Шамай Голан — о писателе
- Родился: 1933 г. , Пултуск, Польша
- Умер: 2017 г. , Израиль
Биография — Шамай Голан
Шамай Голан(Гольдштейн)— известный израильский писатель. Лауреат семи литературных премий, в том числе премии премьер-министра и премии им. Ш. Агнона. Неоднократно избирался председателем Союза писателей Израиля.
Родился в польском городе Пултуск в 1933 году. Отец Шломо Гольдштейн-портной.
На момент оккупации Польши немцами семья состояла из четверых детей, родителей и бабушки. Они были вынуждены бежать в Советский Союз, где власти отправили их на лесоповал, находящийся в 600 км севернее Вологды.
Вскоре,когда им уже дали свободу, умерли родители и младшая сестра Шамая. До конца войны он жил с сестрой в детском доме.
В 1946, в возрасте 13 лет, вернулся в Польшу вместе со всем детским…
домом, но жил там не долго и попытался незаконно иммигрировать в Израиль. Въезд был ограничен Британской Министерской комиссией 1500 разрешениями в месяц.
Пробыв пол года в британском пересыльном лагере для иммигрантов на Кипре, наконец достигает берегов Израиля лишь в 1947 году.
Четырнадцатилетнего Шамая разместили в кибуце Рамат-а-Ковэш, где он вырос и получил образование.
В 1951 был направлен в коммандос. Где осуществлял разведывательные рейды. Отслужил два с половиной года и поступил в офицерскую школу.
В общей сложности провел шесть лет в регулярной армии.
Принимал участие в Синайской кампании 1956 года, в Шестидневной войне 1967 года, в которой уже являлся резервистом и воевал в Иерусалиме, в Войне Судного дня 1973 года, в Ливанской кампании 1982 года.
После окончания службы Шамай поступил в Еврейский университет в Иерусалиме на отделение истории и литературы, успешно окончил его. Преподавал литературу.
Стал одним из основателей дома писателей, также был его первым директором в течении семи лет.
Основной темой его работ является Холокост и и становление еврейской общины после Холокоста. Книги Шамая Голана были переведены на многие языки мира: английский, испанский, русский, немецкий, польский, арабский, испанский, португальский, китайский и т.д.
Книги
Смотреть 7
Библиография
1963 — «Перед рассветом» (Ашморет ахарона («Последняя стража»), роман-автобиография о судьбе одинокого польского еврея-мальчишки, который прошел дорогами Польши, России, Сибири в годы военного лихолетья)
1968 — «Жертвы искупления» (Ашемим, книга описывает трагический исход евреев из послевоенной Европы через судьбу еврейской девушки, скрывавшейся от карателей в польском монастыре, переведено на немецкий Франкфурт на Мейне "Alibaba" 1997, Мюнхен "Omnibus" 1999)
1971 — «Смерть Ури Пеледа»«(Мото шел Ури Пелед» роман посвящен проблеме интеграции в Израиле юноши — единственного уцелевшего после Катастрофы члена еврейской семьи, переведено на русский Москва "Олимп" 1998 год, на польский Краков…
Титулы, награды и премии
Shammai Golan has been awarded the ACUM Prize for Children`s Literature 1966
AgnonPrize 1976
Tel Aviv Foundation Award 1982
Prime Minister`s Prize 1992
Cheno Prize Mexico and the Zionist Federation Award 2006
Jewish Writers Award Notable 2010
Экранизации
2001 год -спектакль Исчезновение Малый Драматический театр, театра Европы им. Льва Додина. По мотивам романов "Мужчина, женщина и война", "Брачный покров" и рассказов "Исчезновение" и "Возвращение". Переводы В.Тублина и О.Варшавер
Сценическая композиция и постановка Юрия Кордонского.
Статьи о спектакле
