Адам Нэвилл — библиография
- 51 произведение
- 46 изданий на 4 языках
Произведения
-
Ритуал Адам Нэвилл
Форма: роман Оригинальное название: The Ritual Перевод: фанатский перевод Язык: Русский На второй день лучше не стало. Хлестал холодный ливень, бледное солнце не могло пробиться сквозь низкие серые тучи, и они заблудились. Но то мертвое существо, которое они нашли висящим на дереве, в корне изменило их путешествие... Когда четверо университетских друзей отправляются в скандинавскую глушь у Полярного круга, они стремятся отвлечься от житейских проблем и воссоединиться друг с другом. Но когда Люк, единственный из них влачивший в миру одинокое и жалкое существование, понимает, что у него осталось мало общего с его обеспеченными друзьями, напряжение между ними нарастает. Благодаря недостатку подготовки и опыта, идея срезать путь…
-
Материнское молоко Адам Нэвилл
Форма: рассказ Оригинальное название: Mother's Milk Дата написания: 2003 Перевод: фанатский перевод Язык: Русский Молоко! Вот молоко, пенящееся и плещущееся в больших, цвета слоновой кости кувшинах. Она несет его на широком жестяном подносе, раскрашенном в зеленые, синие и красные полосы. Ее крошечные пальчики держат поднос под подбородком - ей он всегда кажется очень тяжелым. По одному кувшину каждому. Саул, Итан и я начинаем немного поскуливать от волнения. Запах теплых сливок заполняет мои ноздри, и я почти вижу маленькие пузырьки на поверхности жидкости. Это все равно, что голодать и умирать от жажды, находясь рядом со свежим лакомством. Нужно пить быстро. Глотать большими глотками, давая молоку загустеть в тебе, и так, пока не наполнится живот. А еще хлеб. Жирный хлеб, смоченный в сливках.
- Спокойно, мальчики, - говорит она.
Но мы слышим лишь шипение, когда закрываем глаза и начинаем есть. -
Колдуны Адам Нэвилл
Форма: роман Оригинальное название: Cunning Folk Дата написания: 2021 Первая публикация: 2023 Перевод: Мария Акимова Язык: Русский Денег не густо, а их новый дом требует ремонта... В глубине сельской местности Юго-Западной Англии, с древним лесом у подножия сада, Том и его семья находятся за много миль от цивилизации и всех своих знакомых. Его жена Фиона никогда не была убеждена, что покупка «денежной ямы» на аукционе была хорошей идеей. Не в последнюю очередь потому, что ее предыдущий владелец покончил с собой. Хотя никто не может объяснить почему он сделал это. Через несколько дней после того как семья переступает порог дома, когда вспыхивает вражда с пожилой парой, живущей по соседству, мечтам Тома о будущем благополучии начинает угрожать обострение наметившейся ситуации «око за око», связанной с мелким ущербом и расстройством по поводу него. Все более изолированный и измученный, Том рискует потерять свой дом, всех дорогих ему людей и свой разум. Потому что, конечно же, только сумасшедший мог бы заподозрить, что чудаки по ту сторону живой изгороди обладают неземными силами. Зловещей магией, еще более древней, чем жуткий лес и странный курган посреди него. Священное место, откуда, как Том полагает, его соседи черпают свою ужасающую силу... -
Пропавшая дочь Адам Нэвилл
Форма: роман Оригинальное название: Lost Girl Дата написания: 2015 Первая публикация: 2021 Язык: Русский Недалекое будущее. Из-за перемен в климате и экстремальных погодных явлений миллионы людей остаются без крова, экономика и инфраструктура Европы начинают разрушаться. Англия задыхается от потока беженцев, невероятной жары и эпидемии, которая уже охватила весь мир. Силы полиции с трудом поддерживают порядок, а побережье и большая часть страны фактически отданы на разграбление бесчисленным бандам, главную из которых возглавляет таинственный Король Смерть. В этом мире у самого обычного человека похищают дочь прямо из дома. Проходит два года, полиция ничем не может ему помочь. На фоне постоянных наводнений, ураганов и общего хаоса дело о пропавшей девочке мало кого интересует. И тогда отец, сходящий с ума от горя, начинает поиски сам. Он еще не знает, в какую тьму они его приведут, не знает, что страшные легенды, ходящие о Короле Смерть, не лгут. Но и другие люди не подозревают, в какого монстра могут превратить обычного человека отчаяние и любовь и насколько далеко он может зайти ради мести. -
Под неусыпным надзором Адам Нэвилл
Форма: роман Оригинальное название: Under a Watchful Eye Дата написания: 2017 Первая публикация: 2021 Перевод: Регина Сервус Язык: Русский Себастьян Логан – успешный писатель ужасов, ведущий спокойную жизнь на английском взморье. Но вскоре его комфортабельное существование прерывает появление пришельца из прошлого, которое он надеялся навсегда оставить позади. Вместе со старым знакомым в повседневность Логана вторгается что-то страшное, и оно неотступно следует за Себастьяном. Он видит странные темные фигуры днем, чужой взгляд не отпускает его даже во сне. Неожиданно он как будто оказывается в собственном романе, а реальность вокруг искажается на глазах. Вскоре Логан узнает, что существуют двери, которые ведут в неизвестные миры, что кошмары, являющиеся нам в забытьи, куда…
-
Багрянец Адам Нэвилл
Форма: роман Оригинальное название: The Reddening Дата написания: 2019 Первая публикация: 2020 Перевод: Александра Голикова Язык: Русский Журналистка Кэтрин приезжает на побережье Девоншира, известное своими пляжами и природными красотами. Но когда в Брикбере, городке поблизости, находят доисторические артефакты и огромное количество человеческих останков, жизнь Кэтрин меняется навсегда. Хелен потеряла своего брата 6 лет назад. Незадолго до своего исчезновения он записал странные звуки, которые раздавались из-под земли неподалеку от Брикберских пещер, и эта запись приводит Хелен к месту, где люди убивали друг друга еще в первобытную эпоху, а на стенах до сих пор остались изображения их безымянных богов.
