Последние издания книг Иоганны Шпири

Горная долина, усыпанная разноцветными душистыми травами, свежий воздух, от которого с непривычки может закружиться голова, скрип вековых сосен, дремлющих под мягким солнечным светом, и жизнь, похожая на сказку, — все это есть у маленькой Хайди, которая живет с дедушкой в Швейцарских Альпах. Все здесь идет своим размеренным чередом, и кажется, так будет всегда. До одного момента. Волею судьбы Хайди оказалась в богатом доме в качестве компаньонки для девочки Клары, которая уже много лет не может ходить. Здесь очень хорошо, но тоска по дому, затерянному в горах, с каждым днем одолевает Хайди все сильнее. Но жизнь готовит для девочки много…

Маленькая сирота Хайди и ее суровый дед живут в швейцарских Альпах. Такие разные по характеру и взглядам на жизнь, они тем не менее очень привязаны друг к другу и прекрасно ладят. Открытая и добрая девочка всегда готова помочь окружающим, и люди платят ей тем же… Повесть принадлежит к признанным шедеврам мировой детской классики. Впервые она вышла в свет в 1881 году и сразу же получила широкую известность, была переведена на несколько европейских языков и выдержала множество изданий. История Хайди девять раз экранизировалась. Для среднего школьного возраста.

Йоханна Спири – швейцарская писательница, автор замечательных произведений для детей, самое известное из которых – повесть «Хайди». Увидевшая свет в 1880 году, книга мгновенно стала популярной и впоследствии была переведена более чем на 50 языков. Главная героиня повести – маленькая девочка Хайди – своей добротой, искренностью и добродушием завоевала любовь юных читателей. Дети с большим интересом следят за приключениями Хайди, любуются вместе с ней живописными склонами Швейцарских Альп, радуются, мечтают, в общем, с удовольствием проводят время.

Пятилетнюю сироту Хайди отправляют жить в Швейцарские Альпы с неприветливым дедом. Соседи жалеют ее, но Хайди вскоре узнает, что у внешне угрюмого дедушки доброе и ласковое сердце, а новая жизнь нравится ей все больше и больше. Она свободно бегает по горам с козами и новым лучшим другом Петером, собирает цветы. Но вот обстоятельства вынуждают ее переехать во Франкфурт, где нечем дышать из-за дыма и сажи, и составить компанию больной девочке, которая скучает дома одна. Вернется ли Хайди домой, в горы?

Йоханна Спири выросла в сельской Швейцарии, и неповторимая природа Альп живет во всех ее произведениях. Самая известная ее книга - "Хайди, или Волшебная долина" — повесть о маленькой сироте, отданной на воспитание своему деду в одинокий домик высоко в горах, была опубликована в 1880 году и выдержала тринадцать изданий за десять лет. Хайди — открытая душа. Она готова любить всё и всех: сурового Горного Деда, мальчишку Петера, коз, горы, одинокого доктора, старенькую бабушку, больную подружку... Единственное, что может ее опечалить и заставить погаснуть звезды в глазах — это несвобода. Комфортная клетка городской жизни не для нее. Хайди —…

Хайди смешная, веселая, озорная, с добрым и отзывчивым сердцем. Она любит горы, ветер, небо, могучие деревья. Щеки у Хайди всегда румяные, ведь она пьет козье молоко, спит на сеновале и дни напролет бродит по горам вместе со своим закадычным другом пастушком Петером. Хайди заботится о дедушке, а еще она умеет колоть дрова и прибираться в доме. Эта девчушка как солнышко, она озаряет ярким светом жизнь людей, с которыми встречается и дарит им радость. Но однажды Хайди разлучают с горами и увозят в большой город, в богатую семью, где живет ее сверстница-инвалид. В этой семье Хайди обретает веру и становится христианкой. По вере Хайди Господь совершает в ее жизни и жизни окружающих ее людей много добрых перемен.

Heidi is one of six much-loved Puffin Classics, brought together for International Women's Day in a stunning set in celebration of some of the most iconic female writers of the 19th and early 20th century.

Little Heidi goes to live with her grandfather in his lonely hut high in the Alps and she quickly learns to love her new life. But her strict aunt decides to send her away again to live in the town. Heidi cannot bear being away from the mountains and is determined to return to the happiness of life with her grandfather.

