Лучшие книги Жоффруа де Виллардуэна

Жоффруа де Виллардуэн - крупный французский феодал, военачальник, один из руководителей Четвертого крестового похода. Он составил свой отчет очевидца о Четвертом походе и захвате Константинополя. Эта первая попытка прозаического сочинения на французском языке послужила образцовым началом длинного ряда выдающихся французских хроник и историй. Историю Виллардуэна нередко называли "героической поэмой в прозе".

Хроники известных французских авторов посвящены крестоносцам, воинам, сражавшимся за Святую землю. С горечью и восхищением Виллардуэн и Жуанвиль - оба участники Крестовых походов - воспроизводят историю двухсотлетней борьбы за обладание главной святыней христианского мира - Иерусалимом.

Предлагаемый вниманию читателя перевод хроники Жоффруа де Виллардуэна основывается на сводном критическом издании рукописного текста, впервые осуществленном около пятидесяти лет тому назад французским историком Эдмоном Фаралем...

Книга состоит из мемуаров Жоффруа де Виллардуэна, военачальника и участника Четвертого крестового похода (1202 - 1204), считающихся одним из первых памятников художественной прозы средневековой французской литературы и песен северофранцузских труверов конца XII - первой половины XIII в., сложенных в жанре "песен крестовых походов".