Рецензии на книги — Мэтью Квирк

Начать свою рецензию хочу с очень простого вопроса: Как Отелло убил Дездемону? Абсолютно замечательный вопрос. Не риторический, кстати.

В школе вы, с вероятностью 99%, сталкивались с двумя видами перевода великой пьесы Вильяма Шекспира: версией одного из создателей школы поэтического перевода Михаила Леонидовича Лозинского и переводом Нобелевского лауреата Бориса Леонидовича Пастернака. Так вот, особо внимательные (да и не очень) не могли не заметить, что у двух гуру отечественного перевода есть некие разночтения. Именно поэтому многие умники любят поспорить, как же все-таки Отелло поделил на ноль Дездемону.

Тут я плавно начну переходить к рецензируемой книге, а конкретно – о роли перевода оригинального текста на великий и могучий. У нас, как вы знаете, с этим есть некоторые проблемы.…

Прочитав аннотацию, я решила, что речь идет об американском варианте "Духлесса" и даже расстроилась, что придется ее читать в рамках зеленоградского клуба. Я не слишком люблю книги о "белых воротничках", об их разборках тем более. К моему удивлению, книга оказалась неожиданно хорошей! Чем же она так подкупает?

Это очень качественный триллер о высшем эшелоне власти США, нет-нет, никакой теории заговора, не беспокойтесь! Вполне обычные способы и методы, применяющиеся серыми кардиналами, чтобы держать основным чиновников из списка "500" самых крупных и выдающихся, в повиновении. Книга начинается с того, что молодой и неопытный, но очень умный и начитанный бывший домушник Майкл Форд вытаскивает счастливый билет - его на работу в свою компанию берет Сам Серый Кардинал округа Колумбия. Говорят,…

Рисковала я, когда брала во флэшмобе эту книгу. Очень уж я не люблю политику. Но вот клюнула на то, что это триллер (а политические триллеры мне ещё не приходилось читать), да и отзывы в целом неплохие. И не срослось. Ну вот не по мне эти интриги, выверты, хитрости, влиятельные люди, корпорации, преступления в верхах. Чихать я хотела на американскую экономику (хотя это, наверное, неправильно!) и их же политические игрища! И людей, которые рвуться к власти любой ценой я не люблю. Мне трудно оценить объективно эту книгу, потому что совсем не моё! Читая, без конца отвлекалась, мысли где-то крутились, постоянно теряла нить повествования. Сначала возвращалась к ранее прочитанному, пыталась включиться — бесполезно! Так вот и получилось: вроде бы книга прочитана, но сюжет и смысл остались…

Не люблю криминальные романы. Да и политику в литературе стараюсь обходить стороной. Поэтому, прочитав первых пять страниц подумала со вздохом - не мое. Да вот отложила-то книгу только когда дочитала до конца! Почему? Совершенно увлекающий стиль! Браво переводчику (переводчице!). Настолько мастерски и отточено увлекла в чтение, сохраняя и атмосферу, и язык, вызывая улыбку в нужных местах, интригуя и пряча пошлость избитых фраз. Отличный тандем с автором. Автора захотелось читать еще - а это огромный плюс! Кстати, Мэтью Квирк - выпускник Гарварда, как и его герой, хотя и изучал историю и литературу, а не юриспруденцию, как Майкл Форд. После окончания университета Квирк провел пять лет в издании The Atlantic, писал о преступлениях, частных военных подрядчиках, торговле опиумом,…

Это не книга, а сценарий фильма в чистом виде. Читала и видела, насколько круто это будет выглядеть на экране, даже Криса Пайна на роль Майка Форда почти утвердила у себя в голове. Чтение определенно доставило мне удовольствие (хотя порой уставала от политической матчасти и прочих подобных нюансов), но поглядеть на историю из зрительного зала было бы еще интереснее. Здесь и триллер, конечно, в первую очередь, и авантюрный детектив, и драма с боевиком. Сюжет динамичен, красочен, интригует с первой же главы за счет удачно использованного автором приема - начать почти с конца и затем подводить к этому моменту и после наконец всё завершить. Герои яркие, они определенно вызовут ту или иную реакцию. Политика далека от тем, что мне интересны в книгах, но в "500" именно это и придает суть.…

Какая-то неведомая сила заставила приобрести меня эту книгу. Месяца четыре я смотрела на нее и недоумевала как она оказалась на моей книжной полочке. В итоге решилась. Боевик или триллер, что-то в этом духе. Если снять фильм, взять на главную роль Брэда Пита, то, возможно, это было бы интересно, а так весьма посредственно получилось. Рассказывать о чем эта книга не представляется интересным. Почитайте аннотацию Большего в книге нет. И не надейтесь. Вот только положительных отзывов много. И я в растерянности!!!

Жалкая поделка! Плод усидчивого графомана и беззастенчивого компилятора. Нет, начало многообещающее и даже захватывающее, хотя и до боли стандартное. Но ближе к середине набирается столько несуразных фактов о ГГ, а мотивы действий его и других участвующих становятся настолько нелепыми, что возникает стойкое ощущение, что читаешь нарезку из голливудских сценариев категории "B". Лучше бы я в очередной раз перечитал "The Firm" Grisham'а .

