Рецензии на книги — Шилпи Сомайя Гоуда

Ещё одна книга из интересной азиатской серии Роза ветров в мою читательскую копилку. В центре сюжета судьбы трёх женщин, связанных между собой различными узами, в том числе и кровными. Действие романа развивается на двух континентах: в США и Индии. Сюжетные линии попеременно сменяют и тем самым дополняют друг друга, чтобы впоследствии слиться воедино. Но насколько удачно писательнице удалось это сделать, уже отдельный вопрос.

По мере развития сюжета, автор поднимает важные и острые проблемы, которые, несмотря на развитие общества во многих аспектах, остаются актуальными на протяжении веков, наверное, ни много, ни мало.

Проблемы бесплодия, чувства вины, смешанного брака, реализации личностного потенциала, удочерения и воспитания, семейных традиций и уклада, разности взглядов в браке,…

Поначалу книга мне не очень понравилась, герои раздражали, да и тема с детьми, для меня, не особо интересна. Но, потом она прочиталась на одном дыхании, не хотелось отрываться от неё. Было интересно узнавать о жизни в Индии, её кухне и традициях. Больнее всего было читать про рождённых девочек, которых убивали или, в лучшем случае, относили в приют, т.к. они лишний рот, требующий приданного. И даже появившаяся из-за этих действий нехватка невест, не заставила людей поменять своё отношение к ним. Также было больно читать про трущобы, людей родившихся и проживших там всю жизнь. Мне понравилось, как раскрыта тема семьи и, в особенности, материнства. Было много тёплых моментов, на которых невозможно сдержать улыбку, и много печальных, которые заставляли плакать. Понравилось, как менялось…

Книги этой серии мне нравятся, но иногда есть перебор в сентиментальности и надрыве в плохом смысле слова - видно, что с качеством сторителлинга у авторов есть некоторые проблемы, и эти недостатки они лакируют бьющими через край эмоциями как в бразильских (в данном случае индийских) сериалах.

Рассматриваемая в книге ситуация, конечно, ужасна. Раньше в Индии и Китае новорожденных девочек просто топили как котят, а с появлением ультразвуковой диагностики и возможности определения пола ребенка внутриутробно, эмбрионов женского пола начали пачками абортировать. Результат такой деятельности предсказуем - на каждую девушку в Индии приходится по три парня, невесты стали ценным товаром, количество изнасилований (в том числе групповых) зашкаливает, а правительство теперь не знает, где брать…

Две семьи. Одна в Индии, другая в Америке. Женщина в Индии рожает девочку, а муж собирается её убить, закопать в лесу, потому что ему не нужна дочь, а нужен сын. Дочь дорого обойдётся в будущем. Но женщина не хочет убивать ребёнка, поэтому она несёт его в приют. У семьи в Америке другие проблемы, жена не может родить, поэтому они с мужем удочеряют ту самую девочку из Индии. Начало очень интересное, зацепило. Но по ходу дело, роман немного разочаровал. Ну вот эта семья в Америке, жена американка, блондинка, муж индиец. Сначала полюбили друг друга, а затем началось непонимание. Меня раздражала ситуация, когда отец и дочь имели свои секреты от матери. И ещё удивлялись, а что она так реагирует! А как ей реагировать, если важные решения семейные принимаются за её спиной. Ещё мне не совсем…

Прежде чем читать роман «Тайная дочь» вам нужно понимать, что за романы издаются в этой серии. Это не реальные истории и биографии, это вещи, которые скорее больше рассказывают о культуре и традиции других стран , плюс остросоциальные вопросы. Но не ищите здесь истории в духе «Я выпрыгнула с 12-го этажа, но осталась жива, но дома меня бьёт муж». Но, уж если говорить про ту серию "Документ", то данная ситуация очень схожа с той, что описана в романе Аши Миро «Разлучённая», что тот роман, что этот, оба мне понравились и главное без какого-то фанатизма или надрыва.

