Стив Сем-Сандберг — о писателе
- Родился: 16 августа 1958 г. , Осло, Швеция
Биография — Стив Сем-Сандберг
Шведский писатель, критик и переводчик.
Первый роман написал в 18 лет. В настоящее время живет в Стокгольме и Вене.
КнигиСмотреть 8
Библиография
1976 - Sländornas värld and Sökare i dödsskuggan
1987 - De ansiktslösa / роман
1990 - I en annan del av staden / эссе
1993 - En lektion i pardans / роман
1996 - Theres / роман
1999 - "Allt förgängligt är bara en bild" / роман
2002 - Prag (no exit) / эссе
2003 - Ravensbrück / роман
2005 - Härifrån till Allmänningen / роман
2009 - Отдайте мне ваших детей! | De fattiga i Łódź / роман
2011 - "Tre romaner"
2014 - "De utvalda" / роман
Интересные факты
Название самого известного романа Сем-Сандберга - De fattiga i Łódź - переводится как "Бедные в Лодзи". В английском переводе роман вышел под названием "The Emperor of Lies" ("Император лжи"), в русском переводе в название вынесена фраза из речи Мордехая Хаима Румковского, главного героя романа и реально существующего человека, который призывал жителей лодзинского гетто отдать своих детей ради сохранения гетто.
Титулы, награды и премии
За роман "Отдайте мне ваших детей!":
2009 - Приз Августа
2013 - Jan Michalski Prize for Literature (шорт-лист)
Премии
Лауреат
2016 г. — Премия Медичи (Лучший зарубежный роман, De utvalda)2009 г. — Премия имени Августа Стриндберга (Шведская художественная книга года, Отдайте мне ваших детей!)
Номинант
2019 г. — Премия имени Августа Стриндберга (Шведская художественная книга года, W)2014 г. — Премия имени Августа Стриндберга (Шведская художественная книга года, De utvalda)
РецензииСмотреть 12
3 февраля 2015 г. 22:38
741
3.5
Промозглая унылая серость. Тесно лепящиеся друг к другу дома с выбитыми стеклами. В витринах бывших магазинов – обтянутые кожей скелеты. Это больные, умирающие на глазах прохожих, спешащих получить по карточкам микроскопическую порцию хлеба и тарелку кислой жижи, называющейся супом, но ничем его не напоминающей.
Это не гетто. Это – город рабочих. Так, во всяком случае, утверждает Мордехай Хаим Румковский, называющий себя отцом этого места.
В чем-то он прав. Да, здесь, в лодзинском гетто, царят голод и нищета, территорию огораживает колючая проволока, но Румковский постарался на славу, организовывая фабрики и мастерские, налаживая производства. Мысль была проста: если обеспечить немцев грандиозными поставками, то они осознают пользу и даже необходимость этого «города рабочих», они будут…
21 февраля 2022 г. 16:36
461
2
От романа осталось ощущение какой-то сумбурности и хаотичности, не выстроилась у меня чёткая картина происходящего, в голове осталась просто каша. Постоянно вызывала вопрос и стилистическая принадлежность романа: если это художественное произведение, то где ярко выписанные герои, где их эмоции, переживания, мысли; если это документальное произведение, то где конкретика, где обилие фактов. У романа нет чёткой структуры, это набор разных моментов из жизни гетто. На самом деле это даже удивительно, ведь автор по профессии журналист, а они как-то должны уметь преподносить материал ярко и доходчиво, но не в этом случае.
На каком-то этапе автор вроде как опомнился, что текст получается слишком сухим и безжизненным, и решил добавить личных историй, но лучше бы он этого не делал, так как внезапно…