Автор

Пьер Мишон

Pierre Michon

8 книг
2 подписчика
36 читателей

4.3

45оценок

5		21
4		20
3		0
2		4
1		0
без оценки		7

Пьер Мишон — о писателе

Родился: 28 марта 1945 г. , Крез, Франция

Я — Пьер Мишон или представляю его интересы

Биография — Пьер Мишон

МИШОН, ПЬЕР (Michon, Pierre) – французский писатель. Родился 28 марта 1945 г. в Крез, Франция в доме своих бабушки и дедушки. Его воспитал школьный учитель матери после того, как отец ушёл из семьи. Мишон изучал литературу в Клермон-Ферран, и защитил магистерскую диссертацию по творчеству Антонена Арто. По завершении обучения стал путешествовать по Франции вместе с труппой небольшого театра. Постоянного источника заработка у него не было.

В 37 лет он впервые входит в мир литературы, написав роман "Крошечные жизни" ("Vies minuscules"), который в 1984 г. получает премию Франс Кюльтюр. Позже сам Мишон скажет, что этот роман спас его: либо он начинал зарабатывать на жизнь писательством, либо…

КнигиСмотреть 8

Библиография

1984 — Мизерные жизни / Vies minuscules
1988 — Vie de Joseph Roulin
1989 — Император Запада / L'Empereur d'Occident
1990 — Maîtres et serviteurs
1991 — Рембо сын / Rimbaud le fils
1995 — La Grande Beune
1996 — Le Roi du bois
1997 — Mythologies d'hiver
1997 — Trois auteurs
2002 — Abbés
2002 — Королевское тело / Corps du roi
2007 — Le Roi vient quand il veut
2009 — Les Onze
2012 — Vermillon

Титулы, награды и премии

1984: Премия Франс Кюльтюр за роман "Крошечные жизни" ("Vies minuscules")
2009: Гран-при Французской академии за роман "Одиннадцать" ("Les Onze")

Премии

Лауреат

2022 г. — Премия Национальной библиотеки Франции
2019 г. — Премия Франца Кафки
2009 г. — Гран-при Французской академии за роман (Les Onze)
2002 г. — Декабрь (Corps du roi)

РецензииСмотреть 3

Unikko написала рецензию

Пожаловаться

Рембо сын

Пьер Мишон

4,0

10 февраля 2013 г. 12:57

217

5

"Я заносил в тетрадь тишину, ночь; я отмечал невыразимое"...

"Я заносил в тетрадь тишину, ночь; я отмечал невыразимое", - говорил Артюр Рембо. И делал это достойно, раз мы до сих пор говорим о нём. Но начать разговор о романе хочется с… живописи символизма, что тем более уместно, поскольку Пьер Мишон сам называет себя поклонником визуального. Итак, "Рембо сын" - самая настоящая картина символиста; в смысле стремления не столько к поиску новаторских способов отражения физического мира, сколько к передаче его чувственности и глубинного восприятия. Гораздо поэтичнее этот принцип выражен Эмилем Верхарном: "Вот перед поэтом ночной Париж – мириады светящихся точек в безбрежном море тьмы. Писатель может передать этот образ непосредственно: описать улицы, газовые рожки, чернильные потемки,…

Развернуть

kinschik написал рецензию

Пожаловаться

Император Запада

Пьер Мишон

4,6

9 апреля 2012 г. 17:28

136

5

Пьер Мишон, насколько я могу судить, довольно популярный во Франции писатель. А вот у нас его вообще не издавали, несмотря на то, что в России он бывал с лекциями. Причём вдвойне обидно, что пишет он и правда интересно.

Вот первая ласточка – микророман «Император Запада», опубликованный в журнале «Иностранная литература» в переводе Марии Аннинской. Это, практически, поэма в прозе о древнем Риме, местами стилизованная под античных поэтов. Очень сочный образный язык. Перевод не без огрехов: есть и орфографические ошибки, и явные опечатки, и обороты уровня «предстоял пред колоссом» встречаются, но я даже представить себе не могу, как сложно было переводить этот текст, так что переводчику огромная благодарность и пожелание отшлифовать материал как следует, если будет готовиться книжная…

Развернуть