Во время этой рецензии меня временами будет бомбить, поэтому не принимайте всё это близко к сердцу. История эта разворачивается в двух далёких друг от друга странах: Индии и США. В Америке живёт молодая супружеская пара Кришнан…

Если сдаётся мать,сдаётся вся семья (с)

В какой-то мере семья, которую ты создаёшь, важнее той, в которой ты рождаешься(с)

Кавита - обычная индийская девушка, которая вышла замуж и мечтала обрести в муже опору. Но самое тяжелое испытание в её жизни ей принесла эта самая опора.

Сомер - американка, у которой успешная карьера и понимающий муж, но для полного счастья ей не хватает ребёнка. Тогда они с мужем принимают решение, от которого меняется вся её привычная жизнь.

Каково это родить девочку и не увидев её личика, потерять? Каково, когда твой муж забирает твою малышку и убивает? Каково жить с оторванным сердцем и боятся ещё раз родить, опасаясь, что это снова будет девочка? Или же отдать свою дочь, чтобы спасти от ужасной участи и жить всю жизнь с мыслями о ней?

Не дай бог это всё…

О, Боже! Что за кошмар?! Я поставила роману высокую оценку, потому как было очень интересно читать (слушать) книгу, но... Вот всё понимаю. И стараюсь никого не судить. Особенно в данной ситуации. Ну небольшой я знаток азиатской культуры. Не знаю я их обычаев и законов, чтобы осуждать и делать свои выводы. Да, то что рождение девочек было печальным событием и ждали все мальчиков, понятно и бесспорно. Но вот то, что практически узаконенна сдача новорожденных в приют или, что более ужасное, избавление от них... Ооо... Хотя, кто мог контролировать рождаемость в глухих деревнях?!.. Но я сейчас даже не об этом. Событиям романа я поверила. Но меня просто поразила позиция главной героини, матери, у которой отнял и убил первую дочь её муж, а потом тоже самое пытался сделать и со второй. Она…

Кавита и Джасу Мерчант живут в деревне на севере Индии. Они бедны и не могут позволить себе иметь дочерей, которым нужно приданое. Им нужен сын,чтобы он помогал им работать на плантациях. Поэтому Джасу уже избавился от одной девочки, которую родила Кавита. Родив вторую дочь, молодая женщина отдает ее в приют, твердо решив, что убить ребенка никому не позволит.

Кришнан и Сомер Тхаккар - врачи, живущие в США. Сомер не может иметь детей и они едут на родину Кришнана, чтобы взять ребенка из детдома.

Двадцать лет спустя молодая журналистка Аша Тхаккар приежает в Бомбей в поисках своего прошлого. Она плохо знает многочисленных родственников по линии отца, а в стране, где родилась, не была ни разу в жизни...

_______

Книга, от которой трудно оторваться. Слишком маленький объем для семейной саги,…

Я очень люблю издательство "Аркадия", они одни из немногих делают упор на азиатскую литературу. Как правило, в серии "Роза ветров" издаются достаточно сильные книги, которые, в большинстве своем мне нравятся, поэтому и эту книгу я покупала не задумываясь, сразу, как только она вышла. Тем более, что эти книги не оцифровывают, и прочитать их кроме как в бумажном варианте просто нет возможности.

Азия "славится" своим отношением к женщинам. Никогда бы не подумала, что в Индии, так же как в том же Китае или Корее женщина не считалось человеком. Новорожденных девочек умерщвляли, и лишь только сыновья были в приоритете, это уже не говоря о том, что женщина, родившая девочку сама попадала в немилость семьи мужа. А иногда, женщину родившую девочку могли и убить.

Это неимоверно тяжело, жить с…

В последнее время издательство "Аркадия" стало выпускать замечательные, красивые книги про жизнь и судьбы людей в странах третьего мира. Тема для европейского читателя новая и интересная.Очень хочу собрать всю коллекцию этих книг.
В истории "Тайная дочь" идет речь о жизни женщин в Индии, которая оказывается под угрозой ещё до рождения ребенка на свет.В обществе поощряется рождение мальчика(помощник в семье, который будет содержать родителей в старости), девочка же в семье считается обузой, в Индии от девочек стараются избавиться любыми способами.Больше всего поразило,как избавляются от невест с маленьким приданым(поджигают и оставляют умирать в мучениях).В семье от героини ждут рождения наследника, рождаются девочки, одного ребёнка муж убил сразу после рождения (ужасный момент, как…

