Эмма Латен — о писателе

Предложить изменения

Итак, издатели снова вернулись к Эмме Лейтен, сделав нам неслабый подарок. Подруги-соавторши, пытавшиеся воссоздать детективную традицию Кристи-Стаута, разумеется, работают ближе к стаутовской манере, нежели к даме Агате. Правда, то, что Стаут обычно пропускал, – финансово-деловые обстоятельства дела, – у Лейтен составляет не менее половины повествования. Иногда это хорошо, иногда бывает и нудновато, но, как правило, детективная линия из виду не теряется и какой-нибудь трюк, помогающий разоблачению, читателя поджидает. Да и её Джон Патнэм Тэтчер – герой вполне обаятельный, пусть даже (как и полагается видному банкиру) не слишком поражающий оригинальностью, а возможно, и быстро забываемый.

В своё время Лейтен именовалась ведущей детективной писательницей Америки по обе стороны Атлантики…

Отличное воплощение классического детектива в современном варианте. Никаких маньяков, всё стильно и красиво, легко читается, но не за счёт упрощения сюжета. В общем, кто знает автора (авторш) - тот в курсе, чего ожидать. Сначала умелое нагнетание обстановки с элементами неожиданности, затем расследование с достаточным количеством улик и обстоятельств дела. Бизнес и экономика в тщательно отмеренных порциях, кому интересно, вникнет, кому не очень - может и пропустить, впечатление от книги не пострадает. Вполне солидная психологическая подоплёка. В конце - ловкая тасовка всех карт, мистер Тэтчер не высовывается, но и не теряется, всё подбито и подвязано. Может, современному читателю и не хватает сенсационности - но хорошему детективу оно и не нужно. Умно, развлекательно, не слишком просто и…