КнигиСмотреть 4
РецензииСмотреть 3
17 ноября 2013 г. 02:19
142
4
Роман Стивена Келмана «Пиджин-инглиш» оказался в моём ридере настолько незаметно, что я даже не в силах вспомнить, как и когда это произошло. Наткнулась я на него тоже совершенно случайно, обозревая виртуальную полку на предмет того, что бы почитать. В последнее время наблюдается необъяснимая тенденция к тому, что мне с завидной регулярностью попадаются книги, написанные от лица детей и подростков. И нередко я ловлю себя на мысли, а способен ли тот или иной ребёнок рассуждать подобно тому, как это делают авторы за своих персонажей. И ответ обычно один – нет. В этот же раз я была приятно удивлена той достоверностью, с которой Келман передаёт диалоги между школьниками и их восприятие окружающей действительности в целом. Также заинтересовал взгляд на пресловутый английский…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 сентября 2018 г. 17:02
326
3
Когда предварительно читал отзывы, то они были от восторженных до очень критических. Мои впечатления — где-то посередине. Автору удалось изъясниться языком и манерой мышления одиннадцатилетнего подростка. Возможно, что книга будет интересна тем, кто работает с подростками.
ЦитатыСмотреть 3
18 сентября 2015 г., 19:50
29 марта 2014 г., 13:31