Всегда перед написанием рецензии смотрю, как книга отозвалась в сердцах других людей. Конечно, первые эмоции по книге: ужас-ужас, как так можно. Но если хоть капельку знаком с традициями не из книг и передач, а общался с людьми совсем иной культуры, знаешь реалии, о которых не всегда любят говорить вслух, то воспринимаешь и романы по-другому. Мультикультурность - это не только умение есть руками, сидя на ковре, и не снятие обуви при входе в дом, и не целование руки старшим - это умение промолчать и не скривить нос в обстоятельствах, которые не ты выбрал. Даже если некоторые вещи в книге кажутся излишне эмоциональными, мы должны помнить, что идет диалог между двумя поколениями, разделенными пространством, принятие необычного, поиски корней. Это часто мучительно и не всегда…

Иногда у меня настроение взять что-нибудь слезливое, слащавое, "про любофффь" и потешить свой желчный пузырь :D Название и аннотация не предвещали ничего хорошего.

Но это хороший роман, по-хорошему хороший, затрагивающий какое-то колоссальное количество тем: отношения отцов и детей, особенно переживания приёмного ребёнка и всех его родителей; сложности, которые ожидают людей при внутренней и внешней миграции, столкновение культур, кризис среднего возраста и, конечно же, Индия - страна контрастов, контрастнее некуда.
Как автору удалось не перегрузить повествование, ума не приложу.

Есть к чему придраться (пару логических несостыковок и ужасно сентиментальный финал), но мне не хочется, хоть и пришлось пару раз смахнуть скупую читательскую слезу.

Еще одна книга об Индии. Такие милые, такие добрые даже к неродным членам семьи люди. Одна беда – девочек новорожденных то убивают, то, узнав точно пол, абортируют еще из утробы, а если очень повезет, то просто сдают в приют. Горюют потом. Даже отцы, оказывается, которые практически своими руками дочерей и убивают. Переживают, а как же. Сочувствуешь их горю, м-да…

Вот этот оправдательный налет порядком мешал неплохой по сути книги. Детали традиций и быта экзотической для большинства из нас страны. Межнациональный брак, удочерение ребенка «не титульной» национальности. Вовсе не надуманные проблемы внутреннего отторжения места, где чувствуешь себя чужаком. Драма удочеренной девочки-индианки, отчаянно ищущей свои корни, чтобы обрести душевное равновесие. Трагедия несовпадения ожиданий от…

Довольно тривиальная история о том, как женщина отдала своего ребенка в приют, а потом всю жизнь мучилась; а девочка, которую удочерили, хотела найти биологических родителей. <Встретились они или нет я писать конечно же не буду > Своеобразной книгу делает тема Индии (1980-е - начало 2000-х) и большое количество индийских слов (слава Богам, что ы конце есть словарь ). Очень интересно было читать о жизни в этой стране, до этого момента в художественной литературе я с Индией не сталкивалась Что касается общего впечатления, то для меня наиболее эмоциональными были первые главы, в которых говорится об убийстве своих собственных новорожденных детей. [Тема такая: в глухих деревнях Индии в 80-х годах ХХ века было в порядке вещей пойти убить своего ребенка. В основном это были девочки. Причины:…

Индия - страна кастовой системы. И если ты родился не в той семье, то твоя жизнь вряд ли изменится.

  «Индия-мать любит своих детей неодинаково»

Индия, 1985 год. Время, когда работы нет, нищета и беднота процветает.
Каждая рожденная девочка - это тягота для семьи. Юная Кавита рождает вторую дочь.Ее семья бедна и не может позволить себе иметь дочь, которой нужно приданое. Им нужен сын,чтобы он помогал им работать на плантациях. Первую она даже не увидела, но вторую пытается сберечь любым способом. Этот шаг разделяет ее жизнь на "ДО" и "ПОСЛЕ".

Кришнан и Сомер Тхаккар - молодая семейная пара врачей из США. У них проблемы рождением ребенка. Кришнан из Индии. Он предлагает взять ребенка из детского дома. Но Сомер не уверена, сможет ли она любить так же сильно ребенка нерожденного ею....