Мысля отстраненно, я бы никогда не стала причислять себя к фанатам криминального жанра, однако, по мере чтения этой книги, я стала вспоминать, что еще такого я читала/смотрела, и оказалось, что у меня уже есть неплохой опыт в этом деле - это и сериалы Декстер, Форс-мажоры, Во все тяжкие, десяток фильмов (Криминальное чтиво, Однажды в Америке, Карты Деньги Два ствола и т.п.), книги - первое, и самое главное, что пришло мне в голову, это, конечно, "Фирма" Гришема. Поэтому, со всей ответственностью могу заявить, что если вы хоть иногда смотрите Новости на Первом, или, что еще лучше, ЧП на НТВ, то в этой книге вы не найдете для себя ничего нового и интересного, ничегошеньки! Неужели автор хотел удивить меня информацией о том, что власть коррумпирована, что политические игры грязные и…

По крайней мере, правдоподобно. Разумеется, речь идет не о необыкновенных приключениях героя-супермена, а об описании закулисной стороны вашингтонской политики. Деятельность «комитета 500» изнутри, проникнувшим в его тайны выходцем из низов. Напряженный сюжет. Несколько шаблонно, сербы опять же плохие, но в целом, неплохо. И все-таки – какая страшная страна: все за деньги. Это навязывается усиленно всему миру, в котором самые отмороженные «лидеры» выступают лишь марионетками глобального зла.

Когда начинаешь читать продолжение удачной книги, то есть опасение, что автор либо решит просто повторить сюжет, принесший ему успех, лишь слегка переиначив события, либо сюжет будет иным, но окажется неинтересным. Квирк же взял попал в обе цели.

Перед нами снова Майк Форд, жизнь которого идет другим на зависть - у него успешная работа, красавица и умница невеста, и у них скоро свадьба. Для полного счастья Майку не хватало лишь брата, с которым он решил после долгих лет возобновить отношения. Брат из жулика и мошенника стал вполне приличным членом общества. Всё отлично. Хотя стоит написать так - всё отлично, не так ли?

Нет, конечно не так. Ведь это Майк Форд.

Вступаясь за брата, Майк снова попадает в мир, из которого выбрался и которому не дал себя засосать в первой книге. Он…

Никогда не читала ничего подобного, и рада, что эта книга попала мне в руки. Вечный спор добра и зла, плохого и хорошего, можно ли верить в успех молодого человека, чья жизнь с детства была связана с преступным миром? Ответ, да. У каждого из нас есть шанс на лучшую жизнь. Майк достигает успеха в деле лоббизма. Кстати про него особенно интересно читать, ведь тема нова и неизбита. Спасибо автору за столь успешный дебют.

Если мне что сказать про это книгу? В общем-то нет. Могу начать пересказывать сюжет, но с этим отлично справляется описание книги. Там, кстати, умудрились ни разу не соврать и сохранить интригу.

Книга хорошо читается, даже несмотря на немного нудные и утомительные флэшбеки. Через них, конечно, раскрывается характер главного героя, но значения для сюжета у этого минимальное. Я может быть торопыга, но мне хватило пяти упоминаний о том, что он вырвался из "нищеты и гонений" на первых 100 страницах. Ну представьте, что Фрэнк Андервуд начёт долго и упорно рассказывать вам о своем детстве, университете и первой работе.

При этом я так и не поняла мотивов главного героя, когда он решил вляпаться в самую стрёмную ситуацию в своей жизни. Из всех флэшбеков не было понятно, что он за справедливость…

Бизнес наш состоит в том, чтобы изменять чужое мнение

Тяга к преступлениям передается по наследству - хотя я ни разу не встречал того, кто стремился бы это передать.

Книга из категории моих неоднозначных отзывов или "50/50" ...
Сказать что мне есть с чем сравнивать этот политический триллер?! Ответ-нет.
Когда-то вся моя любовь к финансово-политическим интригам в Америке была отдана "Карточному домику" и видимо на книги подобного жанра уже не осталось)))
Просто книга то втягивала и засасывала меня в свои события, то полнейший провис-когда ты теряешь нить повествования и уходишь в свои мысли...
Поэтому и выводы такие.
Но фильм был бы точно интересным...

Ставка в чужой игре – продолжение остросюжетного триллера Мэтью Квирка «500» о выпускнике Гарварда с криминальным прошлым Майке Форде, который входил в группу, оказывающую давление на политиков, пока не уничтожил своего влиятельного босса. На этот раз Майк вляпался по полной: ему необходимо ограбить Федеральный Резерв. Отказаться не возможно – на кону его собственная жизнь и жизнь его брата и невесты, а доверять нельзя никому. Остаётся одно – переиграть противника. Любителям острых сюжетов настоятельно рекомендую прочтение обеих книг. Читается легко, с юмором, а сюжет держит в напряжении до самого конца.

Майк Форд - парень, прорвавшийся на вершину бизнес сообщества. Отношения, на которых основываются бизнес процессы, абсолютно не отличаются от тех принципов, которыми жил его отец - аферист и грабитель из преступного мира. Навыки парня с улицы помогают Майку выйти живым из заварушки, которая сможет снести все на своем пути в борьбе за влияние на бизнес - и политическом Олимпе.

Главный герой и рассказчик Майк Форд (адвокат, Гарвард с отличием, 34 года) с богатой криминальной историей, в которой преступники все: и отец, и старший брат. Как понятно из текста, старший брат в очередной раз втянул Майка в жуткую историю. Коррумпированные дельцы заставили его разработать способ и ограбить банк Федерального Резерва США.

Впечатление. Если откинуть всякие там беллетристические изыски, триллер становится подробной инструкцией, как подготовить взлом и ограбить банк ФР США. Что с большим трудом удаётся Майку, хотя он после событий в триллере «500» решил стать на честный путь юриста по раскрытию финансовых преступлений политиков в период выборной кампании.

Сюжет просто виртуозный, ситуации кажутся безвыходными, но, надо отдать должное автору, счастливые случаи, сопутствующие…