Франсис Понж — о поэте

Предложить изменения

Родился в старой протестантской семье, учился на юриста, затем перешел на филологический факультет. Начал публиковаться с середины 1920-х годов. В 1920-х был близок к сюрреалистам. В 1937 вступил в Коммунистическую партию Франции, в 1947 вышел из ее рядов.

Творество
В наиболее известной и программной для автора книге внесубъективной, антиромантической лирики описаний и определений «В роли вещей» (1942) искал словесное выражение для предачи повседневных вещей и стихий (вода, сигарета, свеча, пчела и др.), развивая феноменологические и экзистенциалистские мотивы, родственные философии Сартра и Камю. Отстаивал своеобразный вариант поэтического неоклассицизма (книги стихов «Большой сборник»,…

Публикации на русском языке

О двух личных механизмах. Пер. В.Кондратьева// Звезда Востока, 1993, № 2 ([1])
Обзаведитесь для вашей библиотеки устройством под названием «Мальдорор-стихотворения»// Лотреамон. Песни Мальдорора. Стихотворения. М.: Ad Marginem, 1998, с.441-442.
На стороне вещей / Сост., комментарии, послесловие и перевод с французского Дарьи Кротовой. М.: Гнозис, 2000.
Вещи. Пер. А. Мусаяна// Мосты, 2005, № 5, с.354-365.
[Эссе]// Пространство другими словами: Французские поэты XX века об образе в искусстве. СПб: Изд-во Ивана Лимбаха, 2005, с.91-100.

Кавалер Ордена Почетного легиона (1959), Лауреат международной Нейштадтской премии (1974), Национальной поэтической премии (1981), Большой премии Французской академии (1984). О нем снят документальный фильм С. Руметт и П.Сансона (1968).