Дженнифер Бассет — об авторе

Предложить изменения

Романтика поездов привлекает многих. Лично я, как и герои данного сборника, предпочитаю его спокойное размеренное движение, которое успокаивает, умиротворяет и дает время насладиться переменами. Но в дороге, если у вас не вип место, вас окружают другие люди и это очень часто является раздражающим фактором.

Так в первой из трех историй о путешествиях в поездах Джулия скучает в обществе своего мужа и других болтливых пассажиров. Джулии не хочется ехать в дождливый пригород Англии, она мечтает о Риме, Париже, Вене.. Выход из сложившийся ситуации находится весьма неожиданный. Молодая женщина успевает схватить удачу за хвост, не упускает шанс изменить свою жизнь, хотя тут возникает другой вопрос: о чем она думала, когда выходила замуж за такого разговорчивого человека, как ее муж. Случай с…

Рассказ интересный и адаптирован считаю хорошо, потому что несмотря на относительно маленький размер, в нём прекрасно раскрывается сюжет, есть небольшая кульминация и естественно развязка. Да, события несколько механически следуют друг за другом, как-то безжизненно, не хватает таинственности, овсянки, скрипки и английской чопорности) Но всё-таки, у этих текстов задача немного другая - они в первую очередь предназначены для изучения языка. Поэтому всё честно.