145 42 13
Ксения Павловна Медведевич

Ксения Медведевич — о писателе

Родилась: 11 октября 1972 г.

Биография

Ксения Медведевич — российская переводчица, писательница, работающая в жанре фэнтези.

Настоящее имя - Марина Осипова. Родилась 11 октября 1972 года. В 1994 г. окончила филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова. В 1997 г. окончила аспирантуру филологического факультета, в том же году защитила кандидатскую диссертацию. С 1997 по 2010 год преподавала на кафедре иберо-романского языкознания филологического факультета МГУ. В настоящее время – переводчик-фрилансер. Для ИД «Домино» выполнены переводы романов Маркуса Зузака («Я – посланник») и Джеймса Роллинса («Джейк Рэнсом и воющий сфинкс»), антологии The New Lovecraft Circle.

Библиография

Цикл "Страж Престола"

Ястреб халифа (2013)
Золотая богиня аль-Лат (электронная публикация)
"Сторож брату своему" (2014) - первая часть романа "Золотая богиня аль-Лат"
"Кладезь Бездны" (2014) - вторая часть романа "Золотая богиня аль-Лат"

Премии

Лауреат
2014 г.Басткон (Премия «Баст», Ястреб халифа)
2012 г.Книга года по версии Фантлаба (Лучшая сетевая публикация. Крупная форма, Сторож брату своему)
2012 г.Книга года по версии Фантлаба (Лучшая сетевая публикация. Крупная форма, Кладезь бездны)

Рецензии

Roni

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 января 2013 г. 14:08

524

5

Не знаю, чего-то случилось у меня со вводными предложениями: они разбегаются от меня табунами, бросают меня, мычащую: Ну это, зелёная книжка, - мелькают и уходят, дразнясь.

Посему заход такой: представьте степь и ковёр маков, красных-красных маков, дрожащих на ветру. Сморгнули: а это полуденный зной обманул, одурачил - степь-то по колено в крови.

Необычное, жестокое, тёмное фэнтези. Что, страшно? Автор - женщина, да ещё и русская. Не бойтесь. Она написала на удивление достойную книгу. Про государство классического ислама. Про арабское государство. Про мусульманскую династию, которой надо выстоять против степняков, которые грозным валом прут на границы, убивая всё на своём пути; против своих собственных мятежников, чьи семьи надо вырезать, потому что если проявить милосердие, подумают, что…

Развернуть
sher2408

Эксперт

Шнырлиц - регулировщик хвоста, завиватель спиралей

15 июня 2018 г. 10:08

2K

4.5 Пряный ветер Востока

Первый роман цикла «Страж престола» по-настоящему хорош, его ни в коем случае нельзя назвать «женским фэнтези». Тема, выбранная автором, достаточно редка в мире фэнтези - это раскрытие мира мистического красочного средневекового востока с его витиеватыми интригами, хитрецами-мудрецами и магическими существами.

«Ястреб халифа» подобен торту из множества коржей - тут есть шёлковая историческая подложка, сладкая патока восточных мифов и легенд, благовонная неспешность жизни, изощренная восточная жестокость и невыносимая жара, плавящая песок и людей. И всё это великолепие пропитано кремом из сочного стилизованного языка, с затейливыми оборотами, цветистым слогом и прекрасной, словно осязаемой арабской вязью.

Книга вышла горькой, но не из-за множества битв и кровавых сцен расправ и казней, нет.…

Развернуть

Истории

27 апреля 2014 г. 20:56

302

Почему мне нравятся такие книги или Как не отбить у ребенка желание читать

Хотела написать рецензию, а получилась самокопательная история на тему: Почему мне нравятся такие книги или Как не отбить у ребенка желание читать. Дальнейший текст это смесь воспоминаний, нудного самоанализа, рассуждений на тему вечного и т.д. и т.п. Так что кому это не интересно можете не читать, ничего стоящего я уверенна вы не пропустите. Итак, собственно начнем. Родилась я в очень читающей семье. Мама, папа, бабушки, дедушки, дяди, тети да вообще все читали! Сами понимаете, что расти в обществе книголюбов и при этом самой не стать такой же весьма проблематично (хотя надо признать у моей младшей сестры получилось). Где то в пять лет,…

Развернуть

Цитаты

yuiyoru

21 декабря 2020 г., 08:14

yuiyoru

21 декабря 2020 г., 08:13

Кураторы