Кави Наджми — об авторе

Предложить изменения

Соцреализм книги - чистый и настоящий, хрестоматийный, описывающий идеальных, идейных людей и нравственные каноны правильной жизни.

Была ли книга в школьной программе СССР или ТАССР - не знаю. Но написана она явно с целью формирования в головах (татар и не только) нужной картины жизни. А с блестящим переводом на русский представляет особый интерес, т.к. описывает идиллические взаимоотношения татар и русских, которые объединены единым порывом в борьбе против угнетателей ))

Книга несомненно имеет высокую художественную ценность. Язык Наджми прекрасен, полон лирических отступлений, образности, он написан в лучших традициях классической прозы 19 века. В этом смысле читать его было одно удовольствие.

Но имеет ли этот высоко художественный язык значение при таком заказном содержании? Чем…