Автор
Себастьян Перез — библиография
- 4 произведения
- 49 изданий на 4 языках
Произведения
-
Тайна пропавших мышей Себастьян Перез
Форма: повесть Оригинальное название: La Disparition des Souris Первая публикация: 2021 Перевод: Ася Петрова Язык: Русский Невероятное происшествие в Париже: все мыши в округе пропали! Тут не обойтись без лучшего детектива в городе – кота Шерлока. Он со своими пернатыми и четвероногими друзьями сразу же бросается на поиски. Ведь Шерлок ничего не боится! Ну, почти. Клянусь своими усами, впереди нас ждёт ещё одно расследование!
-
Последний из волков Себастьян Перез, Жюстин Бра
Оригинальное название: Le Dernier des Loups Дата написания: 2020 Первая публикация: 2021 Перевод: Ектерина Шаталова Язык: Русский Когда из глубины леса доносится волчий вой, страх охватывает всю деревню. Жители ещё не оправились после прошлогодней схватки между людьми и кровожадными волками. Неужели эти беспощадные звери не оставят их в покое?
Юный лучник по имени Миро отправляется в лес, чтобы расправиться с последним из волков. Его путь окажется трудным, а задача научить всех жить в мире ещё труднее. -
Кошачьи проделки Себастьян Перез
Форма: стихотворение Оригинальное название: Facéties de chats Дата написания: 2015 Первая публикация: 2020 Перевод: Михаил Яснов Язык: Русский Кошки... Что за загадочные животные! Вы когда-нибудь задумывались, какие мысли таятся в их зорких глазах? Какие безумные идеи приходят им в голову? И что за невероятные приключения с ними случаются, стоит вам только отвернуться? У каждого усатого героя этой книги есть свой характер, желания и насыщенная жизнь! Они задаются вопросами, не всегда приземляются на лапы, обо всём имеют своё мнение и амбиции. Художник Бенжамен Лакомб с детства мечтал стать иллюстратором. Он учился в Высшей государственной школе декоративного искусства.
В самом начале карьеры его книга была признана одной из 10 лучших детских книг 2007 года в США по версии Times Magazine. Его работы выставляются в галереях Нью-Йорка, Парижа и Рима. "Кошачьи проделки" - это пятнадцать смешных историй про самых разных котов и кошек от звёздного дуэта Себастьена Переза и Бенжамена Лакомба. -
Элиза в сердце лабиринта Себастьян Перез
Форма: графический роман Оригинальное название: Élise au coeur du labyrinthe Первая публикация: 2018 Перевод: Лея Любомирская Язык: Русский В день своей свадьбы Элиза решает сыграть на скрипке любимую мелодию умершей накануне бабушки. Но все валится у нее из рук. Чтобы обрести утешение, она идет в комнату покойной – необъяснимая сила словно тянет туда. Внутри девушка обнаруживает загадочную музыкальную шкатулку. Мелодия оживает, все выглядит волшебно. А потом происходит нечто невероятное – Элиза теряет сознание и просыпается в... лабиринте. Она никогда не была здесь, что же ей делать? Впереди у нее масса испытаний и долгая дорога домой. Но вырваться из цепких лап жителей лабиринта не так уж и просто. Примечание:
Перевод с испанского языка выполнен по изданию: Elisa en el corazón del laberinto. Grupo Editorial Luis Vives, 2017