Книга о…

Писательница родом из Канады. А книга про Индию и Америку. Две женщины. Две судьбы. Две линии жизни. Сомер врач, живёт и работает в Америке, все благополучно, кроме того, что все её беременности заканчиваются выкидышами. А она очень хочет ребёнка. Кавита молодая женщина, живёт в бедной деревне и ей семья мужа не разрешает оставлять дочь. Первую родившуюся девочку у неё отобрал муж сразу после рождения и она её больше не видела. Второго ребёнка она рожала в тайне от мужа, в шалаше за деревней. И это тоже оказалась девочка. Удивительно, но эта история произошла в конце 80х. Линии жизни пересеклись. Книга в стиле Болливуда. Слог совсем примитивный. Но это именно то, что мне на данный момент было необходимо. Довольно динамично, прочитала не отрываясь. Я переживала за женщин этих, совсем…

В какой бы стране ни родилась женщина, к каким традициям ни привыкла с детства, у нее всегда будет одна цель: стать матерью, и ничто не заменит ей этого счастья... Юная Кавита, крестьянка из бедной индийской деревни, и Сомер, преуспевающий врач из Америки, знают жгучее горе потери ребенка. Только обстоятельства, при которых эти две матери осиротели, разные. Сомер в очередной раз не смогла выносить долгожданное дитя от любимого мужа. У Кавиты все намного сложнее: она живет в патриархальном мире мужчин, которые с давних пор распоряжаются жизнями новорожденных девочек. В Индии в бедных крестьянских семьях нужны сыновья, будущие помощники отцу на плантациях в поле. Девочки же не только становятся лишним ртом, им надо готовить приданое, часто непосильное для бедных семей. Поэтому, когда…

Роман Шилпи Сомайя Гоуда погружает в полную контрастов Индию на фоне переживающих личную драму женщин: индианки Кавите, ее дочери Аше и приемной матери девочки, американки Сомер.

На примере Кавиты мы видим жизнь деревенской индийской семьи, которая выживает, занимаясь сельским хозяйством. Бедные крестьяне не могут позволить себе содержание двоих детей обоих полов, поэтому убивают рождающихся девочек или сдают их в приюты, пока мальчики помогают отцам в работе на плантациях. При этом матери девочек глубоко переживают свою утрату и порицаются семьей мужа, пока не родят ему мальчика.

Девяносто процентов индусов живут в деревнях и малых городах. Часть людей перебирается в поисках лучшей жизни в мегаполисы, вроде Мумбаи. Однако успеха в многомиллионном городе добиться непросто, ведь желающих…

Сплошное разочарование! Это первое, что хочется сказать о романе Шилпи Сомайя Гоуда "Тайная дочь". Автор поднимает важные и острые проблемы, но не вытягивает их, лишь поверхностно освещает их в книге. Проблемы смешанного расового брака, бесплодия, удочерения и воспитания неродного ребенка в условиях, когда менталитет одного из родителей кардинально отличается от менталитета другого, проблемы рождаемости, абортов, трущоб, насилия над женщинами и детьми в Индии описаны автором настолько "промежду прочим", что у меня сложилось впечатление, будто я прочитала сценарий к болливудскому фильму или очень длинную криминальную колонку. А теперь, по порядку: 1. Проблема смешанного расового брака заключается в том, что супруга не есть острые индийские блюда, а супругу американские блюда кажутся…

И вот еще одна книга серии "Роза ветров" от издательства Аркадия попала мне на полку с прочитанными. Следует, сначала обозначить, что специализация "Розы ветров" - этническая проза, и большая часть ее книг рассказывает о судьбе женщин в других странах. "Роза ветров" восполняет пробелы простого читателя в области иностранной неамериканскойнеевропейской литературы. Теперь перейдем к самой книги "Тайная дочь". В центре сюжета оказываются три женщины - Кавита (девушка из деревни), Сомер (американка, которая не может забеременеть) и Аша (биологическая дочь Кавиты, в последствии удочеренная Сомер). Повествование начинается с того, что Кавита рожает во второй раз дочку. Она не хочет, чтобы ее муж умертвил бедное дитя, как он это сделал с их первой дочерью. И поэтому сразу после родов Кавита…