Джордж Стайнер — о писателе
- Родился: 23 апреля 1929 г. , Париж, Франция
- Умер: 3 февраля 2020 г. , Кембридж, Англия, Великобритания
Биография — Джордж Стайнер
Джордж Стайнер (англ. Francis George Steiner) — американский литературный критик, писатель, теоретик культуры.
Родители — австрийские евреи. Родился и учился в Париже, с 1940, когда семья переехала в США — во французском лицее в Нью-Йорке. С детства говорил на немецком, французском, английском языках. Закончил Чикагский университет, диссертации защищал в Гарварде и Оксфорде. В 1952—1958 преподавал в колледже Уильямса в Массачусетсе. В 1952—1956 входил в редколлегию лондонского журнала «The Economist». Преподавал в Принстоне, Инсбруке, Кембриджском университете, в 1974—1994 — в Женевском университете, где и вышел в отставку.
Постоянный автор журналов «The New Yorker», «The Guardian»,…
КнигиСмотреть 15
Библиография
Избранные труды
Tolstoy or Dostoevsky: An Essay in Contrast (1960)
The Death of Tragedy (1961)
Anno Domini: Three Stories (1964)
Language and Silence: Essays 1958—1966 (1967)
In Bluebeard’s Castle: Some Notes Towards the Redefinition of Culture (1971)
Extraterritorial: Papers on Literature and the Language Revolution (1972)
After Babel: Aspect of Language and Translation (1975)
Why English? (1975)
Heidegger (1978)
On Difficulty and Other Essays (1978)
The Portage to San Cristobal of A.H. (1981)
Antigones (1984)
George Steiner: A Reader (1984)
A Reading Against Shakespeare (1986)
Real Presences: Is There Anything in What We Say? (1989)
Proofs and Three Parables (1992)
What is Comparative…
Премии
Лауреат
2002 г. — Премия Макса Фриша1997 г. — Литературная премия Вингейта (Документальная литература, No Passion Spent: Essays 1978-1995)
РецензииСмотреть 3
11 октября 2021 г. 20:20
2K
4 Битва титанов
Можно установить два строя души, два типа души: один благоприятный для восприятия толстовского духа, другой для восприятия духа Достоевского. И те, которые слишком любят толстовский духовный склад и толстовский путь, те с трудом понимают Достоевского. Бердяев Н.А.
Есть мнение, что творчество Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевского столь различно, что делит их почитателей на два противоборствующих лагеря, словно «кошатников» и «собачников» или любителей кофе и поклонников чая. Заинтересовавшись темой сходства и различия мировоззрения данных классиков, я взялась за это произведение, чтобы узнать мнение иностранца о «столпах» русской литературы, и в целом книга оправдала мои ожидания.
Повествование весьма познавательное, текст ровный, неспешный и отчасти даже скучный, потому что автор весьма…
12 сентября 2019 г. 10:36
299
1 Неполное издание
Чем мне понравилась книга Джорджа Стайнера? Классический текст американского литературоведения о творчестве Толстого и Достоевского. Не только, скорее даже не столько кропотливое рассмотрение отдельных произведений, сколько широкими мазками, в более широком литературном контексте, написанное со/противопоставление. Как его оценивать - каждый решает сам. Но вот РУССКИЙ ПЕРЕВОД книги Стайнера прочно заслуживает одной звезды - не потому, что он плохой, нет, он хороший, но он НЕПОЛНЫЙ. Т.е. нет четвертой части книги. (Кстати, нет эпиграфов к остальным трем частям.) В чем причина такой избирательности, мне неизвестно. Но факт остается фактом: четверть книги Стайнера русскому читателю так до сих пор и недоступна.