Ирина Зорина — об авторе

Предложить изменения

Книга мне не очень понравилась. Во-первых, энциклопедия не полная, там собраны лишь самые известные и популярные чудовища. Во-вторых, в основном из славянского и западного фольклора. В третьих - само оформление и иллюстрации - что-то преуменьшили, что-то преувеличили, что-то приукрасили. Лучше было бы внести в книгу старинные рисунки (точнее их скан или фото), так, как их представляли изначально, а не как извратили сейчас. Факты - всего лишь выжимка на одну-две странички, сухая констатация, будто диссертацию читаешь. Мало, поторопились, прохалтурили.

Купила эту книгу для своей коллекции бестиариев, а так же в надежде почерпнуть новую информацию. Относительно информации — книга не плохая, хотя на каждое существо отводится всего лишь один разворот, львиную долю которого занимает иллюстрация. Но для поверхностного ознакомления неплохо. Листы и печать качественные.. на этом плюсы заканчиваются. Жирный минус этой книги это иллюстрации. Судя по всему книга переведена нашим издательством, но не понятно чьи это иллюстрации, зарубежные, или наши. Есть такое подозрение, что все таки наши. Большой вервульф на обложке это практически единственная хорошая иллюстрация во всей книге, я серьезно. Судя по всему над книгой трудилось несколько иллюстраторов, и увы иллюстрации очень слабые. Такое впечатление что начинающих иллюстраторов заставили…