Little Heidi goes to live with her grandfather in his lonely hut high in the Alps and she quickly learns to love her new life. But her strict aunt decides to send her away again to live in the town. Heidi cannot bear being away from the mountains and is determined to return to the happiness of life with her grandfather.

At the age of six, little orphan Heidi is sent to live with her grandfather in the Alps. Everyone in the village is afraid of him, but Heidi – fascinated by his long beard and bushy grey eyebrows – takes to him immediately and soon earns his love in return. She adores her life in the mountains, playing in the sunshine and growing up among the goats and birds, but one terrible day Heidi is collected by her aunt and forced to live with a new family in town. Heartbroken by the loss of her Alpine life, she must do everything she can to return to her grandfather.

Written as a book 'for children and those who love children', Johanna Spyri’s affectionate account of Swiss mountain life is one of the bestselling books ever written, and a joyous portrait of the innocence of childhood.

This Macmillan Collector's Library edition of Heidi is translated by Marian Edwardes and features charming line-drawn illustrations, and an afterword by editor Marcus Clapham.

I'm not going with you, Aunt Dete!' Heidi cries. 'Oh yes, you are!' Dete answers. Heidi loves her home in the Swiss mountains, her grandfather, and her friend Peter, the goatherd. So when Aunt Dete takes her away to Frankfurt, she doesn't leave happily. In Frankfurt, Heidi is soon good friends with Clara Sesemann, a rich but very ill girl in a wheelchair. But how can Heidi live without the mountains? And what can she do about Fraulein Rottenmeier, the Sesemanns' unfriendly housekeeper?

Повесть швейцарской писательницы Йоханны Спири принадлежит к шедеврам детской литературы. Это история девочки, живущией в Альпах вместе со своим дедушкой. Доброта и сердечность Хайди меняют жизнь обитателей горной деревушки до неузнаваемости. Книга была переведена на многие языки и неоднократно экранизирована.

Маленькая сирота Хайди и ее суровый дед живут в швейцарских Альпах. Такие разные по характеру и взглядам на жизнь, они тем не менее очень привязаны друг к другу и прекрасно ладят. Открытая и добрая девочка всегда готова помочь окружающим, и люди платят ей тем же…

Невелика за обсягом повість, що складається із двох частин і скомпонована у вигляді низки оповідань, несподівано стала вважатися шедевром світової класики, була визнаною найкращим на той час твором для дітей. За десять років після першої публікації книгу перевидали 13 разів! 1882 року вийшов перший переклад повісті французькою, 1884 — англійською мовами. 1899 року її ввели в шкільну програму США.

Heidi lives with her grandfather in his little wooden house, high up in the mountains of Switzerland. One day Heidi's aunt arrives and takes her to Clara's home in Frankfurt. Heidi likes her new friend, but she doesn't like living in a big house in the city. Can she go back to her home in the mountains?

Heidi ist tiberglucklich, dass sie bei ihrem Grossvater auf der Alp leben darf. Doch das Gluck ist nicht von langer Dauer. Schon bald wird sie nach Frankfurt gebracht, um dort unter den Fittichen von Fraulein Rottenmeier lesen und schreiben zu lernen. Obwohl sich Heidi mit ihrer neuen Freundin Klara bestens versteht, leidet das Madchen furchterlich unter Heimweh...
Die weltbekannte Geschichte von Johanna Spyri, fur die Kleinsten neu erzahlt, mit wunderschonen und stimmungsvollen Bildern von Maja Dusikova.

Ця дотепна, цікава книга виявляє основні чинники радості — жити в гармонії з природою, задовольнятися малим, відчувати ближніх серцем. А люди стужилися за усміхом!..

Чому ця книга — світовий бестселер? Бо дівчинка Гайді в усьому бачить Бога! Він — це світ надовкола. Вона в цьому світі захищена Його любов’ю, наповнена Його любов’ю. І кожному біля неї тепло!

Heidi loves living in the mountains with her grandfather and friend, Peter, and is unhappy when she moves to the city.
READ IT YOURSELF is a series of character stories and traditional tales, written in a simple way for children who are learning to read.