Здесь ходят слухи о появлении мифического красного народа, а любопытные исчезают уже на протяжении многих лет. Здесь не привечают гостей, а местные жители считают, что под землей до сих пор таится зловещая сила, сразиться с которой могут только самые отчаянные, ведь перед багровым приливом первобытной жестокости мало что может устоять. -
Назови имя Адам Нэвилл
Форма: рассказ Оригинальное название: Call the Name Дата написания: 2015 Перевод: Ю. Соколов Язык: Русский Цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения» -
На всех линиях лондонского метро Адам Нэвилл
Форма: рассказ Язык: Русский Герой оказывается в подземке. Все ждут поезда, которого всё нет и нет. На платформе ожидающие. Многие стоят ждут, кто-то идёт на другую платформу, кто-то спускается в сам туннель, кто-то уже в панике, а кто-то в прострации… Только люди ли это? -
Никто не уйдет живым Адам Нэвилл
Форма: роман Оригинальное название: No One Gets Out Alive Дата написания: 2014 Первая публикация: 2020 Перевод: Роман Демидов Язык: Русский Жизнь Стефани Бут катится под откос из-за постоянных проблем с деньгами и долгов. Поэтому когда она умудряется снять квартиру по удивительно низкой цене, ей кажется, что череда неудач закончилась. Но ее новый дом таит в себе немало тайн. По ночам Стефани слышит странные звуки: что-то скребется под полом, в соседней пустой квартире рыдает женщина, а из-под кровати доносится треск рвущегося полиэтилена. Стефани кажется, что в ее комнате кто-то есть, хотя она запирает дверь на ночь и не вынимает ключ из скважины до самого утра. Вскоре голоса становятся враждебнее, странные события нарастают, как снежный ком, становясь все более причудливыми и иррациональными, а сам дом оказывается настоящей ловушкой. Стефани надо отсюда сбежать – пока местные жители не добрались до нее первыми. Только это не обычная история о привидениях, и правда будет куда страшнее, реальнее и древнее. -
Гиппокамп Адам Нэвилл
Форма: рассказ Оригинальное название: Hippocampus Дата написания: 2015 Первая публикация: 2019 Перевод: К. Воронцова Язык: Русский -
Дом малых теней Адам Нэвилл
Форма: роман Оригинальное название: House of Small Shadows Первая публикация: 2013 Перевод: Д. Прияткин, Г. Шокин Язык: Русский Красный дом – особняк покойного М. Г. Мэйсона, гениального кукольника и таксидермиста. Потомки почти забыли о нем, но теперь наследники решают продать работы Мэйсона, и его творения вновь выйдут на свет. Оценить коллекцию приезжает сотрудница аукционного дома Кэтрин Говард. Увидев изысканные и зловещие диорамы художника, посвященные ужасам Первой мировой войны, и странных кукол, она понимает, что перед ней настоящее сокровище, которое может принести миллионы. Но в Красном Доме таится немало секретов столь же мрачных и темных, как собственное прошлое Кэтрин. По ночам поместье оживает, здесь слышатся странные шаги, а на лестницах видны непонятные тени. К тому же в истории самого Мэйсона и его творений кроется что-то страшное, и вскоре границы между реальностью, безумием и кошмаром начинают рушиться, а жизнь Кэтрин изменяется навсегда. -
Какой же Бог сотворил это? Адам Нэвилл
Форма: рассказ Оригинальное название: What God Hath Wrought? Первая публикация: 2011 Перевод: А. Локтионов Язык: Русский