Гийом Аполлинер - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

Book DescriptionGuillaume Apollinaire's only book on art, The Cubist Painters, was first published in 1913. This essential text in twentieth-century art presents the poet and critic's aesthetic meditations on nine painters: Pablo Picasso, Georges

Book DescriptionGuillaume Apollinaire's only book on art, The Cubist Painters, was first published in 1913. This essential text in twentieth-century art presents the poet and critic's aesthetic meditations on nine painters: Pablo Picasso, Georges

После смерти Аполлинера вышла в свет статья «Новое сознание и поэты». Это своеобразное поэтическое завещание и одновременно манифест сюрреализма в европейской поэзии. Главной чертой нового сознания поэт считает «исследование и поиск истины — как в сфере, скажем, этической, так и в области воображения». Он обосновывает закономерность формальных поисков в новой поэзии, призывает к синтезу музыки, живописи, кино и литературы, к раскрепощению поэтического языка, к сохранению национального своеобразия искусства, обеспечивающего многообразие его форм. Аполлинер говорит об «изумлении» как отличительной особенности нового сознания, но предвидит опасности, подстерегающие на этом пути, если новое сознание не найдет «изумлению» «прочный фундамент здравого смысла и опыта».

The Bestiary or Procession of Orpheus

Les Demoiselles d’Avignon : cinq jeunes femmes qui marqu?rent ? jamais l’art moderne. Par ces visages vus ? la fois de face et de profil, par ces corps anguleux dans lesquels les voluptueuses formes f?minines ont disparu au profit de lignes asym?triques, Picasso r?volutionna toute l'histoire de la peinture. Le cubisme naquit ainsi en 1907. En transformant les formes naturelles en cylindres et en cubes, les peintres cubistes comme Juan Gris ou Robert Delaunay, entra?n?s par Braque et Picasso, impos?rent une nouvelle vision du monde, en opposition totale avec les principes des impressionnistes. Largement diffus? en Europe, le cubisme se d?veloppa rapidement en phases successives, lesquelles men?rent l’histoire de l’art ? toute la richesse du XXe si?cle : du Futurisme de Boccioni ? l’Abstraction de Kandinsky, du Supr?matisme de Malevitch au Constructivisme de Tatline. En associant le texte fondateur de Guillaume Apollinaire ? l’?tude du Dr Eimert, cet ouvrage offre une nouvelle interpr?tation de ce moment crucial pour la modernit? et permet de red?couvrir, au travers de leurs biographies, les principaux repr?sentants du mouvement.

Les Demoiselles d'Avignon: f?nf junge Damen, die die moderne Kunst f?r immer ver?ndern sollten. Gesichter, die man gleichzeitig von vorn und im Profil erkennt, verwinkelte K?rper, deren ?ppige Formen hinter asymmetrischen Linien verschwinden – mit diesem Gem?lde revolutionierte Picasso die Geschichte der Malerei. 1907 war der Kubismus geboren. Kubistische Maler wie Juan Gris und Robert Delaunay, die, inspiriert von Braque und Picasso, nat?rliche Formen in W?rfel und Zylinder verwandelten, lieferten eine neue, in v?lligem Gegensatz zum Impressionismus stehende Weltanschauung. Der Kubismus verbreitete sich schnell in Europa und entwickelte sich in verschiedenen Phasen, die der Kunstgeschichte den Reichtum des 20. Jahrhunderts schenkten: vom Futurismus Boccionis zur Abstraktion Kandinskys, vom Suprematismus Malewitschs zum Konstruktivismus Tatlins. Durch die Verbindung der Texte von Guillaume Apollinaire und der Arbeit von Dorothea Eimert bietet dieser Text eine neue Interpretationsm?glichkeit dieses ausschlaggebenden Moments in der Moderne und gibt dem Leser die M?glichkeit, die Hauptvertreter dieser Str?mung kennenzulernen.

Упершыню пераклад надрукаваны ў часопісе "Крыніца", 2001, № 11-12 (71).

Упершыню пераклад надрукаваны ў часопісе "Крыніца", 2001, № 11-12 (71).

Упершыню пераклад надрукаваны ў часопісе "Крыніца", 2001, № 11-12 (71).

Упершыню пераклад надрукаваны ў часопісе "Крыніца", 2001, № 11-12 (71).

Упершыню пераклад надрукаваны ў часопісе "Крыніца", 2001, № 11-12 (71).

Les Demoiselles d’Avignon: five young women that changed modern art forever. Faces seen simultaneously from the front and in profile, angular bodies whose once-voluptuous feminine forms disappear behind asymmetric lines – with this painting, Picasso revolutionised the entire history of art. Cubism was thus born in 1907. Transforming natural forms into cylinders and cubes, painters like Juan Gris and Robert Delaunay, driven by Braque and Picasso, imposed a new vision upon the world, in total opposition to the principles of the Impressionists. Spreading quickly in Europe, Cubism developed rapidly in successive phases that brought art history into the 20th century, which would be filled with dramatic movements, from the Futurism of Boccioni to the abstraction of Kandinsky, from the Suprematism of Malevich and the Constructivism of Tatlin. Linking the core text of Guillaume Apollinaire with the studies of Dr Dorothea Eimert, this work offers a new interpretation of modernity’s crucial moment, and permits the reader to rediscover, through their biographies, the principal representatives of the movement.

C'est une ronde endiablee qu'Apollinaire deroule ici, aux confins de l'art et de la vie. Vrais imposteurs et faux messies, criminels en instance de beatification, charlatans et mystagogues, bourreaux et martyrs, у voisinent avec les avatars modernes du Juif errant. Souvent irreverencieux et parodiques, ces recits imitent a s'y meprendre, avec un sens subtil de la vraisemblance, certains des episodes les plus singuliers de l'histoire ecclesiastique. lis puisent dans les traditions folkloriques et fantastiques, mais aussi dans les souvenirs personnels de l'auteur. Dans son apparent desordre - 23 contes composes entre 1902 et 1910, L'Heresiarque n'en obeit pas moins a une vivante logique, suivant un jeu d'assonances et d'affinites qui prevaut egalement dans Alcools. C'est ainsi que la conclusion de la derniere histoire ren-voie le lecteur a cette eternite ou evolue le heros de la premiere, avec cet humour leger, ce melange d'erudi-tion et de fantaisie pure qui fait le charme du recueil. "J'ai la faiblesse de me croire un grand talent de conteur ", avouait Apollinaire a Fun de ses amis en 1915: Qui ne partagerait aujourd'hui ce sentiment?

Формат: 11 см х 17,5 см.