5 | 645 | |
4 | 1023 | |
3 | 326 | |
2 | 77 | |
1 | 35 | |
без оценки |
276 |
Яцек Пекара - циклы произведений
- 74 произведения
- 28 изданий на 3 языках
По циклам
-
Яцек Пекара
Танец Чёрных мантий
Форма: повесть Оригинальное название: Czarne płaszcze tańczą Дата написания: 2006 Первая публикация: 2017 Перевод: любительский перевод Язык: Русский Аннотация
Городок Кобритц лихорадило от ужаса: в окрестностях появились оборотни. Ну что же, на то и существуют инквизиторы, чтобы бороться с такого рода суевериями. Молодой Мордимер Маддердин, представитель равенсбургского Инквизиториума отправляется в Кобритц со своим старшим коллегой Фаддеусом Вагнером. С оборотнями они-то разобрались. Но на торжественном пиру в честь…
-
Яцек Пекара
Слуга Божий
Форма: повесть Оригинальное название: Sługa Boży Дата написания: 2002 Первая публикация: 2012 Перевод: Сергей Легеза Язык: Русский Аннотация
Даже служителю Церкви иногда нужно что-то есть и пить. Поэтому Мордимер Маддердин порою соглашается на разного рода предложения. Но уж никак не является он наёмным убийцей. А впрочем, и мастеру гильдии мясников, жирному Алоизу Кнаппе вот так запросто не откажешь. Вдобавок, дело, о котором говорит мясник, похоже, не обошлось без колдовства... -
Яцек Пекара
Багрец и снег
Форма: повесть Оригинальное название: Szkarłat i śnieg Дата написания: 2003 Первая публикация: 2012 Перевод: С. Легеза Язык: Русский Аннотация
Негоже простым попикам да бургмистрам творить дознание и учинять правосудие над ведьмами. Для этого есть инквизиторы. И поэтому Мордимеру Маддердину, хоть и ехал он мимо городка Фомдальз по своим делам, пришлось задержаться. И вмешаться. И — влюбиться?.. -
Яцек Пекара
Сеятели ужаса
Форма: повесть Оригинальное название: Siewcy grozy Дата написания: 2003 Первая публикация: 2012 Перевод: Сергей Легеза Язык: Русский Аннотация
Плохо, если ты заблудился в тумане. Оно, конечно, дело не в суевериях, утверждающих, будто туман — признак открывшихся в иные миры врат. Просто -- неуютно. А когда конь твой наступает на выпотрошенный труп — неуютней становится вдвойне. А когда обнаруживаешь ты вдобавок к тому трупу ещё один... Даже лицензированному инквизитору Мордимеру Маддердину станет не…
-
Яцек Пекара
Овцы и волки
Форма: повесть Оригинальное название: Owce i wilki Дата написания: 2003 Первая публикация: 2012 Перевод: С. Легеза Язык: Русский Аннотация
В жару, когда улицы Хез-хезрона источают смрад, меньше всего хочется куда-либо идти. Или ехать. Или даже плыть. Но вот же явился к Мордимеру Маддердину толстенный купец, сулит приличные деньги, просит разобраться в досадном случае, связанном с Компанией Шёлковых Купцов из Тириана. Не отказываться же от щедрого вознаграждения! Да и дело кажется простым... даже —…
-
Яцек Пекара
В глазах Господа
Форма: роман Оригинальное название: W oczach Boga Дата написания: 2001 Первая публикация: 2012 Перевод: Сергей Легеза Язык: Русский Аннотация
Живёт себе лицензированный инквизитор Его Преосвященства епископа Хез-хезрона, в ус не дует. И вдруг оказывается, что на вверенных ему территорях появилась некая Церковь Чёрной Перемены. Да ещё узнаёт об этом Мордимер Маддердин не от кого-нибудь — от самого епископа! Впору встревожиться и как следует заняться расследованием. А тут ещё помощники, Курнос с…
-
Яцек Пекара
Сады памяти
Форма: повесть Оригинальное название: Ogrody pamięci Дата написания: 2003 Первая публикация: 2021 Перевод: Сергей Легеза Язык: Русский Аннотация
Каждый из нас, в силу возможностей своих и усердия, возделывает и лелеет сад своей памяти. И растут в нём разные цветы, иные — давние и дарящие тяжёлый дурман обиды. Так уж случилось, что однажды пришла к Мордимеру Маддердину вдова и рассказала о достойном сожаления случае, произошедшем в дальнем городке. У её племянника появились стигматы. А что же местное…
-
Яцек Пекара
Молот ведьм
Форма: повесть Оригинальное название: Młot na czarownice Дата написания: 2003 Первая публикация: 2021 Перевод: Сергей Легеза Язык: Русский Аннотация
Неправду говорят, будто инквизиторам нравится наблюдать за казнью преступников. Нет в том для Мордимера Маддердина ничего, что тешило бы разум и сердце. Но на повешенье (благо, в качестве зрителя) пригласил его старый друг, бургграф города Биарритц. Как было отказаться? И разве мог Мордимер предполагать, что заурядная экзекуция обернётся... тем, чем обернулась?! -
Яцек Пекара
Мрачный круг
Форма: повесть Оригинальное название: Mroczny krąg Дата написания: 2003 Первая публикация: 2021 Перевод: Сергей Легеза Язык: Русский Аннотация
Люди — злы и глупы. Зачастую они бывают намного злей и глупее демонов, которых, по недомыслию своему, призывают. А что же Мордимер Маддердин? Как ему справиться с демоницей, которая никогда не убивает из скуки, однако, будучи изгнанной из мира, способна веками лелеять планы мести? Как быть ему с демоницей, которая обожает сладости и — в женском своём обличье — любит…
-
Яцек Пекара
Змея и голубка
Форма: повесть Оригинальное название: Wąż i gołębica Дата написания: 2003 Первая публикация: 2021 Перевод: Сергей Легеза Язык: Русский Аннотация
Не счесть суеверий и заблуждений, коим склонны предаваться люди. То ли дело Мордимер Маддердин, повидавший на своём веку много настоящих чудес и взаправдашних чудовищ. Когда в очередной таверне ему рассказывают, будто в окрестностях завелись вампиры, — что он сделает? Лишь усмехнётся иронично. Да согласится — ежели предложат достойное вознаграждение — расследовать истинные корни зла...