Юсуф ас-Сибаи — о писателе

офицером армии. Первый сборник его рассказов «Призраки» вышел в 1947 году.

В 1956 году был назначен генеральным секретарем Высшего совета по делам литературы и искусства и одновременно генеральным секретарем Комитета солидарности народов стран Азии и Африки.

Перу ас-Сибаи принадлежит большое число романов, наиболее известные из которых — «Верни мое сердце» и «Смерть водоноса» (переведен на русский язык), а также большое количество рассказов.

Вариан биографии из БСЭ
Сибаи, ас-Сибаи Юсуф (р. 10.6. 1917, Каир), арабский писатель, общественный деятель (АРЕ).
Получил высшее военное образование. Генеральный секретарь Организации солидарности народов Азии и Африки (с 1958) и Постоянного бюро Ассоциации писателей стран Азии и Африки (с 1958). Возглавляет Союз писателей Египта. Министр культуры АРЕ (с 1973). Главный редактор журнала "Лотос". Печатается с 1947 (сборник рассказов "Призраки"; роман "Наместник Азраила", 1947). Автор около 50 книг на темы современной жизни, в их числе сборника критических статей "Пощёчины и поцелуи" (1959), романов "Мы не одиноки" (1969), "Жизнь — это миг" (1973). Пьеса "Сильнее времени" (1966) посвящена строительству Асуанской плотины. Некоторые романы и пьесы С. экранизированы, переведены на иностранные языки. Золотая медаль Мира им. Жолио-Кюри (1960); премия "Лотос" (1974).

.