice, Caterina II. E ai nostri giorni l'Ermitage prosegue ad essere "luogo di ritiro". In qualsiasi epoca о regime la gente ha trovato qui un rifugio dai problemi quotidiani del mondo esterno.

El Ermitage es un gran museo raso у universal. En San Petersburgo vienen a verlo millones de personas, pero ha conseguido conservar el sentido de su nombre que le fue dado por su fundadora - Catalina II. Incluso en nuestros dias el Ermitage sigue siendo un "lugar de retiro". En todos los tiempos у con todos los regimenes la gente ha podido refugiarse aqui de los problemas cotidianos del mundo exterior.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной И. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира. Для этого в Эрмитаже есть все: золото скифов и древних греков, буддийские фрески и византийские иконы, сасанидское серебро и мусульманские бронзы, китайские шелка и венецианское кружево, блистательное собрание европейской живописи - Леонардо, Рафаэль, Тициан, Рембрандт, Рубенс, Эль Греко, Веласкес, Пуссен, Сезанн, Матисс, Пикассо, Кандинский, Малевич... ювелирные изделия Позье и Фаберже, сервизы Севра и Веджвуда, английское серебро и золотая посуда Аугсбурга и многое другое. Есть и целое созвездие замечательных памятников архитектуры, являющих собой один из главных экспонатов музея - экспонат редкостный и поучительный. Здания Эрмитажа - это целый музей архитектурных шедевров. Это еще и замечательный градообразующий комплекс - сердце Петербурга. Эрмитаж - исключительное явление русской культуры, и он же - великий памятник российской государственности. В его зданиях происходили многие ключевые события российской истории. Тут жили не только Петр I, Екатерина II и другие цари, но и Столыпин. Здесь умер от ран Александр II, открывалась Первая Государственная дума, заседало и было арестовано Временное правительство. А в дни блокады Ленинграда именно Эрмитаж стал символом противостояния культуры мировому злу.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.

В путеводителе вы найдете: - Живопись. - Скульптуры. - Экскурсии по Эрмитажу. - История, планы и интерьеры.

Le plus grand et le plus celebre musee de Russie, l'Ermitage de Saint-Petersbourg, a conserve le sens du nom qui lui a ete donne par la Grande Catherine, sa fondatrice. Effectivement, des millions de visiteurs, attires par la richesse de ses collections, viennent dans ses salles en quete de refuge contre les problemes quotidiens du monde exterieur.

El Ermitage es un gran museo raso у universal. En San Petersburgo vienen a verlo millones de personas, pero ha conseguido conservar el sentido de su nombre que le fue dado por su fundadora - Catalina II. Incluso en nuestros dias el Ermitage sigue siendo un "lugar de retiro". En todos los tiempos у con todos los regimenes la gente ha podido refugiarse aqui de los problemas cotidianos del mundo exterior.

The Hermitage is a great museum that belongs both to Russia and the whole world. Millions of people come to St Petersburg to visit it, but it still retains the meaning of its name given by Catherine the Great, its founder. Even nowadays the Hermitage continues to be a "place of retreat". In all ages and under all regimes people have used to withdraw here from everyday concerns of the outside world.

Die Staatliche Eremitage in Sankt Petersburg ist eines der grossten und bedeutendsten Museen der Welt. Sie wird jahrlich von Millionen Menschen besucht, jedoch entspricht der Name Eremitage (franz. Ermitage = Einsiedelei), den ihr Katharina II gegeben hatte, auch heute der Wahrheit: Hier findet man nach wie vor bei beliebigen Regimes eine Zuflucht vor den Alltagsproblemen und dem Trubel der Aussenwelt.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.

В путеводителе вы найдете: - Живопись. - Скульптуры. - Экскурсии по Эрмитажу. - История, планы и интерьеры.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.

В путеводителе вы найдете: - Живопись. - Скульптуры. - Экскурсии по Эрмитажу. - История, планы и интерьеры.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.
Для этого в Эрмитаже есть все: золото скифов и древних греков, буддийские фрески и византийские иконы, сасанидское серебро и мусульманские бронзы, китайские шелка и венецианское кружево, блистательное собрание европейской живописи - Леонардо, Рафаэль, Тициан, Рембрандт, Рубенс, Эль Греко, Веласкес, Пуссен, Сезанн, Матисс, Пикассо, Кандинский, Малевич... ювелирные изделия Позье и Фаберже, сервизы Севра и Веджвуда, английское серебро и золотая посуда Аугсбурга и многое другое. Есть и целое созвездие замечательных памятников архитектуры, являющих собой один из главных экспонатов музея - экспонат редкостный и поучительный. Здания Эрмитажа - это целый музей архитектурных шедевров. Это еще и замечательный градообразующий комплекс - сердце Петербурга.

The Hermitage is a great museum that belongs to Russia and the whole world. Millions of people come to St.Petersburg to visit it, but it still retains the meaning of its name given by Catherine the Great, its founder. A beautiful book with hundreds of spectacular photographs.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.
Для этого в Эрмитаже есть все: золото скифов и древних греков, буддийские фрески и византийские иконы, сасанидское серебро и мусульманские бронзы, китайские шелка и венецианское кружево, блистательное собрание европейской живописи - Леонардо, Рафаэль, Тициан, Рембрандт, Рубенс, Эль Греко, Веласкес, Пуссен, Сезанн, Матисс, Пикассо, Кандинский, Малевич... ювелирные изделия Позье и Фаберже, сервизы Севра и Веджвуда, английское серебро и золотая посуда Аугсбурга и многое другое. Есть и целое созвездие замечательных памятников архитектуры, являющих собой один из главных экспонатов музея - экспонат редкостный и поучительный. Здания Эрмитажа - это целый музей архитектурных шедевров. Это еще и замечательный градообразующий комплекс - сердце Петербурга.

- История
- Коллекции
- Интерьеры
- Планы
650 цветных иллюстраций.
На французском языке.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.

В путеводителе вы найдете: - Живопись. - Скульптуры. - Экскурсии по Эрмитажу. - История, планы и интерьеры.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.

В путеводителе вы найдете: - Живопись. - Скульптуры. - Экскурсии по Эрмитажу. - Историю, планы и интерьеры.

Эрмитаж - великий мировой и российский музей. К нему в Петербург приходят миллионы людей, но он сумел сохранить смысл имени, данного ему основательницей - Екатериной II. И в наши дни Эрмитаж продолжает быть "местом уединения". При любых временах и режимах люди находят здесь прибежище от повседневных проблем внешнего мира.